يطرق 🎲
يضرب سطحًا محدثًا صوتًا، أو يبلغ عن شخص.
Формы слова (28)
| يَطْرُقُ | fi'l mudari' mabni lil-ma'lum, gha'ib, mufrad, mudhakkar, marfu' (indicative) |
| يَطْرُقَ | fi'l mudari' mabni lil-ma'lum, gha'ib, mufrad, mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| يَطْرُقَا | fi'l mudari', gha'ib, muthanna, mudhakkar, marfu' (indicative) |
| يَطْرُقَا | fi'l mudari', gha'ib, muthanna, mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| يَطْرُقُونَ | fi'l mudari', gha'ib, jam', mudhakkar, marfu' (indicative) |
| يَطْرُقُوا | fi'l mudari', gha'ib, jam', mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقُ | fi'l mudari', gha'iba, mufrad, mu'annath, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقَ | fi'l mudari', gha'iba, mufrad, mu'annath, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقَانِ | fi'l mudari', gha'iba, muthanna, mu'annath, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقَا | fi'l mudari', gha'iba, muthanna, mu'annath, mansub (subjunctive) |
| يَطْرُقْنَ | fi'l mudari', gha'iba, jam', mu'annath, marfu' (indicative) |
| يَطْرُقْنَ | fi'l mudari', gha'iba, jam', mu'annath, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقُ | fi'l mudari', mukhatab, mufrad, mudhakkar, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقَ | fi'l mudari', mukhatab, mufrad, mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقَانِ | fi'l mudari', mukhatab, muthanna, mudhakkar, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقَا | fi'l mudari', mukhatab, muthanna, mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقُونَ | fi'l mudari', mukhatab, jam', mudhakkar, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقُوا | fi'l mudari', mukhatab, jam', mudhakkar, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقِينَ | fi'l mudari', mukhataba, mufrad, mu'annath, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقِي | fi'l mudari', mukhataba, mufrad, mu'annath, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقَانِ | fi'l mudari', mukhataba, muthanna, mu'annath, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقَا | fi'l mudari', mukhataba, muthanna, mu'annath, mansub (subjunctive) |
| تَطْرُقْنَ | fi'l mudari', mukhataba, jam', mu'annath, marfu' (indicative) |
| تَطْرُقْنَ | fi'l mudari', mukhataba, jam', mu'annath, mansub (subjunctive) |
| أَطْرُقُ | fi'l mudari', mutakallim, mufrad, marfu' (indicative) |
| أَطْرُقَ | fi'l mudari', mutakallim, mufrad, mansub (subjunctive) |
| نَطْرُقُ | fi'l mudari', mutakallim, jam', marfu' (indicative) |
| نَطْرُقَ | fi'l mudari', mutakallim, jam', mansub (subjunctive) |
Переводы на другие языки
de
Klopfen
Klopfen ist eine Kommunikationsform, bei der durch wiederholtes Anklopfen Aufmerksamkeit erzeugt oder eine Nachricht übermittelt w…
Формы (30)
| klopfen | lemma/infinitive |
| klopfe | 1. Person Singular Präsens Indikativ |
| klopfst | 2. Person Singular Präsens Indikativ |
| klopft | 3. Person Singular Präsens Indikativ |
| klopfen | 1. Person Plural Präsens Indikativ |
| klopft | 2. Person Plural Präsens Indikativ |
| klopfen | 3. Person Plural Präsens Indikativ |
| klopfte | 1. Person Singular Präteritum Indikativ |
| klopftest | 2. Person Singular Präteritum Indikativ |
| klopfte | 3. Person Singular Präteritum Indikativ |
| klopften | 1. Person Plural Präteritum Indikativ |
| klopftet | 2. Person Plural Präteritum Indikativ |
| klopften | 3. Person Plural Präteritum Indikativ |
| klopfe | 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| klopfest | 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| klopfe | 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| klopfen | 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| klopfet | 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| klopfen | 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| klopfte | 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| klopftest | 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| klopfte | 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| klopften | 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| klopftet | 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| klopften | 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| klopf | 2. Person Singular Imperativ |
| klopfe | 2. Person Singular Imperativ (mit -e) |
| klopft | 2. Person Plural Imperativ |
| klopfend | Partizip I |
| geklopft | Partizip II |
English
to knock
To strike a surface noisily, often to attract attention; also to inform on someone.
«He knocked on the door.»
Формы (5)
| knock | lemma |
| knocks | 3rd person singular present |
| knocked | past tense |
| knocked | past participle |
| knocking | present participle/gerund |
Español
golpear
Golpear una superficie produciendo ruido; también delatar.
«Él golpeó la puerta.»
Формы (58)
| golpear | infinitive |
| golpeando | gerund |
| golpeado | past participle masculine singular |
| golpeada | past participle feminine singular |
| golpeados | past participle masculine plural |
| golpeadas | past participle feminine plural |
| golpeo | indicative present 1st person singular |
| golpeas | indicative present 2nd person singular |
| golpea | indicative present 3rd person singular |
| golpeamos | indicative present 1st person plural |
| golpeáis | indicative present 2nd person plural |
| golpean | indicative present 3rd person plural |
| golpeaba | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| golpeabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| golpeábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| golpeabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| golpeaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| golpeé | indicative preterite 1st person singular |
| golpeaste | indicative preterite 2nd person singular |
| golpeó | indicative preterite 3rd person singular |
| golpeamos | indicative preterite 1st person plural |
| golpeasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| golpearon | indicative preterite 3rd person plural |
| golpearé | indicative future 1st person singular |
| golpearás | indicative future 2nd person singular |
| golpeará | indicative future 3rd person singular |
| golpearemos | indicative future 1st person plural |
| golpearéis | indicative future 2nd person plural |
| golpearán | indicative future 3rd person plural |
| golpearía | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| golpearías | indicative conditional 2nd person singular |
| golpearíamos | indicative conditional 1st person plural |
| golpearíais | indicative conditional 2nd person plural |
| golpearían | indicative conditional 3rd person plural |
| golpee | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| golpees | subjunctive present 2nd person singular |
| golpeemos | subjunctive present 1st person plural |
| golpeéis | subjunctive present 2nd person plural |
| golpeen | subjunctive present 3rd person plural |
| golpeara | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| golpearas | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| golpeáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| golpearais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| golpearan | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| golpease | subjunctive imperfect alternate 1st/3rd person singular |
| golpeases | subjunctive imperfect alternate 2nd person singular |
| golpeásemos | subjunctive imperfect alternate 1st person plural |
| golpeaseis | subjunctive imperfect alternate 2nd person plural |
| golpeasen | subjunctive imperfect alternate 3rd person plural |
| golpeare | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| golpeares | subjunctive future 2nd person singular |
| golpeáremos | subjunctive future 1st person plural |
| golpeareis | subjunctive future 2nd person plural |
| golpearen | subjunctive future 3rd person plural |
| golpea | imperative 2nd person singular |
| golpead | imperative 2nd person plural |
| golpeemos | imperative 1st person plural |
| golpeen | imperative 3rd person plural |
Français
frapper
Frapper une surface en faisant du bruit ; aussi dénoncer.
«Il frappe à la porte.»
Формы (51)
| frapper | lemma/infinitive |
| frappant | participle present |
| frappé | participle past masculine singular |
| frappée | participle past feminine singular |
| frappés | participle past masculine plural |
| frappées | participle past feminine plural |
| frappe | indicative present 1st person singular |
| frappes | indicative present 2nd person singular |
| frappe | indicative present 3rd person singular |
| frappons | indicative present 1st person plural |
| frappez | indicative present 2nd person plural |
| frappent | indicative present 3rd person plural |
| frappais | indicative imperfect 1st person singular |
| frappais | indicative imperfect 2nd person singular |
| frappait | indicative imperfect 3rd person singular |
| frappions | indicative imperfect 1st person plural |
| frappiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| frappaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| frappai | indicative past historic 1st person singular |
| frappas | indicative past historic 2nd person singular |
| frappa | indicative past historic 3rd person singular |
| frappâmes | indicative past historic 1st person plural |
| frappâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| frappèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| frapperai | indicative future 1st person singular |
| frapperas | indicative future 2nd person singular |
| frappera | indicative future 3rd person singular |
| frapperons | indicative future 1st person plural |
| frapperez | indicative future 2nd person plural |
| frapperont | indicative future 3rd person plural |
| frapperais | conditional present 1st person singular |
| frapperais | conditional present 2nd person singular |
| frapperait | conditional present 3rd person singular |
| frapperions | conditional present 1st person plural |
| frapperiez | conditional present 2nd person plural |
| frapperaient | conditional present 3rd person plural |
| frappasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| frappasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| frappât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| frappassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| frappassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| frappassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| frappe | subjunctive present 1st person singular |
| frappes | subjunctive present 2nd person singular |
| frappe | subjunctive present 3rd person singular |
| frappions | subjunctive present 1st person plural |
| frappiez | subjunctive present 2nd person plural |
| frappent | subjunctive present 3rd person plural |
| frappe | imperative present 2nd person singular |
| frappons | imperative present 1st person plural |
| frappez | imperative present 2nd person plural |
hi
खटखटाना
किसी वस्तु पर हल्की आवाज़ करते हुए प्रहार करने की क्रिया।
Формы (67)
| खटखटाना | lemma/infinitive |
| खटखटाता | present habitual/participle, masculine singular |
| खटखटाती | present habitual/participle, feminine singular |
| खटखटाते | present habitual/participle, masculine plural |
| खटखटातीं | present habitual/participle, feminine plural |
| खटखटाया | perfective participle, masculine singular |
| खटखटायी | perfective participle, feminine singular |
| खटखटाये | perfective participle, masculine plural |
| खटखटायीं | perfective participle, feminine plural |
| खटखटाऊँ | subjunctive, 1st person singular |
| खटखटाए | subjunctive, 2nd/3rd person singular; 2nd/3rd person plural |
| खटखटाओ | subjunctive, 2nd person plural; imperative, 2nd person plural |
| खटखटा | imperative, 2nd person singular (intimate) |
| खटखटाइए | imperative, 2nd person singular/plural (formal) |
| खटखटाइये | imperative, 2nd person singular/plural (formal, variant) |
| खटखटाइएगा | future imperative, 2nd person singular/plural (formal) |
| खटखटाइयेगा | future imperative, 2nd person singular/plural (formal, variant) |
| खटखटाऊँगा | future, 1st person singular, masculine |
| खटखटाऊँगी | future, 1st person singular, feminine |
| खटखटाएगा | future, 2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटाएगी | future, 2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाएँगे | future, 1st person plural, masculine |
| खटखटाएँगी | future, 1st person plural, feminine |
| खटखटाएँगे | future, 2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटाएँगी | future, 2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाता हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| खटखटाती हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| खटखटाता है | present continuous, 2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटाती है | present continuous, 2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाते हैं | present continuous, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटाती हैं | present continuous, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाता था | past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटाती थी | past habitual, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाते थे | past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटाती थीं | past habitual, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाया | simple past, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटायी | simple past, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाये | simple past, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटायीं | simple past, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाया है | present perfect, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटायी है | present perfect, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाये हैं | present perfect, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटायी हैं | present perfect, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाया था | past perfect, 1st/2nd/3rd person singular, masculine |
| खटखटायी थी | past perfect, 1st/2nd/3rd person singular, feminine |
| खटखटाये थे | past perfect, 1st/2nd/3rd person plural, masculine |
| खटखटायी थीं | past perfect, 1st/2nd/3rd person plural, feminine |
| खटखटाया जाता है | passive present habitual, 3rd person singular, masculine |
| खटखटायी जाती है | passive present habitual, 3rd person singular, feminine |
| खटखटाया जाता था | passive past habitual, 3rd person singular, masculine |
| खटखटायी जाती थी | passive past habitual, 3rd person singular, feminine |
| खटखटाया गया | passive simple past, 3rd person singular, masculine |
| खटखटायी गयी | passive simple past, 3rd person singular, feminine |
| खटखटाये गये | passive simple past, 3rd person plural, masculine |
| खटखटायी गयीं | passive simple past, 3rd person plural, feminine |
| खटखटाया जाएगा | passive future, 3rd person singular, masculine |
| खटखटायी जाएगी | passive future, 3rd person singular, feminine |
| खटखटाया जाए | passive subjunctive, 3rd person singular, masculine |
| खटखटायी जाए | passive subjunctive, 3rd person singular, feminine |
| खटखटाने | oblique/infinitive form (before postpositions) |
| खटखटाने वाला | agentive participle, masculine singular |
| खटखटाने वाली | agentive participle, feminine singular |
| खटखटाने वाले | agentive participle, masculine plural |
| खटखटाने वाली | agentive participle, feminine plural |
| खटखटाकर | conjunctive participle |
| खटखटाते हुए | imperfective conjunctive participle |
| खटखटाते-खटखटाते | reduplicated participle |
pt
bater
Bater à porta é uma ação de contato não solicitado que pode ser interpretada como pressão ou assédio.
Формы (1)
| bater | lemma |
tr
vurmak
Bir şeyi veya birine vurarak ses çıkarma eylemi.
Формы (143)
| vurmak | lemma |
| vururum | present/1sg |
| vurursun | present/2sg |
| vurur | present/3sg |
| vururuz | present/1pl |
| vurursunuz | present/2pl |
| vururlar | present/3pl |
| vuruyorum | present-continuous/1sg |
| vuruyorsun | present-continuous/2sg |
| vuruyor | present-continuous/3sg |
| vuruyoruz | present-continuous/1pl |
| vuruyorsunuz | present-continuous/2pl |
| vuruyorlar | present-continuous/3pl |
| vurdum | past/1sg |
| vurdun | past/2sg |
| vurdu | past/3sg |
| vurduk | past/1pl |
| vurdunuz | past/2pl |
| vurdular | past/3pl |
| vurmuşum | evidential-past/1sg |
| vurmuşsun | evidential-past/2sg |
| vurmuş | evidential-past/3sg |
| vurmuşuz | evidential-past/1pl |
| vurmuşsunuz | evidential-past/2pl |
| vurmuşlar | evidential-past/3pl |
| vuracağım | future/1sg |
| vuracaksın | future/2sg |
| vuracak | future/3sg |
| vuracağız | future/1pl |
| vuracaksınız | future/2pl |
| vuracaklar | future/3pl |
| vuruyordum | past-continuous/1sg |
| vuruyordun | past-continuous/2sg |
| vuruyordu | past-continuous/3sg |
| vuruyorduk | past-continuous/1pl |
| vuruyordunuz | past-continuous/2pl |
| vuruyorlardı | past-continuous/3pl |
| vurmalıydım | necessitative-past/1sg |
| vurmalıydın | necessitative-past/2sg |
| vurmalıydı | necessitative-past/3sg |
| vurmalıydık | necessitative-past/1pl |
| vurmalıydınız | necessitative-past/2pl |
| vurmalıydılar | necessitative-past/3pl |
| vururum | imperative-conditional/1sg |
| vursaydım | conditional-past/1sg |
| vursaydın | conditional-past/2sg |
| vursaydı | conditional-past/3sg |
| vursaydık | conditional-past/1pl |
| vursaydınız | conditional-past/2pl |
| vursaydılar | conditional-past/3pl |
| vur | imperative/2sg |
| vursun | imperative/3sg |
| vurun | imperative/2pl |
| vursunlar | imperative/3pl |
| vurunuz | imperative-formal/2pl |
| vurmalıyım | imperative-necessitative/1sg |
| vurur | infinitive-aorist/3sg |
| vurmak | infinitive |
| vurulmak | passive-infinitive |
| vurdurmak | causative-infinitive |
| vurulurum | passive-present/1sg |
| vurulursun | passive-present/2sg |
| vurulur | passive-present/3sg |
| vuruluruz | passive-present/1pl |
| vurulursunuz | passive-present/2pl |
| vurulurlar | passive-present/3pl |
| vuruldum | passive-past/1sg |
| vuruldun | passive-past/2sg |
| vuruldu | passive-past/3sg |
| vurulduk | passive-past/1pl |
| vuruldunuz | passive-past/2pl |
| vuruldular | passive-past/3pl |
| vurulacağım | passive-future/1sg |
| vurulacaksın | passive-future/2sg |
| vurulacak | passive-future/3sg |
| vurulacağız | passive-future/1pl |
| vurulacaksınız | passive-future/2pl |
| vurulacaklar | passive-future/3pl |
| vurul | passive-imperative/2sg |
| vurulsun | passive-imperative/3sg |
| vurulun | passive-imperative/2pl |
| vurulsunlar | passive-imperative/3pl |
| vurulmuşum | passive-evidential-past/1sg |
| vurulmuşsun | passive-evidential-past/2sg |
| vurulmuş | passive-evidential-past/3sg |
| vurulmuşuz | passive-evidential-past/1pl |
| vurulmuşsunuz | passive-evidential-past/2pl |
| vurulmuşlar | passive-evidential-past/3pl |
| vuruluyorum | passive-present-continuous/1sg |
| vuruluyorsun | passive-present-continuous/2sg |
| vuruluyor | passive-present-continuous/3sg |
| vuruluyoruz | passive-present-continuous/1pl |
| vuruluyorsunuz | passive-present-continuous/2pl |
| vuruluyorlar | passive-present-continuous/3pl |
| vuruluyordum | passive-past-continuous/1sg |
| vuruluyordun | passive-past-continuous/2sg |
| vuruluyordu | passive-past-continuous/3sg |
| vuruluyorduk | passive-past-continuous/1pl |
| vuruluyordunuz | passive-past-continuous/2pl |
| vuruluyorlardı | passive-past-continuous/3pl |
| vurulmalıydım | passive-necessitative-past/1sg |
| vurulmalıydın | passive-necessitative-past/2sg |
| vurulmalıydı | passive-necessitative-past/3sg |
| vurulmalıydık | passive-necessitative-past/1pl |
| vurulmalıydınız | passive-necessitative-past/2pl |
| vurulmalıydılar | passive-necessitative-past/3pl |
| vurulsaydım | passive-conditional-past/1sg |
| vurulsaydın | passive-conditional-past/2sg |
| vurulsaydı | passive-conditional-past/3sg |
| vurulsaydık | passive-conditional-past/1pl |
| vurulsaydınız | passive-conditional-past/2pl |
| vurulsaydılar | passive-conditional-past/3pl |
| vurulmam | passive-infinitive-negative |
| vurulmamak | passive-negative-infinitive |
| vurmamak | negative-infinitive |
| vurmadım | negative-past/1sg |
| vurmadın | negative-past/2sg |
| vurmadı | negative-past/3sg |
| vurmadık | negative-past/1pl |
| vurmadınız | negative-past/2pl |
| vurmadılar | negative-past/3pl |
| vurmuyorum | negative-present-continuous/1sg |
| vurmuyorsun | negative-present-continuous/2sg |
| vurmuyor | negative-present-continuous/3sg |
| vurmuyoruz | negative-present-continuous/1pl |
| vurmuyorsunuz | negative-present-continuous/2pl |
| vurmuyorlar | negative-present-continuous/3pl |
| vurmayacağım | negative-future/1sg |
| vurmayacaksın | negative-future/2sg |
| vurmayacak | negative-future/3sg |
| vurmayacağız | negative-future/1pl |
| vurmayacaksınız | negative-future/2pl |
| vurmayacaklar | negative-future/3pl |
| vurmamışım | negative-evidential-past/1sg |
| vurmamışsın | negative-evidential-past/2sg |
| vurmamış | negative-evidential-past/3sg |
| vurmamışız | negative-evidential-past/1pl |
| vurmamışsınız | negative-evidential-past/2pl |
| vurmamışlar | negative-evidential-past/3pl |
| vurma | negative-imperative/2sg |
| vurmasın | negative-imperative/3sg |
| vurmayın | negative-imperative/2pl |
| vurmasınlar | negative-imperative/3pl |
中文
敲
敲打；也指告密。
«他敲门。»
Формы (1)
| 敲 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يطرق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يطرق»
Справочник-перевод
🌐 English — to knock
To strike a surface noisily, often to attract attention; also to inform on someone.
Примеры:
-
— He knocked on the door.
= طرق الباب.
-
— She knocked the vase off the table.
= أسقطت المزهرية عن الطاولة.
-
— He knocked on his friend to the police.
= وشى بصديقه إلى الشرطة.
🌐 Español — golpear
Golpear una superficie produciendo ruido; también delatar.
Примеры:
-
— Él golpeó la puerta.
= طرق الباب.
-
— Ella golpeó la mesa.
= طرقت الطاولة.
-
— Él golpeó a su amigo ante la policía.
= ضرب صديقه أمام الشرطة.
🌐 de — Klopfen
Klopfen ist eine Kommunikationsform, bei der durch wiederholtes Anklopfen Aufmerksamkeit erzeugt oder eine Nachricht übermittelt wird.
🌐 中文 — 敲
敲打；也指告密。
Примеры:
-
— 他敲门。
= يطرق الباب.
-
— 她敲桌子。
= تطرق الطاولة.
-
— 他向警察告密。
= يبلغ الشرطة.
🌐 Français — frapper
Frapper une surface en faisant du bruit ; aussi dénoncer.
Примеры:
-
— Il frappe à la porte.
= يقرع الباب.
-
— Elle frappe la table.
= تضرب الطاولة.
-
— Il frappe son ami à la police.
= يبلّغ الشرطة عن صديقه.
🌐 العربية — يطرق
يضرب سطحًا محدثًا صوتًا، أو يبلغ عن شخص.
Примеры:
- — طرق الباب.
- — طرق الطاولة بيده.
- — طرق على صديقه إلى الشرطة.
🌐 pt — bater
Bater à porta é uma ação de contato não solicitado que pode ser interpretada como pressão ou assédio.
🌐 tr — vurmak
Bir şeyi veya birine vurarak ses çıkarma eylemi.
🌐 hi — खटखटाना
किसी वस्तु पर हल्की आवाज़ करते हुए प्रहार करने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дверь
стол
дерево
молчать
сердце
внимание
сообщать
ладонь
страх
звук
бить
кулак
тишина
шум
ударять
волнение
покрывать
глухой
громкий
холод
сигнал
биться
стук
резкий
полиция
двигатель
молоток
барабан
примета
эхо
доносить
наказание
проверка
колотить
клавиша
постукивать
арест
ритм
печатать
месть
предупреждение
барабанить
выгода
клавиатура
выстукивать
пульсировать
донос
суеверие
ябедничать
ритмичный
вибрация
неисправность
осведомитель
стукач
детонация
издавать звук
зубы
открыть дверь