衣领 🔊 🎲

El cuello es una parte de la prenda que rodea el cuello, a menudo unida al escote. Puede ser alto, vuelto o con solapas, y cumple funciones tanto funcionales como decorativas.

• — Se ajustó el cuello de la camisa antes de la reunión. 🔊
  = 开会前他整理了一下衬衫的衣领。
• — El vestido tiene un hermoso cuello de encaje. 🔊
  = 这条连衣裙有一个漂亮的蕾丝领。
• — El perro llevaba un collar con una placa de identificación. 🔊
  = 那只狗戴着带有身份牌的项圈。

Der Kragen ist ein Teil der Kleidung, der den Hals umgibt.

Parte da vestimenta que envolve o pescoço.

Gömlek veya ceket gibi giysilerin boyun kısmını saran ve genellikle dik yükselen kumaş parçası.

कॉलर कपड़ों का वह हिस्सा है जो गर्दन के चारों ओर लगा होता है।

الياقة هي جزء من الملابس يحيط بالرقبة، وغالبًا ما يكون متصلاً بخط العنق. يمكن أن تكون واقفة أو مطوية أو مع طية صدر، وتؤدي وظائف عملية وتزيينية.

• — قام بضبط ياقة قميصه قبل الاجتماع. 🔊
  = 开会前他整理了一下衬衫领子。
• — الفستان لديه ياقة دانتيل جميلة. 🔊
  = 这条连衣裙有一个漂亮的蕾丝领子。
• — كان الكلب يرتدي ياقة مع علامة اسم. 🔊
  = 那只狗戴着带有名牌的项圈。

A collar is a part of a garment that encircles the neck, often attached to the neckline. It can be standing, turned-down, or with lapels, serving both functional and decorative purposes.

• — He adjusted his shirt collar before the meeting. 🔊
  = 开会前他整理了一下衬衫领子。
• — The dress has a beautiful lace collar. 🔊
  = 这条裙子有一个漂亮的蕾丝领。
• — The dog wore a collar with a name tag. 🔊
  = 那只狗戴着带有名牌的项圈。

衣领是衣服上围绕脖子的部分，通常连接在领口处。它可以是立领、翻领或带有翻驳头，兼具功能性和装饰性。

• — 他在会议前整理了一下衬衫的衣领。 🔊
• — 这条裙子有一个漂亮的蕾丝衣领。 🔊
• — 那只狗戴着一个带有名牌的项圈。 🔊

Le col est une partie du vêtement qui entoure le cou, souvent attachée à l'encolure. Il peut être montant, rabattu ou avec des revers, remplissant des fonctions à la fois fonctionnelles et décoratives.

• — Il a ajusté le col de sa chemise avant la réunion. 🔊
  = 会议前他整理了一下衬衫的领子。
• — La robe a un beau col en dentelle. 🔊
  = 这条连衣裙有一个漂亮的蕾丝领子。
• — Le chien portait un collier avec une médaille. 🔊
  = 那只狗戴着带有奖章的项圈。