侮辱性的 🔊 🎲

Etwas, das eine Person in ihrer Würde verletzt oder herabsetzt.

यह ऐसा व्यवहार या शब्द है जो किसी को अपमानित या नीचा महसूस कराता है।

Que causa humilhação ou vergonha a alguém.

Bir kişinin onurunu zedeleyen veya onu küçük düşüren davranış ya da söz.

使人感到羞耻或失去尊严的，通常指有损人格、令人难堪的对待或言辞。

• — 他在同事面前受到了侮辱性的对待。 🔊
• — 这家公司因侮辱性的工作条件受到批评。 🔊
• — 她拒绝接受这种侮辱性的提议。 🔊

Qui cause de la honte ou fait perdre la dignité à une personne ; traitement ou conditions dégradants et offensants.

• — Il a subi un traitement humiliant devant ses collègues. 🔊
  = 他在同事面前遭受了羞辱性的对待。
• — L'entreprise a été critiquée pour ses conditions de travail humiliantes. 🔊
  = 该公司因其羞辱性的工作条件而受到批评。
• — Elle a refusé d'accepter une offre aussi humiliante. 🔊
  = 她拒绝接受如此羞辱性的提议。

يسبب للإنسان شعوراً بالعار أو فقدان الكرامة، ويصف معاملة أو ظروفاً مهينة ومهينة للنفس.

• — تعرض لمعاملة مُذِلّة أمام زملائه. 🔊
  = 他在同事面前遭受了羞辱性的对待。
• — انتُقدت الشركة بسبب ظروف العمل المُذِلّة. 🔊
  = 该公司因羞辱性的工作条件而受到批评。
• — رفضت قبول هذا العرض المُذِلّ. 🔊
  = 我拒绝接受这个羞辱性的提议。

Causing a person to feel ashamed or lose self-respect; degrading and offensive treatment or conditions.

• — He was subjected to humiliating treatment in front of his colleagues. 🔊
  = 他在同事面前受到了羞辱性的对待。
• — The company faced criticism for the humiliating working conditions. 🔊
  = 该公司因羞辱性的工作条件而受到批评。
• — She refused to accept such a humiliating offer. 🔊
  = 她拒绝接受如此羞辱性的提议。

Que causa vergüenza o hace perder la dignidad a una persona; trato o condiciones degradantes y ofensivas.

• — Recibió un trato humillante delante de sus compañeros. 🔊
  = 他在同事面前受到了羞辱性的对待。
• — La empresa fue criticada por las condiciones laborales humillantes. 🔊
  = 该公司因羞辱性的工作条件而受到批评。
• — Se negó a aceptar una oferta tan humillante. 🔊
  = 他拒绝接受如此羞辱性的提议。