tear-stained 🎲

Having eyes or a face marked by tears; appearing as though one has been crying.

Формы слова (3)
tear-stained lemma
more tear-stained comparative
most tear-stained superlative
Переводы на другие языки
العربية
مُبَلَّل بالدموع
صفة تصف العيون أو الوجه وقد ظهرت عليه آثار البكاء والدموع.
«عادت إلى البيت بوجه مُبَلَّل بالدموع.»
Формы (15)
مُبَلَّل بالدموع lemma
مُبَلَّلٌ بالدموع nominative
مُبَلَّلًا بالدموع accusative
مُبَلَّلٍ بالدموع genitive
مُبَلَّلَةٌ بالدموع feminine nominative
مُبَلَّلَةً بالدموع feminine accusative
مُبَلَّلَةٍ بالدموع feminine genitive
مُبَلَّلَانِ بالدموع masculine dual nominative
مُبَلَّلَيْنِ بالدموع masculine dual accusative/genitive
مُبَلَّلَتَانِ بالدموع feminine dual nominative
مُبَلَّلَتَيْنِ بالدموع feminine dual accusative/genitive
مُبَلَّلُونَ بالدموع masculine plural nominative
مُبَلَّلِينَ بالدموع masculine plural accusative/genitive
مُبَلَّلَاتٌ بالدموع feminine plural nominative
مُبَلَّلَاتٍ بالدموع feminine plural accusative/genitive
de
verweint
Verweint bezeichnet ein vom Weinen gerötetes und feuchtes Gesicht oder Augen.
Формы (1)
verweint lemma
Español
lloroso
Que tiene los ojos o el rostro marcados por las lágrimas, como si hubiera llorado recientemente.
«Llegó a casa con el rostro lloroso.»
Формы (12)
lloroso lemma
llorosa femenino singular
llorosos masculino plural
llorosas femenino plural
llorosísimo superlativo absoluto masculino singular
llorosísima superlativo absoluto femenino singular
llorosísimos superlativo absoluto masculino plural
llorosísimas superlativo absoluto femenino plural
el más lloroso superlativo relativo masculino singular
la más llorosa superlativo relativo femenino singular
los más llorosos superlativo relativo masculino plural
las más llorosas superlativo relativo femenino plural
Français
larmoyant
Qui a les yeux ou le visage marqués par les larmes, comme après avoir pleuré.
«Elle est rentrée à la maison avec un visage larmoyant.»
Формы (4)
larmoyant lemma
larmoyante féminin
larmoyants masculin pluriel
larmoyantes féminin pluriel
hi
रोया हुआ
यह ऐसा व्यक्ति या चेहरा है जिसकी आँखों में आँसू हैं या जो रो चुका है
Формы (1)
रोया हुआ lemma
pt
choroso
Refere-se a um rosto ou olhar marcado por lágrimas, com os olhos vermelhos e úmidos após o choro.
Формы (1)
choroso lemma
tr
ağlamış
Yüzünde gözyaşı izleri bulunan veya ağlamış gibi görünen kişi.
Формы (1)
ağlamış lemma
中文
泪痕斑斑的
形容眼睛或脸上有泪痕，看起来像刚哭过。
«她泪痕斑斑地回到家。»
Формы (1)
泪痕斑斑的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
tear-stained — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «tear-stained»
Товар
Разместить товар на слово «tear-stained»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «tear-stained»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «tear-stained»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «tear-stained»
 📄
Текст
Написать текст на слово «tear-stained»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «tear-stained»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 泪痕斑斑的

形容眼睛或脸上有泪痕，看起来像刚哭过。

Примеры:
  • — 她泪痕斑斑地回到家。
    = She came home with tears streaming down her face.
  • — 他泪痕斑斑的眼睛流露出悲伤。
    = His tear-stained eyes revealed his sorrow.
  • — 孩子泪痕斑斑地抬起头。
    = The child looked up with tear-streaked face.
🌐 de — verweint

Verweint bezeichnet ein vom Weinen gerötetes und feuchtes Gesicht oder Augen.

🌐 hi — रोया हुआ

यह ऐसा व्यक्ति या चेहरा है जिसकी आँखों में आँसू हैं या जो रो चुका है

🌐 pt — choroso

Refere-se a um rosto ou olhar marcado por lágrimas, com os olhos vermelhos e úmidos após o choro.

🌐 tr — ağlamış

Yüzünde gözyaşı izleri bulunan veya ağlamış gibi görünen kişi.

🌐 English — tear-stained

Having eyes or a face marked by tears; appearing as though one has been crying.

Примеры:
  • — She came home with a tear-stained face.
  • — His tear-stained eyes betrayed his sadness.
  • — The child looked up with a tear-stained expression.
🌐 العربية — مُبَلَّل بالدموع

صفة تصف العيون أو الوجه وقد ظهرت عليه آثار البكاء والدموع.

Примеры:
  • — عادت إلى البيت بوجه مُبَلَّل بالدموع.
    = She came back home with a tear-stained face.
  • — عيونها المُبَلَّلة بالدموع فضحت حزنها.
    = Her tear-filled eyes betrayed her sadness.
  • — نظر الطفل إليها بتعبير مُبَلَّل بالدموع.
    = The child looked at her with a tearful expression.
🌐 Español — lloroso

Que tiene los ojos o el rostro marcados por las lágrimas, como si hubiera llorado recientemente.

Примеры:
  • — Llegó a casa con el rostro lloroso.
    = He arrived home with a tearful face.
  • — Sus ojos llorosos delataban su tristeza.
    = His tearful eyes betrayed his sadness.
  • — El niño levantó la mirada con expresión llorosa.
    = The child looked up with a tearful expression.
🌐 Français — larmoyant

Qui a les yeux ou le visage marqués par les larmes, comme après avoir pleuré.

Примеры:
  • — Elle est rentrée à la maison avec un visage larmoyant.
    = She came home with a tearful face.
  • — Ses yeux larmoyants trahissaient sa tristesse.
    = Her tearful eyes betrayed her sadness.
  • — L'enfant leva les yeux avec une expression larmoyante.
    = The child looked up with a tearful expression.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Эмоции и состояния → Внешний вид
Человек → Лицо и глаза
Быт → Гигиена и уход → Заплаканный вид
литература → Описание персонажа
Психология → Выражение эмоций
🔗 Связанные понятия:
лицо голос красный сухой боль обида печальный влажный жалость печаль жалобный плач трогательный утешение рыдание плачущий расставание безмятежный сострадание стресс утрата эмоциональная регуляция весёлый слезотечение слёзный глаза социальная коммуникация слёзы слёзная железа слёзная жидкость конъюнктива горе щёки покраснение глаз внешний вид веки эмоциональная экспрессия получить поддержку внешний признак выражать печаль ресницы лакримация зареванный следы слёз отёчность век эмоциональный дистресс парасимпатическая активация сигнализировать о потребности в поддержке опухший имеющий следы слёз признак эмоционального состояния соматическое состояние описание эмоционального состояния характеристика внешности