натягивать 🎲

Натягивать — значит растягивать или надевать что-либо с усилием, плотно облегая поверхность. Также может означать создание напряжения или натяжения.

Переводы на другие языки
العربية
شد / مد / لبس
سحب أو تمديد شيء بقوة، غالبًا لارتدائه أو لجعله مشدودًا.
«شد الحبل بقوة.»
Формы (90)
شَدَّ lemma
يَشُدُّ present,3ms
تَشُدُّ present,3fs
تَشُدُّ present,2ms
تَشُدِّينَ present,2fs
أَشُدُّ present,1s
نَشُدُّ present,1p
يَشُدُّونَ present,3mp
يَشْدُدْنَ present,3fp
تَشُدُّونَ present,2mp
تَشْدُدْنَ present,2fp
شَدَّ past,3ms
شَدَّتْ past,3fs
شَدَدْتَ past,2ms
شَدَدْتِ past,2fs
شَدَدْتُ past,1s
شَدَدْنَا past,1p
شَدُّوا past,3mp
شَدَدْنَ past,3fp
شَدَدْتُمْ past,2mp
شَدَدْتُنَّ past,2fp
اُشْدُدْ imperative,2ms
اُشْدُدِي imperative,2fs
اُشْدُدَا imperative,2md
اُشْدُدُوا imperative,2mp
اُشْدُدْنَ imperative,2fp
شَادٌّ active participle,ms
شَادَّةٌ active participle,fs
مَشْدُودٌ passive participle,ms
مَشْدُودَةٌ passive participle,fs
مَدَّ lemma
يَمُدُّ present,3ms
تَمُدُّ present,3fs
تَمُدُّ present,2ms
تَمُدِّينَ present,2fs
أَمُدُّ present,1s
نَمُدُّ present,1p
يَمُدُّونَ present,3mp
يَمْدُدْنَ present,3fp
تَمُدُّونَ present,2mp
تَمْدُدْنَ present,2fp
مَدَّ past,3ms
مَدَّتْ past,3fs
مَدَدْتَ past,2ms
مَدَدْتِ past,2fs
مَدَدْتُ past,1s
مَدَدْنَا past,1p
مَدُّوا past,3mp
مَدَدْنَ past,3fp
مَدَدْتُمْ past,2mp
مَدَدْتُنَّ past,2fp
اُمْدُدْ imperative,2ms
اُمْدُدِي imperative,2fs
اُمْدُدَا imperative,2md
اُمْدُدُوا imperative,2mp
اُمْدُدْنَ imperative,2fp
مَادٌّ active participle,ms
مَادَّةٌ active participle,fs
مَمْدُودٌ passive participle,ms
مَمْدُودَةٌ passive participle,fs
لَبِسَ lemma
يَلْبَسُ present,3ms
تَلْبَسُ present,3fs
تَلْبَسُ present,2ms
تَلْبَسِينَ present,2fs
أَلْبَسُ present,1s
نَلْبَسُ present,1p
يَلْبَسُونَ present,3mp
يَلْبَسْنَ present,3fp
تَلْبَسُونَ present,2mp
تَلْبَسْنَ present,2fp
لَبِسَ past,3ms
لَبِسَتْ past,3fs
لَبِسْتَ past,2ms
لَبِسْتِ past,2fs
لَبِسْتُ past,1s
لَبِسْنَا past,1p
لَبِسُوا past,3mp
لَبِسْنَ past,3fp
لَبِسْتُمْ past,2mp
لَبِسْتُنَّ past,2fp
اِلْبَسْ imperative,2ms
اِلْبَسِي imperative,2fs
اِلْبَسَا imperative,2md
اِلْبَسُوا imperative,2mp
اِلْبَسْنَ imperative,2fp
لَابِسٌ active participle,ms
لَابِسَةٌ active participle,fs
مَلْبُوسٌ passive participle,ms
مَلْبُوسَةٌ passive participle,fs
de
spannen
Eine Handlung, bei der etwas gedehnt oder straff gezogen wird.
Формы (28)
spannen lemma/infinitive
spanne 1st person singular present
spannst 2nd person singular present
spannt 3rd person singular present
spannen 1st person plural present
spannt 2nd person plural present
spannen 3rd person plural present
spannte 1st person singular past
spanntest 2nd person singular past
spannte 3rd person singular past
spannten 1st person plural past
spanntet 2nd person plural past
spannten 3rd person plural past
spanne 1st person singular subjunctive II
spannest 2nd person singular subjunctive II
spanne 3rd person singular subjunctive II
spannen 1st person plural subjunctive II
spannet 2nd person plural subjunctive II
spannen 3rd person plural subjunctive II
spanne 2nd person singular imperative
spannt 2nd person plural imperative
spannend present participle
gespannt past participle
zu spannen infinitive with zu
spannte 1st/3rd person singular preterite indicative
spanntest 2nd person singular preterite indicative
spannten 1st/3rd person plural preterite indicative
spanntet 2nd person plural preterite indicative
English
to pull on / to stretch / to tighten
To pull or stretch something with force, often to put it on or make it tight.
«She pulled on her gloves before going outside.»
Формы (18)
pull on infinitive
pull on present
pulls on present 3rd person singular
pulled on past
pulled on past participle
pulling on present participle
stretch infinitive
stretch present
stretches present 3rd person singular
stretched past
stretched past participle
stretching present participle
tighten infinitive
tighten present
tightens present 3rd person singular
tightened past
tightened past participle
tightening present participle
Español
estirar / tensar / ponerse
Tirar o estirar algo con fuerza, a menudo para ponérselo o tensarlo.
«Ella estiró la cuerda.»
Формы (126)
estirando gerundio
estiro presente,indicativo,1s
estiras presente,indicativo,2s
estira presente,indicativo,3s
estiramos presente,indicativo,1p
estiráis presente,indicativo,2p
estiran presente,indicativo,3p
estiré pretérito perfecto simple,indicativo,1s
estiraste pretérito perfecto simple,indicativo,2s
estiró pretérito perfecto simple,indicativo,3s
estiramos pretérito perfecto simple,indicativo,1p
estirasteis pretérito perfecto simple,indicativo,2p
estiraron pretérito perfecto simple,indicativo,3p
estiraré futuro simple,indicativo,1s
estirarás futuro simple,indicativo,2s
estirará futuro simple,indicativo,3s
estiraremos futuro simple,indicativo,1p
estiraréis futuro simple,indicativo,2p
estirarán futuro simple,indicativo,3p
estiraría condicional simple,1s
estirarías condicional simple,2s
estiraría condicional simple,3s
estiraríamos condicional simple,1p
estiraríais condicional simple,2p
estirarían condicional simple,3p
estire presente,subjuntivo,1s
estires presente,subjuntivo,2s
estire presente,subjuntivo,3s
estiremos presente,subjuntivo,1p
estiréis presente,subjuntivo,2p
estiren presente,subjuntivo,3p
estirare futuro,subjuntivo,1s
estirares futuro,subjuntivo,2s
estirare futuro,subjuntivo,3s
estiráremos futuro,subjuntivo,1p
estirareis futuro,subjuntivo,2p
estiraren futuro,subjuntivo,3p
estira imperativo,2s
estire imperativo,3s
estiremos imperativo,1p
estirad imperativo,2p
estiren imperativo,3p
tensando gerundio
tenso presente,indicativo,1s
tensas presente,indicativo,2s
tensa presente,indicativo,3s
tensamos presente,indicativo,1p
tensáis presente,indicativo,2p
tensan presente,indicativo,3p
tensé pretérito perfecto simple,indicativo,1s
tensaste pretérito perfecto simple,indicativo,2s
tensó pretérito perfecto simple,indicativo,3s
tensamos pretérito perfecto simple,indicativo,1p
tensasteis pretérito perfecto simple,indicativo,2p
tensaron pretérito perfecto simple,indicativo,3p
tensaré futuro simple,indicativo,1s
tensarás futuro simple,indicativo,2s
tensará futuro simple,indicativo,3s
tensaremos futuro simple,indicativo,1p
tensaréis futuro simple,indicativo,2p
tensarán futuro simple,indicativo,3p
tensaría condicional simple,1s
tensarías condicional simple,2s
tensaría condicional simple,3s
tensaríamos condicional simple,1p
tensaríais condicional simple,2p
tensarían condicional simple,3p
tense presente,subjuntivo,1s
tenses presente,subjuntivo,2s
tense presente,subjuntivo,3s
tensemos presente,subjuntivo,1p
tenséis presente,subjuntivo,2p
tensen presente,subjuntivo,3p
tensare futuro,subjuntivo,1s
tensares futuro,subjuntivo,2s
tensare futuro,subjuntivo,3s
tensáremos futuro,subjuntivo,1p
tensareis futuro,subjuntivo,2p
tensaren futuro,subjuntivo,3p
tensa imperativo,2s
tense imperativo,3s
tensemos imperativo,1p
tensad imperativo,2p
tensen imperativo,3p
poniéndose gerundio,reflexivo
me pongo presente,indicativo,1s,reflexivo
te pones presente,indicativo,2s,reflexivo
se pone presente,indicativo,3s,reflexivo
nos ponemos presente,indicativo,1p,reflexivo
os ponéis presente,indicativo,2p,reflexivo
se ponen presente,indicativo,3p,reflexivo
me puse pretérito perfecto simple,indicativo,1s,reflexivo
te pusiste pretérito perfecto simple,indicativo,2s,reflexivo
se puso pretérito perfecto simple,indicativo,3s,reflexivo
nos pusimos pretérito perfecto simple,indicativo,1p,reflexivo
os pusisteis pretérito perfecto simple,indicativo,2p,reflexivo
se pusieron pretérito perfecto simple,indicativo,3p,reflexivo
me pondré futuro simple,indicativo,1s,reflexivo
te pondrás futuro simple,indicativo,2s,reflexivo
se pondrá futuro simple,indicativo,3s,reflexivo
nos pondremos futuro simple,indicativo,1p,reflexivo
os pondréis futuro simple,indicativo,2p,reflexivo
se pondrán futuro simple,indicativo,3p,reflexivo
me pondría condicional simple,1s,reflexivo
te pondrías condicional simple,2s,reflexivo
se pondría condicional simple,3s,reflexivo
nos pondríamos condicional simple,1p,reflexivo
os pondríais condicional simple,2p,reflexivo
se pondrían condicional simple,3p,reflexivo
me ponga presente,subjuntivo,1s,reflexivo
te pongas presente,subjuntivo,2s,reflexivo
se ponga presente,subjuntivo,3s,reflexivo
nos pongamos presente,subjuntivo,1p,reflexivo
os pongáis presente,subjuntivo,2p,reflexivo
se pongan presente,subjuntivo,3p,reflexivo
me pusiere futuro,subjuntivo,1s,reflexivo
te pusieres futuro,subjuntivo,2s,reflexivo
se pusiere futuro,subjuntivo,3s,reflexivo
nos pusiéremos futuro,subjuntivo,1p,reflexivo
os pusiereis futuro,subjuntivo,2p,reflexivo
se pusieren futuro,subjuntivo,3p,reflexivo
ponte imperativo,2s,reflexivo
póngase imperativo,3s,reflexivo
pongámonos imperativo,1p,reflexivo
poneos imperativo,2p,reflexivo
pónganse imperativo,3p,reflexivo
Français
tendre / étirer / enfiler
Tirer ou étirer quelque chose avec force, souvent pour l'enfiler ou le rendre tendu.
«Elle a tendu la corde.»
Формы (130)
tendre infinitive
tends present indicative 1sg/2sg
tend present indicative 3sg
tendons present indicative 1pl
tendez present indicative 2pl
tendent present indicative 3pl
tendais imperfect indicative 1sg/2sg
tendait imperfect indicative 3sg
tendions imperfect indicative 1pl
tendiez imperfect indicative 2pl
tendaient imperfect indicative 3pl
tendis past historic 1sg/2sg
tendit past historic 3sg
tendîmes past historic 1pl
tendîtes past historic 2pl
tendirent past historic 3pl
tendrai future 1sg
tendras future 2sg
tendra future 3sg
tendrons future 1pl
tendrez future 2pl
tendront future 3pl
tende present subjunctive 1sg/3sg
tendes present subjunctive 2sg
tendions present subjunctive 1pl
tendiez present subjunctive 2pl
tendent present subjunctive 3pl
tendisse imperfect subjunctive 1sg
tendisses imperfect subjunctive 2sg
tendît imperfect subjunctive 3sg
tendissions imperfect subjunctive 1pl
tendissiez imperfect subjunctive 2pl
tendissent imperfect subjunctive 3pl
tends imperative 2sg
tendons imperative 1pl
tendez imperative 2pl
tendre infinitive
tendant present participle
tendu past participle masculine singular
tendue past participle feminine singular
tendus past participle masculine plural
tendues past participle feminine plural
tendu past participle masculine singular
tendue past participle feminine singular
tendus past participle masculine plural
tendues past participle feminine plural
étirer infinitive
étire present indicative 1sg/3sg
étires present indicative 2sg
étirons present indicative 1pl
étirez present indicative 2pl
étirent present indicative 3pl
étirais imperfect indicative 1sg/2sg
étirait imperfect indicative 3sg
étirions imperfect indicative 1pl
étiriez imperfect indicative 2pl
étiraient imperfect indicative 3pl
étirai past historic 1sg
étiras past historic 2sg
étira past historic 3sg
étirâmes past historic 1pl
étirâtes past historic 2pl
étirèrent past historic 3pl
étirerai future 1sg
étireras future 2sg
étirera future 3sg
étirerons future 1pl
étirerez future 2pl
étireront future 3pl
étire present subjunctive 1sg/3sg
étires present subjunctive 2sg
étirions present subjunctive 1pl
étiriez present subjunctive 2pl
étirent present subjunctive 3pl
étirasse imperfect subjunctive 1sg
étirasses imperfect subjunctive 2sg
étirât imperfect subjunctive 3sg
étirassions imperfect subjunctive 1pl
étirassiez imperfect subjunctive 2pl
étirassent imperfect subjunctive 3pl
étire imperative 2sg
étirons imperative 1pl
étirez imperative 2pl
étirant present participle
étiré past participle masculine singular
étirée past participle feminine singular
étirés past participle masculine plural
étirées past participle feminine plural
enfiler infinitive
enfile present indicative 1sg/3sg
enfiles present indicative 2sg
enfilons present indicative 1pl
enfilez present indicative 2pl
enfilent present indicative 3pl
enfilais imperfect indicative 1sg/2sg
enfilait imperfect indicative 3sg
enfilions imperfect indicative 1pl
enfiliez imperfect indicative 2pl
enfilaient imperfect indicative 3pl
enfilai past historic 1sg
enfilas past historic 2sg
enfila past historic 3sg
enfilâmes past historic 1pl
enfilâtes past historic 2pl
enfilèrent past historic 3pl
enfilerai future 1sg
enfileras future 2sg
enfilera future 3sg
enfilerons future 1pl
enfilerez future 2pl
enfileront future 3pl
enfile present subjunctive 1sg/3sg
enfiles present subjunctive 2sg
enfilions present subjunctive 1pl
enfiliez present subjunctive 2pl
enfilent present subjunctive 3pl
enfilasse imperfect subjunctive 1sg
enfilasses imperfect subjunctive 2sg
enfilât imperfect subjunctive 3sg
enfilassions imperfect subjunctive 1pl
enfilassiez imperfect subjunctive 2pl
enfilassent imperfect subjunctive 3pl
enfile imperative 2sg
enfilons imperative 1pl
enfilez imperative 2pl
enfilant present participle
enfilé past participle masculine singular
enfilée past participle feminine singular
enfilés past participle masculine plural
enfilées past participle feminine plural
hi
खींचना
किसी वस्तु को बलपूर्वक अपनी ओर खींचने की क्रिया।
Формы (55)
खींचना lemma/infinitive
खींचता present habitual/participle, masculine singular
खींचती present habitual/participle, feminine singular
खींचते present habitual/participle, masculine plural
खींचतीं present habitual/participle, feminine plural
खींचता हूँ present indicative, 1st person singular
खींचता है present indicative, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचती है present indicative, 3rd person singular feminine
खींचते हैं present indicative, 1st person plural / 2nd person plural / 3rd person plural masculine
खींचती हैं present indicative, 3rd person plural feminine
खींचता हो present subjunctive, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचती हो present subjunctive, 3rd person singular feminine
खींचते हों present subjunctive, plural
खींचती हों present subjunctive, 3rd person plural feminine
खींचता था past habitual, masculine singular
खींचती थी past habitual, feminine singular
खींचते थे past habitual, masculine plural
खींचती थीं past habitual, feminine plural
खींचा perfective participle, masculine singular
खींची perfective participle, feminine singular
खींचे perfective participle, masculine plural
खींचीं perfective participle, feminine plural
खींचा है present perfect, masculine singular
खींची है present perfect, feminine singular
खींचे हैं present perfect, masculine plural
खींची हैं present perfect, feminine plural
खींचा था past perfect, masculine singular
खींची थी past perfect, feminine singular
खींचे थे past perfect, masculine plural
खींची थीं past perfect, feminine plural
खींचा होगा presumptive perfect, masculine singular
खींची होगी presumptive perfect, feminine singular
खींचे होंगे presumptive perfect, masculine plural
खींची होंगी presumptive perfect, feminine plural
खींचूँ future, 1st person singular
खींचेगा future, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचेगी future, 3rd person singular feminine
खींचेंगे future, 1st person plural / 2nd person plural / 3rd person plural masculine
खींचेंगी future, 3rd person plural feminine
खींच imperative, 2nd person singular informal
खींचो imperative, 2nd person plural / polite
खींचिए imperative, 2nd person formal
खींचें imperative, 1st person plural inclusive
खींचता imperfective participle, masculine singular (oblique)
खींचने infinitive oblique / conjunctive participle
खींचकर conjunctive participle
खींचते हुए progressive participle, masculine
खींचती हुई progressive participle, feminine
खींचा जाना passive infinitive
खींचा जाता है passive present, masculine singular
खींची जाती है passive present, feminine singular
खींचा गया passive perfective, masculine singular
खींची गई passive perfective, feminine singular
खींचवाना causative infinitive
खिंचना intransitive/reflexive infinitive
pt
esticar
Ação de puxar ou estender algo aplicando tensão.
Формы (78)
esticar infinitive
esticar first-person singular future subjunctive
esticar third-person singular future subjunctive
esticando gerund
esticado masculine singular past participle
esticada feminine singular past participle
esticados masculine plural past participle
esticadas feminine plural past participle
estico first-person singular present indicative
esticas second-person singular present indicative
estica third-person singular present indicative
esticamos first-person plural present indicative
esticais second-person plural present indicative
esticam third-person plural present indicative
esticava first-person singular imperfect indicative
esticava third-person singular imperfect indicative
esticavas second-person singular imperfect indicative
esticávamos first-person plural imperfect indicative
esticáveis second-person plural imperfect indicative
esticavam third-person plural imperfect indicative
estiquei first-person singular preterite indicative
esticaste second-person singular preterite indicative
esticou third-person singular preterite indicative
esticamos first-person plural preterite indicative
esticastes second-person plural preterite indicative
esticaram third-person plural preterite indicative
esticara first-person singular pluperfect indicative
esticara third-person singular pluperfect indicative
esticaras second-person singular pluperfect indicative
esticáramos first-person plural pluperfect indicative
esticáreis second-person plural pluperfect indicative
esticaram third-person plural pluperfect indicative
esticarei first-person singular future indicative
esticarás second-person singular future indicative
esticará third-person singular future indicative
esticaremos first-person plural future indicative
esticareis second-person plural future indicative
esticarão third-person plural future indicative
esticaria first-person singular conditional
esticaria third-person singular conditional
esticarias second-person singular conditional
esticaríamos first-person plural conditional
esticaríeis second-person plural conditional
esticariam third-person plural conditional
estique first-person singular present subjunctive
estique third-person singular present subjunctive
estiques second-person singular present subjunctive
estiquemos first-person plural present subjunctive
estiqueis second-person plural present subjunctive
estiquem third-person plural present subjunctive
esticasse first-person singular imperfect subjunctive
esticasse third-person singular imperfect subjunctive
esticasses second-person singular imperfect subjunctive
esticássemos first-person plural imperfect subjunctive
esticásseis second-person plural imperfect subjunctive
esticassem third-person plural imperfect subjunctive
esticar first-person singular future subjunctive
esticar third-person singular future subjunctive
esticares second-person singular future subjunctive
esticarmos first-person plural future subjunctive
esticardes second-person plural future subjunctive
esticarem third-person plural future subjunctive
estica second-person singular affirmative imperative
estique third-person singular affirmative imperative
estiquemos first-person plural affirmative imperative
esticai second-person plural affirmative imperative
estiquem third-person plural affirmative imperative
estiques second-person singular negative imperative
estique third-person singular negative imperative
estiquemos first-person plural negative imperative
estiqueis second-person plural negative imperative
estiquem third-person plural negative imperative
esticar personal infinitive first-person singular
esticares personal infinitive second-person singular
esticar personal infinitive third-person singular
esticarmos personal infinitive first-person plural
esticardes personal infinitive second-person plural
esticarem personal infinitive third-person plural
tr
germek
Bir şeyi çekerek uzatmak veya gergin hale getirmek anlamına gelir.
Формы (13)
germek lemma
germekler plural
germekte locative
germeğe dative
germeği accusative
germeklerde plural.locative
germeklerden plural.ablative
germeklere plural.dative
germekleri plural.accusative
germekle instrumental
germeklerle plural.instrumental
germeklerse plural.conditional
germeklerce plural.equative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
натягивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «натягивать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 拉紧 / 拉伸 / 穿上

用力拉或伸展某物,使其紧绷或穿上。

Примеры:
  • — 她拉紧绳子。
    = Она натягивает верёвку.
  • — 他拉伸橡皮筋。
    = Он растягивает резинку.
  • — 她穿上手套。
    = Она надевает перчатки.
🌐 Français — tendre / étirer / enfiler

Tirer ou étirer quelque chose avec force, souvent pour l'enfiler ou le rendre tendu.

Примеры:
  • — Elle a tendu la corde.
    = Она натянула верёвку.
  • — Il a étiré l'élastique.
    = Он растянул резинку.
  • — Elle a enfilé ses gants avant de sortir.
    = Она надела перчатки перед выходом.
🌐 العربية — شد / مد / لبس

سحب أو تمديد شيء بقوة، غالبًا لارتدائه أو لجعله مشدودًا.

Примеры:
  • — شد الحبل بقوة.
    = Тяни верёвку изо всех сил.
  • — مد المطاط حتى كاد ينقطع.
    = Растяни резинку так, чтобы она чуть не порвалась.
  • — لبس القفازات قبل الخروج.
    = Надень перчатки перед выходом.
🌐 English — to pull on / to stretch / to tighten

To pull or stretch something with force, often to put it on or make it tight.

Примеры:
  • — She pulled on her gloves before going outside.
    = Она надела перчатки перед выходом на улицу.
  • — He stretched the rubber band until it almost broke.
    = Он растянул резинку так, что она чуть не порвалась.
  • — They tightened the rope to secure the load.
    = Они натянули верёвку, чтобы закрепить груз.
🌐 Español — estirar / tensar / ponerse

Tirar o estirar algo con fuerza, a menudo para ponérselo o tensarlo.

Примеры:
  • — Ella estiró la cuerda.
    = Она растянула верёвку.
  • — Él tensó la goma elástica.
    = Он натянул резинку.
  • — Se puso los guantes antes de salir.
    = Она надела перчатки перед выходом.
🌐 de — spannen

Eine Handlung, bei der etwas gedehnt oder straff gezogen wird.

🌐 pt — esticar

Ação de puxar ou estender algo aplicando tensão.

🌐 tr — germek

Bir şeyi çekerek uzatmak veya gergin hale getirmek anlamına gelir.

🌐 hi — खींचना

किसी वस्तु को बलपूर्वक अपनी ओर खींचने की क्रिया।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: