подползать 🎲

Подползать — приближаться к кому-либо или чему-либо ползком, медленно и незаметно. Обычно используется для описания движения животных или человека, который скрытно подбирается.

Переводы на другие языки
العربية
زحف نحو
الاقتراب من شخص أو شيء عن طريق الزحف، غالبًا ببطء وخفية.
«زحفت القطة نحو الطائر.»
Формы (1)
زَحَفَ نحوَ lemma
de
herankriechen
Sich langsam und unauffällig auf dem Boden nähernd, um unbemerkt an ein Ziel zu gelangen.
Формы (1)
herankriechen lemma
English
to crawl up
To approach someone or something by crawling, often slowly and stealthily.
«The cat crawled up to the bird.»
Формы (5)
crawl up base form (infinitive)
crawls up 3rd person singular present
crawled up past tense
crawled up past participle
crawling up present participle / gerund
Español
arrastrarse hacia
Acercarse a alguien o algo arrastrándose, a menudo lenta y sigilosamente.
«El gato se arrastró hacia el pájaro.»
Формы (108)
arrastrarse hacia lemma / infinitivo
arrastrarse hacia gerundio
me arrastro hacia presente de indicativo, 1ª persona singular
te arrastras hacia presente de indicativo, 2ª persona singular
se arrastra hacia presente de indicativo, 3ª persona singular
nos arrastramos hacia presente de indicativo, 1ª persona plural
os arrastráis hacia presente de indicativo, 2ª persona plural
se arrastran hacia presente de indicativo, 3ª persona plural
me arrastraba hacia pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te arrastrabas hacia pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se arrastraba hacia pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos arrastrábamos hacia pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os arrastrabais hacia pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se arrastraban hacia pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me arrastré hacia pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te arrastraste hacia pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se arrastró hacia pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos arrastramos hacia pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os arrastrasteis hacia pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se arrastraron hacia pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me arrastraré hacia futuro de indicativo, 1ª persona singular
te arrastrarás hacia futuro de indicativo, 2ª persona singular
se arrastrará hacia futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos arrastraremos hacia futuro de indicativo, 1ª persona plural
os arrastraréis hacia futuro de indicativo, 2ª persona plural
se arrastrarán hacia futuro de indicativo, 3ª persona plural
me arrastraría hacia condicional simple, 1ª persona singular
te arrastrarías hacia condicional simple, 2ª persona singular
se arrastraría hacia condicional simple, 3ª persona singular
nos arrastraríamos hacia condicional simple, 1ª persona plural
os arrastraríais hacia condicional simple, 2ª persona plural
se arrastrarían hacia condicional simple, 3ª persona plural
me he arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han arrastrado hacia pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había arrastrado hacia pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías arrastrado hacia pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había arrastrado hacia pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos arrastrado hacia pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais arrastrado hacia pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían arrastrado hacia pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube arrastrado hacia pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste arrastrado hacia pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo arrastrado hacia pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos arrastrado hacia pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis arrastrado hacia pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron arrastrado hacia pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré arrastrado hacia futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás arrastrado hacia futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá arrastrado hacia futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos arrastrado hacia futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis arrastrado hacia futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán arrastrado hacia futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría arrastrado hacia condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías arrastrado hacia condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría arrastrado hacia condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos arrastrado hacia condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais arrastrado hacia condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían arrastrado hacia condicional compuesto, 3ª persona plural
me arrastre hacia presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te arrastres hacia presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se arrastre hacia presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos arrastremos hacia presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os arrastréis hacia presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se arrastren hacia presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me arrastrara hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te arrastraras hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se arrastrara hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos arrastráramos hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os arrastrarais hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se arrastraran hacia pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me arrastrase hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te arrastrases hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se arrastrase hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos arrastrásemos hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os arrastraseis hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se arrastrasen hacia pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me haya arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan arrastrado hacia pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen arrastrado hacia pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
arrástrame hacia imperativo afirmativo, 2ª persona singular
arrástrese hacia imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
arrastrémonos hacia imperativo afirmativo, 1ª persona plural
arrastraos hacia imperativo afirmativo, 2ª persona plural
arrástrense hacia imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te arrastres hacia imperativo negativo, 2ª persona singular
no se arrastre hacia imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos arrastremos hacia imperativo negativo, 1ª persona plural
no os arrastréis hacia imperativo negativo, 2ª persona plural
no se arrastren hacia imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
Français
ramper vers
S'approcher de quelqu'un ou de quelque chose en rampant, souvent lentement et furtivement.
«Le chat a rampé vers l'oiseau.»
Формы (69)
ramper vers infinitive
rampant vers present participle
rampé vers past participle
je rampe vers present indicative 1sg
tu rampes vers present indicative 2sg
il/elle/on rampe vers present indicative 3sg
nous rampons vers present indicative 1pl
vous rampez vers present indicative 2pl
ils/elles rampent vers present indicative 3pl
je rampais vers imparfait 1sg
tu rampais vers imparfait 2sg
il/elle/on rampait vers imparfait 3sg
nous rampions vers imparfait 1pl
vous rampiez vers imparfait 2pl
ils/elles rampaient vers imparfait 3pl
je rampai vers passé simple 1sg
tu rampas vers passé simple 2sg
il/elle/on rampa vers passé simple 3sg
nous rampâmes vers passé simple 1pl
vous rampâtes vers passé simple 2pl
ils/elles rampèrent vers passé simple 3pl
je ramperai vers futur simple 1sg
tu ramperas vers futur simple 2sg
il/elle/on rampera vers futur simple 3sg
nous ramperons vers futur simple 1pl
vous ramperez vers futur simple 2pl
ils/elles ramperont vers futur simple 3pl
j'ai rampé vers passé composé 1sg
tu as rampé vers passé composé 2sg
il/elle/on a rampé vers passé composé 3sg
nous avons rampé vers passé composé 1pl
vous avez rampé vers passé composé 2pl
ils/elles ont rampé vers passé composé 3pl
j'aurai rampé vers futur antérieur 1sg
tu auras rampé vers futur antérieur 2sg
il/elle/on aura rampé vers futur antérieur 3sg
nous aurons rampé vers futur antérieur 1pl
vous aurez rampé vers futur antérieur 2pl
ils/elles auront rampé vers futur antérieur 3pl
que je rampe vers présent subjonctif 1sg
que tu rampes vers présent subjonctif 2sg
qu'il/elle/on rampe vers présent subjonctif 3sg
que nous rampions vers présent subjonctif 1pl
que vous rampiez vers présent subjonctif 2pl
qu'ils/elles rampent vers présent subjonctif 3pl
que je rampasse vers imparfait subjonctif 1sg
que tu rampasses vers imparfait subjonctif 2sg
qu'il/elle/on rampât vers imparfait subjonctif 3sg
que nous rampassions vers imparfait subjonctif 1pl
que vous rampassiez vers imparfait subjonctif 2pl
qu'ils/elles rampassent vers imparfait subjonctif 3pl
je ramperais vers conditionnel présent 1sg
tu ramperais vers conditionnel présent 2sg
il/elle/on ramperait vers conditionnel présent 3sg
nous ramperions vers conditionnel présent 1pl
vous ramperiez vers conditionnel présent 2pl
ils/elles ramperaient vers conditionnel présent 3pl
j'aurais rampé vers conditionnel passé 1sg
tu aurais rampé vers conditionnel passé 2sg
il/elle/on aurait rampé vers conditionnel passé 3sg
nous aurions rampé vers conditionnel passé 1pl
vous auriez rampé vers conditionnel passé 2pl
ils/elles auraient rampé vers conditionnel passé 3pl
rampe vers impératif présent 2sg
rampons vers impératif présent 1pl
rampez vers impératif présent 2pl
aie rampé vers impératif passé 2sg
ayons rampé vers impératif passé 1pl
ayez rampé vers impératif passé 2pl
hi
रेंगना
यह किसी वस्तु या व्यक्ति के धीरे-धीरे ज़मीन के पास से आगे बढ़ने की क्रिया है।
Формы (1)
रेंगना lemma
pt
rastejar
Mover-se para baixo ou para frente com o corpo junto ao chão, de forma lenta e cautelosa.
Формы (1)
rastejar lemma
tr
sürünerek yaklaşmak
Bir şeye doğru alçalarak veya emekleyerek yaklaşma eylemi.
Формы (1)
sürünerek yaklaşmak lemma
中文
爬近
通过爬行接近某人或某物，通常缓慢且隐蔽。
«猫爬近那只鸟。»
Формы (1)
爬近 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подползать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «подползать»
Товар
Разместить товар на слово «подползать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «подползать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «подползать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «подползать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «подползать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «подползать»
Справочник-перевод
🌐 English — to crawl up

To approach someone or something by crawling, often slowly and stealthily.

Примеры:
  • — The cat crawled up to the bird.
    = Кошка подползла к птице.
  • — The soldier crawled up to the enemy position.
    = Солдат подполз к позиции противника.
  • — The baby crawled up to the toy.
    = Малыш подполз к игрушке.
🌐 Español — arrastrarse hacia

Acercarse a alguien o algo arrastrándose, a menudo lenta y sigilosamente.

Примеры:
  • — El gato se arrastró hacia el pájaro.
    = Кот подполз к птице.
  • — El soldado se arrastró hacia la posición enemiga.
    = Солдат подполз к вражеской позиции.
  • — El bebé se arrastró hacia el juguete.
    = Малыш подполз к игрушке.
🌐 de — herankriechen

Sich langsam und unauffällig auf dem Boden nähernd, um unbemerkt an ein Ziel zu gelangen.

🌐 hi — रेंगना

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के धीरे-धीरे ज़मीन के पास से आगे बढ़ने की क्रिया है।

🌐 pt — rastejar

Mover-se para baixo ou para frente com o corpo junto ao chão, de forma lenta e cautelosa.

🌐 tr — sürünerek yaklaşmak

Bir şeye doğru alçalarak veya emekleyerek yaklaşma eylemi.

🌐 Français — ramper vers

S'approcher de quelqu'un ou de quelque chose en rampant, souvent lentement et furtivement.

Примеры:
  • — Le chat a rampé vers l'oiseau.
    = Кошка подползла к птице.
  • — Le soldat a rampé vers la position ennemie.
    = Солдат подполз к вражеской позиции.
  • — Le bébé a rampé vers le jouet.
    = Малыш подполз к игрушке.
🌐 中文 — 爬近

通过爬行接近某人或某物，通常缓慢且隐蔽。

Примеры:
  • — 猫爬近那只鸟。
    = Кошка подползает к птице.
  • — 士兵爬近敌人的阵地。
    = Солдат подползает к позициям врага.
  • — 婴儿爬近玩具。
    = Младенец подползает к игрушке.
🌐 العربية — زحف نحو

الاقتراب من شخص أو شيء عن طريق الزحف، غالبًا ببطء وخفية.

Примеры:
  • — زحفت القطة نحو الطائر.
    = Кошка подкралась к птице.
  • — زحف الجندي نحو موقع العدو.
    = Солдат подкрался к позиции врага.
  • — زحف الطفل نحو اللعبة.
    = Ребёнок подкрался к игрушке.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → движение → приближение
Неклассифицируемое → глаголы → перемещение → ползком
Неклассифицируемое → действия → скрытное приближение → ползком
🔗 Связанные понятия:
земля пол трава приближаться двигаться охота ползти подкрадываться нападение ползать осторожность перемещаться красться бросок уползать отползать ползком отдаляться подлезать пресмыкаться скрытность медленность незаметность пластунски подползти сокращение дистанции низкое положение тела приближаться ползком подползание низкая поверхность скрытное приближение подход к цели ползком преодоление низкого препятствия приблизиться незамеченным подлезть под препятствие сократить дистанцию приближение к объекту перемещаться ползком по направлению к объекту
🔙 Входит в состав / Связи:
выползать проползать прокрадываться наползать переползать приползать