выгонять 🎲

Заставлять кого-либо уйти откуда-либо, изгонять. Также может означать удалять что-либо или вынуждать покинуть место.

Переводы на другие языки
العربية
طرد
إجبار شخص على مغادرة مكان أو منظمة.
«طرد المعلم الطالب من الفصل.»
Формы (72)
طَرَدَ verb, perfect, 3rd person masculine singular
طَرَدَا verb, perfect, 3rd person masculine dual
طَرَدُوا verb, perfect, 3rd person masculine plural
طَرَدَتْ verb, perfect, 3rd person feminine singular
طَرَدَتَا verb, perfect, 3rd person feminine dual
طَرَدْنَ verb, perfect, 3rd person feminine plural
طَرَدْتَ verb, perfect, 2nd person masculine singular
طَرَدْتُمَا verb, perfect, 2nd person dual
طَرَدْتُمْ verb, perfect, 2nd person masculine plural
طَرَدْتِ verb, perfect, 2nd person feminine singular
طَرَدْتُنَّ verb, perfect, 2nd person feminine plural
طَرَدْتُ verb, perfect, 1st person singular
طَرَدْنَا verb, perfect, 1st person plural
أَطْرُدُ verb, imperfect, indicative, 1st person singular
نَطْرُدُ verb, imperfect, indicative, 1st person plural
تَطْرُدُ verb, imperfect, indicative, 2nd person masculine singular
تَطْرُدَانِ verb, imperfect, indicative, 2nd person dual
تَطْرُدُونَ verb, imperfect, indicative, 2nd person masculine plural
تَطْرُدِينَ verb, imperfect, indicative, 2nd person feminine singular
تَطْرُدْنَ verb, imperfect, indicative, 2nd person feminine plural
يَطْرُدُ verb, imperfect, indicative, 3rd person masculine singular
يَطْرُدَانِ verb, imperfect, indicative, 3rd person masculine dual
يَطْرُدُونَ verb, imperfect, indicative, 3rd person masculine plural
تَطْرُدُ verb, imperfect, indicative, 3rd person feminine singular
تَطْرُدَانِ verb, imperfect, indicative, 3rd person feminine dual
يَطْرُدْنَ verb, imperfect, indicative, 3rd person feminine plural
أَطْرُدَ verb, imperfect, subjunctive, 1st person singular
نَطْرُدَ verb, imperfect, subjunctive, 1st person plural
تَطْرُدَ verb, imperfect, subjunctive, 2nd person masculine singular
تَطْرُدَا verb, imperfect, subjunctive, 2nd person dual
تَطْرُدُوا verb, imperfect, subjunctive, 2nd person masculine plural
تَطْرُدِي verb, imperfect, subjunctive, 2nd person feminine singular
تَطْرُدْنَ verb, imperfect, subjunctive, 2nd person feminine plural
يَطْرُدَ verb, imperfect, subjunctive, 3rd person masculine singular
يَطْرُدَا verb, imperfect, subjunctive, 3rd person masculine dual
يَطْرُدُوا verb, imperfect, subjunctive, 3rd person masculine plural
تَطْرُدَ verb, imperfect, subjunctive, 3rd person feminine singular
تَطْرُدَا verb, imperfect, subjunctive, 3rd person feminine dual
يَطْرُدْنَ verb, imperfect, subjunctive, 3rd person feminine plural
أَطْرُدْ verb, imperfect, jussive, 1st person singular
نَطْرُدْ verb, imperfect, jussive, 1st person plural
تَطْرُدْ verb, imperfect, jussive, 2nd person masculine singular
تَطْرُدَا verb, imperfect, jussive, 2nd person dual
تَطْرُدُوا verb, imperfect, jussive, 2nd person masculine plural
تَطْرُدِي verb, imperfect, jussive, 2nd person feminine singular
تَطْرُدْنَ verb, imperfect, jussive, 2nd person feminine plural
يَطْرُدْ verb, imperfect, jussive, 3rd person masculine singular
يَطْرُدَا verb, imperfect, jussive, 3rd person masculine dual
يَطْرُدُوا verb, imperfect, jussive, 3rd person masculine plural
تَطْرُدْ verb, imperfect, jussive, 3rd person feminine singular
تَطْرُدَا verb, imperfect, jussive, 3rd person feminine dual
يَطْرُدْنَ verb, imperfect, jussive, 3rd person feminine plural
اِطْرُدْ verb, imperative, 2nd person masculine singular
اِطْرُدَا verb, imperative, 2nd person dual
اِطْرُدُوا verb, imperative, 2nd person masculine plural
اِطْرُدِي verb, imperative, 2nd person feminine singular
اِطْرُدْنَ verb, imperative, 2nd person feminine plural
طَرْد noun, verbal noun, masculine
طَرَد noun, masculine singular, nominative
طَرَدًا noun, masculine singular, accusative
طَرَدٍ noun, masculine singular, genitive
الطَّرَدُ noun, masculine singular, nominative, definite
الطَّرَدَ noun, masculine singular, accusative, definite
الطَّرَدِ noun, masculine singular, genitive, definite
طَرِيد adjective, masculine singular
طَرِيدَة adjective, feminine singular
طَرِيدَانِ adjective, masculine dual
طَرِيدَتَانِ adjective, feminine dual
طُرُد adjective, masculine plural
طَرَائِد adjective, feminine plural
أَطْرَد adjective, elative, masculine singular
طُرْدَى adjective, elative, feminine singular
de
vertreiben
Jemanden zwingen, einen Ort zu verlassen.
Формы (29)
vertreiben lemma/infinitive
vertreibe 1. Person Singular Präsens Indikativ
vertreibst 2. Person Singular Präsens Indikativ
vertreibt 3. Person Singular Präsens Indikativ
vertreiben 1. Person Plural Präsens Indikativ
vertreibt 2. Person Plural Präsens Indikativ
vertreiben 3. Person Plural Präsens Indikativ
vertreibe 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I
vertreibest 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I
vertreibe 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I
vertreiben 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I
vertreibet 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I
vertreiben 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I
vertrieb 1. Person Singular Präteritum Indikativ
vertriebst 2. Person Singular Präteritum Indikativ
vertrieb 3. Person Singular Präteritum Indikativ
vertrieben 1. Person Plural Präteritum Indikativ
vertriebt 2. Person Plural Präteritum Indikativ
vertrieben 3. Person Plural Präteritum Indikativ
vertriebe 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
vertriebest 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
vertriebe 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II
vertrieben 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
vertriebet 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
vertrieben 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II
vertreib 2. Person Singular Imperativ
vertreibt 2. Person Plural Imperativ
vertreibend Partizip Präsens
vertrieben Partizip Perfekt
English
expel
To force someone to leave a place or organization.
«The teacher expelled the student from the classroom.»
Формы (5)
expel lemma
expels 3rd person singular present
expelling present participle
expelled past tense
expelled past participle
Español
expulsar
Obligar a alguien a salir de un lugar u organización.
«El profesor expulsó al estudiante del aula.»
Формы (66)
expulsar infinitive
expulsando gerund
expulsado past participle masculine singular
expulsada past participle feminine singular
expulsados past participle masculine plural
expulsadas past participle feminine plural
expulso present indicative 1st person singular
expulsas present indicative 2nd person singular
expulsa present indicative 3rd person singular
expulsamos present indicative 1st person plural
expulsáis present indicative 2nd person plural
expulsan present indicative 3rd person plural
expulsaba imperfect indicative 1st person singular
expulsabas imperfect indicative 2nd person singular
expulsaba imperfect indicative 3rd person singular
expulsábamos imperfect indicative 1st person plural
expulsabais imperfect indicative 2nd person plural
expulsaban imperfect indicative 3rd person plural
expulsé preterite 1st person singular
expulsaste preterite 2nd person singular
expulsó preterite 3rd person singular
expulsamos preterite 1st person plural
expulsasteis preterite 2nd person plural
expulsaron preterite 3rd person plural
expulsaré future indicative 1st person singular
expulsarás future indicative 2nd person singular
expulsará future indicative 3rd person singular
expulsaremos future indicative 1st person plural
expulsaréis future indicative 2nd person plural
expulsarán future indicative 3rd person plural
expulsaría conditional 1st person singular
expulsarías conditional 2nd person singular
expulsaría conditional 3rd person singular
expulsaríamos conditional 1st person plural
expulsaríais conditional 2nd person plural
expulsarían conditional 3rd person plural
expulse present subjunctive 1st person singular
expulses present subjunctive 2nd person singular
expulse present subjunctive 3rd person singular
expulsemos present subjunctive 1st person plural
expulséis present subjunctive 2nd person plural
expulsen present subjunctive 3rd person plural
expulsara imperfect subjunctive 1st person singular
expulsaras imperfect subjunctive 2nd person singular
expulsara imperfect subjunctive 3rd person singular
expulsáramos imperfect subjunctive 1st person plural
expulsarais imperfect subjunctive 2nd person plural
expulsaran imperfect subjunctive 3rd person plural
expulsase imperfect subjunctive 1st person singular
expulsases imperfect subjunctive 2nd person singular
expulsase imperfect subjunctive 3rd person singular
expulsásemos imperfect subjunctive 1st person plural
expulsaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
expulsasen imperfect subjunctive 3rd person plural
expulsare future subjunctive 1st person singular
expulsares future subjunctive 2nd person singular
expulsare future subjunctive 3rd person singular
expulsáremos future subjunctive 1st person plural
expulsareis future subjunctive 2nd person plural
expulsaren future subjunctive 3rd person plural
expulsa imperative 2nd person singular
expulsad imperative 2nd person plural
expulse imperative 3rd person singular
expulsemos imperative 1st person plural
expulsad imperative 2nd person plural
expulsen imperative 3rd person plural
Français
expulser
Forcer quelqu'un à quitter un lieu ou une organisation.
«Le professeur a expulsé l'élève de la classe.»
Формы (51)
expulser infinitive
expulsant present participle
expulsé past participle masculine singular
expulsée past participle feminine singular
expulsés past participle masculine plural
expulsées past participle feminine plural
expulse indicative present 1st person singular
expulses indicative present 2nd person singular
expulse indicative present 3rd person singular
expulsons indicative present 1st person plural
expulsez indicative present 2nd person plural
expulsent indicative present 3rd person plural
expulsais indicative imperfect 1st person singular
expulsais indicative imperfect 2nd person singular
expulsait indicative imperfect 3rd person singular
expulsions indicative imperfect 1st person plural
expulsiez indicative imperfect 2nd person plural
expulsaient indicative imperfect 3rd person plural
expulsai indicative past historic 1st person singular
expulsas indicative past historic 2nd person singular
expulsa indicative past historic 3rd person singular
expulsâmes indicative past historic 1st person plural
expulsâtes indicative past historic 2nd person plural
expulsèrent indicative past historic 3rd person plural
expulserai indicative future 1st person singular
expulseras indicative future 2nd person singular
expulsera indicative future 3rd person singular
expulserons indicative future 1st person plural
expulserez indicative future 2nd person plural
expulseront indicative future 3rd person plural
expulserais conditional present 1st person singular
expulserais conditional present 2nd person singular
expulserait conditional present 3rd person singular
expulserions conditional present 1st person plural
expulseriez conditional present 2nd person plural
expulseraient conditional present 3rd person plural
expulse subjunctive present 1st person singular
expulses subjunctive present 2nd person singular
expulse subjunctive present 3rd person singular
expulsions subjunctive present 1st person plural
expulsiez subjunctive present 2nd person plural
expulsent subjunctive present 3rd person plural
expulsasse subjunctive imperfect 1st person singular
expulsasses subjunctive imperfect 2nd person singular
expulsât subjunctive imperfect 3rd person singular
expulsassions subjunctive imperfect 1st person plural
expulsassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
expulsassent subjunctive imperfect 3rd person plural
expulse imperative present 2nd person singular
expulsons imperative present 1st person plural
expulsez imperative present 2nd person plural
hi
निकालना
किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी स्थान से बाहर करना या हटाना।
Формы (89)
निकालना lemma
निकालना infinitive
निकालता participle:habitual:masculine:singular:direct
निकालते participle:habitual:masculine:plural:direct
निकालती participle:habitual:feminine:singular:direct
निकालतीं participle:habitual:feminine:plural:direct
निकालता participle:habitual:masculine:singular:oblique
निकालते participle:habitual:masculine:singular:oblique
निकालती participle:habitual:feminine:singular:oblique
निकालतीं participle:habitual:feminine:plural:oblique
निकालता participle:habitual:masculine:singular:vocative
निकालते participle:habitual:masculine:plural:vocative
निकालती participle:habitual:feminine:singular:vocative
निकालतीं participle:habitual:feminine:plural:vocative
निकाला participle:perfective:masculine:singular:direct
निकाले participle:perfective:masculine:plural:direct
निकाली participle:perfective:feminine:singular:direct
निकालीं participle:perfective:feminine:plural:direct
निकाले participle:perfective:masculine:singular:oblique
निकाली participle:perfective:feminine:singular:oblique
निकालीं participle:perfective:feminine:plural:oblique
निकाले participle:perfective:masculine:plural:oblique
निकाला participle:perfective:masculine:singular:vocative
निकाले participle:perfective:masculine:plural:vocative
निकाली participle:perfective:feminine:singular:vocative
निकालीं participle:perfective:feminine:plural:vocative
निकाल conjunctive:participle
निकालकर conjunctive:participle
निकालता हूँ present:indicative:1:singular
निकालता है present:indicative:2:singular
निकालता है present:indicative:3:singular
निकालते हैं present:indicative:1:plural
निकालते हैं present:indicative:2:plural
निकालते हैं present:indicative:3:plural
निकालती हूँ present:indicative:1:singular:feminine
निकालती है present:indicative:2:singular:feminine
निकालती है present:indicative:3:singular:feminine
निकालती हैं present:indicative:1:plural:feminine
निकालती हैं present:indicative:2:plural:feminine
निकालती हैं present:indicative:3:plural:feminine
निकाला simple:past:masculine:1:singular
निकाला simple:past:masculine:2:singular
निकाला simple:past:masculine:3:singular
निकाले simple:past:masculine:1:plural
निकाले simple:past:masculine:2:plural
निकाले simple:past:masculine:3:plural
निकाली simple:past:feminine:1:singular
निकाली simple:past:feminine:2:singular
निकाली simple:past:feminine:3:singular
निकालीं simple:past:feminine:1:plural
निकालीं simple:past:feminine:2:plural
निकालीं simple:past:feminine:3:plural
निकालूँगा future:indicative:masculine:1:singular
निकालेगा future:indicative:masculine:2:singular
निकालेगा future:indicative:masculine:3:singular
निकालेंगे future:indicative:masculine:1:plural
निकालेंगे future:indicative:masculine:2:plural
निकालेंगे future:indicative:masculine:3:plural
निकालूँगी future:indicative:feminine:1:singular
निकालेगी future:indicative:feminine:2:singular
निकालेगी future:indicative:feminine:3:singular
निकालेंगी future:indicative:feminine:1:plural
निकालेंगी future:indicative:feminine:2:plural
निकालेंगी future:indicative:feminine:3:plural
निकालूँ subjunctive:1:singular
निकाले subjunctive:2:singular
निकाले subjunctive:3:singular
निकालें subjunctive:1:plural
निकालें subjunctive:2:plural
निकालें subjunctive:3:plural
निकाल imperative:2:singular:intimate
निकालो imperative:2:plural:familiar
निकालिए imperative:2:plural:formal
निकालिएगा imperative:future:2:plural:formal
निकालिये imperative:2:plural:formal:variant
निकालता contrafactual:masculine:singular
निकालते contrafactual:masculine:plural
निकालती contrafactual:feminine:singular
निकालतीं contrafactual:feminine:plural
निकालना infinitive:oblique
निकालने infinitive:oblique:variant
निकालने infinitive:ergative
निकालने infinitive:genitive
निकालने infinitive:dative
निकालने infinitive:locative
निकालने infinitive:instrumental
निकालने infinitive:ablative
निकालने infinitive:vocative
निकालना infinitive:direct
pt
expulsar
Ação de forçar alguém a sair de um lugar ou de um grupo.
Формы (71)
expulsar infinitive
expulsar first-person singular future subjunctive
expulsar third-person singular future subjunctive
expulsando gerund
expulsado past participle masculine singular
expulsada past participle feminine singular
expulsados past participle masculine plural
expulsadas past participle feminine plural
expulso first-person singular present indicative
expulsas second-person singular present indicative
expulsa third-person singular present indicative
expulsamos first-person plural present indicative
expulsais second-person plural present indicative
expulsam third-person plural present indicative
expulsava first-person singular imperfect indicative
expulsavas second-person singular imperfect indicative
expulsava third-person singular imperfect indicative
expulsávamos first-person plural imperfect indicative
expulsáveis second-person plural imperfect indicative
expulsavam third-person plural imperfect indicative
expulsei first-person singular preterite indicative
expulsaste second-person singular preterite indicative
expulsou third-person singular preterite indicative
expulsamos first-person plural preterite indicative
expulsastes second-person plural preterite indicative
expulsaram third-person plural preterite indicative
expulsara first-person singular pluperfect indicative
expulsaras second-person singular pluperfect indicative
expulsara third-person singular pluperfect indicative
expulsáramos first-person plural pluperfect indicative
expulsáreis second-person plural pluperfect indicative
expulsaram third-person plural pluperfect indicative
expulsarei first-person singular future indicative
expulsarás second-person singular future indicative
expulsará third-person singular future indicative
expulsaremos first-person plural future indicative
expulsareis second-person plural future indicative
expulsarão third-person plural future indicative
expulsaria first-person singular conditional
expulsarias second-person singular conditional
expulsaria third-person singular conditional
expulsaríamos first-person plural conditional
expulsaríeis second-person plural conditional
expulsariam third-person plural conditional
expulse first-person singular present subjunctive
expulses second-person singular present subjunctive
expulse third-person singular present subjunctive
expulsemos first-person plural present subjunctive
expulseis second-person plural present subjunctive
expulsem third-person plural present subjunctive
expulsasse first-person singular imperfect subjunctive
expulsasses second-person singular imperfect subjunctive
expulsasse third-person singular imperfect subjunctive
expulsássemos first-person plural imperfect subjunctive
expulsásseis second-person plural imperfect subjunctive
expulsassem third-person plural imperfect subjunctive
expulsares second-person singular future subjunctive
expulsarmos first-person plural future subjunctive
expulsardes second-person plural future subjunctive
expulsarem third-person plural future subjunctive
expulsa second-person singular imperative
expulse third-person singular imperative
expulsemos first-person plural imperative
expulsai second-person plural imperative
expulsem third-person plural imperative
expulsar first-person singular personal infinitive
expulsares second-person singular personal infinitive
expulsar third-person singular personal infinitive
expulsarmos first-person plural personal infinitive
expulsardes second-person plural personal infinitive
expulsarem third-person plural personal infinitive
tr
kovmak
Birini bir yerden uzaklaştırmak veya dışarı çıkarmak anlamına gelir.
Формы (48)
kovmak lemma/infinitive
kovar present/3sg
kovarım present/1sg
kovarsın present/2sg
kovarız present/1pl
kovarsınız present/2pl
kovarlar present/3pl
kovuyorum present-continuous/1sg
kovuyorsun present-continuous/2sg
kovuyor present-continuous/3sg
kovuyoruz present-continuous/1pl
kovuyorsunuz present-continuous/2pl
kovuyorlar present-continuous/3pl
kovdum past/1sg
kovdun past/2sg
kovdu past/3sg
kovduk past/1pl
kovdunuz past/2pl
kovdular past/3pl
kovmuşum past-inferential/1sg
kovmuşsun past-inferential/2sg
kovmuş past-inferential/3sg
kovmuşuz past-inferential/1pl
kovmuşsunuz past-inferential/2pl
kovmuşlar past-inferential/3pl
kovacağım future/1sg
kovacaksın future/2sg
kovacak future/3sg
kovacağız future/1pl
kovacaksınız future/2pl
kovacaklar future/3pl
kovaydım past-conditional/1sg
kovaydın past-conditional/2sg
kovaydı past-conditional/3sg
kovaydık past-conditional/1pl
kovaydınız past-conditional/2pl
kovaydılar past-conditional/3pl
kov imperative/2sg
kovun imperative/2pl
kovsun imperative/3sg
kovsunlar imperative/3pl
kovayım imperative/1sg
kovalım imperative/1pl
kovmakta locative/infinitive
kovan participle-present
kovduk participle-past
kovacak participle-future
kovmuş participle-inferential
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
выгонять — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «выгонять»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 驱逐

强迫某人离开某地或组织。

Примеры:
  • — 老师把学生驱逐出教室。
    = Учитель выгнал ученика из класса.
  • — 他们因非法活动被驱逐出境。
    = Их депортировали за незаконную деятельность.
  • — 他因违反规则被驱逐出俱乐部。
    = Его исключили из клуба за нарушение правил.
🌐 العربية — طرد

إجبار شخص على مغادرة مكان أو منظمة.

Примеры:
  • — طرد المعلم الطالب من الفصل.
    = Учитель выгнал ученика из класса.
  • — تم طردهم من البلاد بسبب أنشطة غير قانونية.
    = Их депортировали из страны из-за незаконной деятельности.
  • — تم طرده من النادي بسبب خرق القواعد.
    = Его исключили из клуба за нарушение правил.
🌐 Français — expulser

Forcer quelqu'un à quitter un lieu ou une organisation.

Примеры:
  • — Le professeur a expulsé l'élève de la classe.
    = Учитель выгнал ученика из класса.
  • — Ils ont été expulsés du pays pour des activités illégales.
    = Их депортировали из страны за незаконную деятельность.
  • — Il a été expulsé du club pour avoir enfreint les règles.
    = Его исключили из клуба за нарушение правил.
🌐 English — expel

To force someone to leave a place or organization.

Примеры:
  • — The teacher expelled the student from the classroom.
    = Учитель выгнал ученика из класса.
  • — They were expelled from the country for illegal activities.
    = Их выдворили из страны за незаконную деятельность.
  • — He was expelled from the club for breaking the rules.
    = Его исключили из клуба за нарушение правил.
🌐 Español — expulsar

Obligar a alguien a salir de un lugar u organización.

Примеры:
  • — El profesor expulsó al estudiante del aula.
    = Преподаватель выгнал студента из аудитории.
  • — Fueron expulsados del país por actividades ilegales.
    = Их выслали из страны за незаконную деятельность.
  • — Fue expulsado del club por romper las reglas.
    = Его исключили из клуба за нарушение правил.
🌐 de — vertreiben

Jemanden zwingen, einen Ort zu verlassen.

🌐 hi — निकालना

किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी स्थान से बाहर करना या हटाना।

🌐 pt — expulsar

Ação de forçar alguém a sair de um lugar ou de um grupo.

🌐 tr — kovmak

Birini bir yerden uzaklaştırmak veya dışarı çıkarmak anlamına gelir.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: