паспорт 🎲

Официальный документ, удостоверяющий личность и гражданство владельца, а также дающий право на выезд за границу и возвращение. Используется для идентификации и подтверждения статуса.

Переводы на другие языки
العربية
جواز سفر
وثيقة رسمية تصدرها الحكومة تثبت هوية حاملها وجنسيته، وتسمح بالسفر إلى الخارج.
«أحتاج إلى تجديد جواز سفري قبل الرحلة.»
Формы (22)
جَوَازُ سَفَرٍ nominative, masculine, singular, indefinite, iḍāfa first term (muḍāf) with indefinite second term
جَوَازُ السَّفَرِ nominative, masculine, singular, definite second term
جَوَازُ سَفَرَ nominative, masculine, singular, iḍāfa, second term in construct state (muḍāf ilayh) without tanwīn
جَوَازَ سَفَرٍ accusative, masculine, singular, indefinite, iḍāfa
جَوَازَ السَّفَرِ accusative, masculine, singular, definite second term
جَوَازَ سَفَرَ accusative, masculine, singular, iḍāfa, construct state
جَوَازِ سَفَرٍ genitive, masculine, singular, indefinite, iḍāfa
جَوَازِ السَّفَرِ genitive, masculine, singular, definite second term
جَوَازِ سَفَرَ genitive, masculine, singular, iḍāfa, construct state
جَوَازَا سَفَرٍ nominative, masculine, dual, indefinite, iḍāfa
جَوَازَا السَّفَرِ nominative, masculine, dual, definite second term
جَوَازَا سَفَرَيْنِ nominative, masculine, dual, iḍāfa, dual second term
جَوَازَيْ سَفَرٍ accusative/genitive, masculine, dual, indefinite, iḍāfa
جَوَازَيْ السَّفَرِ accusative/genitive, masculine, dual, definite second term
جَوَازَيْ سَفَرَيْنِ accusative/genitive, masculine, dual, iḍāfa, dual second term
جَوَازَاتُ سَفَرٍ nominative, masculine, plural, indefinite, iḍāfa
جَوَازَاتُ السَّفَرِ nominative, masculine, plural, definite second term
جَوَازَاتُ أَسْفَارٍ nominative, masculine, plural, iḍāfa, plural second term
جَوَازَاتَ سَفَرٍ accusative, masculine, plural, indefinite, iḍāfa
جَوَازَاتَ السَّفَرِ accusative, masculine, plural, definite second term
جَوَازَاتِ سَفَرٍ genitive, masculine, plural, indefinite, iḍāfa
جَوَازَاتِ السَّفَرِ genitive, masculine, plural, definite second term
de
Reisepass
Ein Reisepass ist ein offizielles Dokument, das die Identität und Staatsangehörigkeit einer Person bestätigt.
Формы (16)
Reisepass Nominativ Singular
Reisepasses Genitiv Singular
Reisepass Dativ Singular
Reisepass Akkusativ Singular
Reisepässe Nominativ Plural
Reisepässe Genitiv Plural
Reisepässen Dativ Plural
Reisepässe Akkusativ Plural
der Reisepass Nominativ Singular maskulin mit Artikel
des Reisepasses Genitiv Singular maskulin mit Artikel
dem Reisepass Dativ Singular maskulin mit Artikel
den Reisepass Akkusativ Singular maskulin mit Artikel
die Reisepässe Nominativ Plural mit Artikel
der Reisepässe Genitiv Plural mit Artikel
den Reisepässen Dativ Plural mit Artikel
die Reisepässe Akkusativ Plural mit Artikel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
паспорт — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «паспорт»
Справочник-перевод
🌐 Español — pasaporte

Documento oficial emitido por un gobierno que certifica la identidad y la ciudadanía del titular, y permite viajar al extranjero.

Примеры:
  • — Necesito renovar mi pasaporte antes del viaje.
    = Мне нужно продлить паспорт до поездки.
  • — Por favor, muestre su pasaporte en el control fronterizo.
    = Пожалуйста, предъявите свой паспорт на пограничном контроле.
  • — Perdió su pasaporte mientras viajaba por Europa.
    = Он потерял свой паспорт во время путешествия по Европе.
🌐 English — passport

An official document issued by a government that certifies the holder's identity and citizenship, and allows travel abroad.

Примеры:
  • — I need to renew my passport before the trip.
    = Мне нужно продлить паспорт перед поездкой.
  • — Please show your passport at the border control.
    = Пожалуйста, предъявите паспорт на пограничном контроле.
  • — He lost his passport while traveling in Europe.
    = Он потерял паспорт во время путешествия по Европе.
🌐 中文 — 护照

由政府签发的官方文件,证明持有人的身份和国籍,并允许出国旅行。

Примеры:
  • — 我需要在旅行前更新我的护照。
    = Мне нужно обновить паспорт перед поездкой.
  • — 请在边境检查处出示您的护照。
    = Пожалуйста, предъявите ваш паспорт на пограничном контроле.
  • — 他在欧洲旅行时丢失了护照。
    = Он потерял паспорт во время путешествия по Европе.
🌐 العربية — جواز سفر

وثيقة رسمية تصدرها الحكومة تثبت هوية حاملها وجنسيته، وتسمح بالسفر إلى الخارج.

Примеры:
  • — أحتاج إلى تجديد جواز سفري قبل الرحلة.
    = Мне нужно продлить паспорт до поездки.
  • — يرجى إظهار جواز سفرك عند نقطة التفتيش الحدودية.
    = Пожалуйста, предъявите ваш паспорт на пункте пограничного контроля.
  • — فقد جواز سفره أثناء سفره في أوروبا.
    = Он потерял свой паспорт во время путешествия по Европе.
🌐 Français — passeport

Document officiel délivré par un gouvernement qui certifie l'identité et la citoyenneté de son titulaire, et permet de voyager à l'étranger.

Примеры:
  • — Je dois renouveler mon passeport avant le voyage.
    = Мне нужно продлить паспорт до поездки.
  • — Veuillez présenter votre passeport au contrôle frontalier.
    = Пожалуйста, предъявите ваш паспорт на пограничном контроле.
  • — Il a perdu son passeport en voyageant en Europe.
    = Он потерял свой паспорт во время путешествия по Европе.
🌐 de — Reisepass

Ein Reisepass ist ein offizielles Dokument, das die Identität und Staatsangehörigkeit einer Person bestätigt.

🌐 hi — पासपोर्ट

पासपोर्ट एक आधिकारिक दस्तावेज है जो किसी व्यक्ति की पहचान और नागरिकता की पुष्टि करता है।

🌐 tr — pasaport

Bir kişinin kimliğini ve vatandaşlığını doğrulayan resmi belge.

🌐 pt — passaporte

Documento oficial que identifica e autoriza a entrada ou saída de uma pessoa de um país.

Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
никита билет портрет сергеевич павлович гражданин выезжать путешественник приезд иностранный бомж записываться справка российский яковлевич предъявлять расписываться самохин старшеклассник горелов сергеев заграничный егорович гражданка тюрин малолетний фотокарточка прописывать десятиклассник выезд арнольд будягин удостоверяться кондратиевич малолетка мокренко кириллович вениаминович девятиклассник мелешин халузев трушкин аверин кондратенков черепанов дипломатический фролов чужеземец аникин зарубежный выправлять гозман зарегистрировать анкудинов рыжов никаноркин гогин подделывать гераскин мальцев тихомиров сметанин зотов ермолаев григоренко егошин гражданочка марасевич иноземец уроженец туристка паспортный аполлонович иностранка сберкнижка чужестранец консульство местожительство валерьянович регишка бомзик согражданин безродный подложный эмигрировать канадец чужеземный евлампиевич паспортистка прописываться мексиканец