штурм 🎲
Штурм — это решительная атака на укреплённый объект или позицию, часто с применением силы и в условиях сопротивления. Также может означать интенсивное взятие чего-либо (например, штурм горы, штурм сознания).
Переводы на другие языки
العربية
اقتحام
هجوم عنيف على موقع محصن أو هدف، غالبًا في السياق العسكري.
«شنت القوات اقتحامًا على قلعة العدو.»
Формы (16)
| اقتحام | lemma |
| اقتحامٌ | nominative indefinite |
| الاقتحامُ | nominative definite |
| اقتحامًا | accusative indefinite |
| الاقتحامَ | accusative definite |
| اقتحامٍ | genitive indefinite |
| الاقتحامِ | genitive definite |
| اقتحامَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive |
| الاقتحامَيْنِ | dual definite |
| اقتحاماتٌ | plural nominative indefinite |
| الاقتحاماتُ | plural nominative definite |
| اقتحاماتٍ | plural genitive indefinite |
| الاقتحاماتِ | plural genitive definite |
| اقتحاماتٍ | plural accusative indefinite |
| الاقتحاماتِ | plural accusative definite |
| اقتحامات | plural construct |
de
Sturm
Der Sturm bezeichnet einen schnellen und energischen Angriff auf ein feindliches Ziel.
Формы (1)
| Sturm | lemma |
English
assault
A violent attack, especially on a fortified position or in a military context.
«The troops launched an assault on the enemy fortress.»
Формы (6)
| assault | lemma |
| assaults | plural |
| assaults | 3rd person singular present |
| assaulting | present participle/gerund |
| assaulted | past tense |
| assaulted | past participle |
Español
asalto
Ataque violento, especialmente contra una posición fortificada o en contexto militar.
«Las tropas lanzaron un asalto a la fortaleza enemiga.»
Формы (60)
| asalto | lemma/sustantivo masculino singular |
| asaltos | plural |
| asalto | verbo: 1ª persona singular presente indicativo |
| asaltas | verbo: 2ª persona singular presente indicativo |
| asalta | verbo: 3ª persona singular presente indicativo |
| asaltamos | verbo: 1ª persona plural presente indicativo |
| asaltáis | verbo: 2ª persona plural presente indicativo |
| asaltan | verbo: 3ª persona plural presente indicativo |
| asaltaba | verbo: 1ª/3ª persona singular pretérito imperfecto indicativo |
| asaltabas | verbo: 2ª persona singular pretérito imperfecto indicativo |
| asaltábamos | verbo: 1ª persona plural pretérito imperfecto indicativo |
| asaltabais | verbo: 2ª persona plural pretérito imperfecto indicativo |
| asaltaban | verbo: 3ª persona plural pretérito imperfecto indicativo |
| asalté | verbo: 1ª persona singular pretérito perfecto simple |
| asaltaste | verbo: 2ª persona singular pretérito perfecto simple |
| asaltó | verbo: 3ª persona singular pretérito perfecto simple |
| asaltamos | verbo: 1ª persona plural pretérito perfecto simple |
| asaltasteis | verbo: 2ª persona plural pretérito perfecto simple |
| asaltaron | verbo: 3ª persona plural pretérito perfecto simple |
| asaltaré | verbo: 1ª persona singular futuro indicativo |
| asaltarás | verbo: 2ª persona singular futuro indicativo |
| asaltará | verbo: 3ª persona singular futuro indicativo |
| asaltaremos | verbo: 1ª persona plural futuro indicativo |
| asaltaréis | verbo: 2ª persona plural futuro indicativo |
| asaltarán | verbo: 3ª persona plural futuro indicativo |
| asaltaría | verbo: 1ª/3ª persona singular condicional indicativo |
| asaltarías | verbo: 2ª persona singular condicional indicativo |
| asaltaríamos | verbo: 1ª persona plural condicional indicativo |
| asaltaríais | verbo: 2ª persona plural condicional indicativo |
| asaltarían | verbo: 3ª persona plural condicional indicativo |
| asalte | verbo: 1ª/3ª persona singular presente subjuntivo |
| asaltes | verbo: 2ª persona singular presente subjuntivo |
| asaltemos | verbo: 1ª persona plural presente subjuntivo |
| asaltéis | verbo: 2ª persona plural presente subjuntivo |
| asalten | verbo: 3ª persona plural presente subjuntivo |
| asaltara | verbo: 1ª/3ª persona singular pretérito imperfecto subjuntivo |
| asaltaras | verbo: 2ª persona singular pretérito imperfecto subjuntivo |
| asaltáramos | verbo: 1ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo |
| asaltarais | verbo: 2ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo |
| asaltaran | verbo: 3ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo |
| asaltase | verbo: 1ª/3ª persona singular pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) |
| asaltases | verbo: 2ª persona singular pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) |
| asaltásemos | verbo: 1ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) |
| asaltaseis | verbo: 2ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) |
| asaltasen | verbo: 3ª persona plural pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se) |
| asaltare | verbo: 1ª/3ª persona singular futuro subjuntivo |
| asaltares | verbo: 2ª persona singular futuro subjuntivo |
| asaltáremos | verbo: 1ª persona plural futuro subjuntivo |
| asaltareis | verbo: 2ª persona plural futuro subjuntivo |
| asaltaren | verbo: 3ª persona plural futuro subjuntivo |
| asalta | verbo: imperativo singular (tú) |
| asaltad | verbo: imperativo plural (vosotros) |
| asalte | verbo: imperativo singular (usted) |
| asalten | verbo: imperativo plural (ustedes) |
| asaltando | verbo: gerundio |
| asaltado | verbo: participio (masculino singular) |
| asaltada | verbo: participio (femenino singular) |
| asaltados | verbo: participio (masculino plural) |
| asaltadas | verbo: participio (femenino plural) |
| asaltá | verbo: imperativo singular (voseo) |
Français
assaut
Attaque violente, surtout contre une position fortifiée ou dans un contexte militaire.
«Les troupes ont lancé un assaut sur la forteresse ennemie.»
Формы (2)
| assaut | lemma |
| assauts | plural |
hi
धावा
किसी स्थान पर अचानक तेज़ हमला करने की क्रिया।
Формы (1)
| धावा | lemma |
pt
Assalto
Ação de ataque intenso e repentino a um local.
Формы (1)
| Assalto | lemma |
tr
Hücum
Bir hedefe yoğun güçle ve hızla yapılan saldırı.
Формы (1)
| Hücum | lemma |
中文
突击
对坚固阵地或目标的猛烈攻击，常用于军事或比喻义。
«部队对敌人堡垒发起了突击。»
Формы (1)
| 突击 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
штурм — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «штурм»
Справочник-перевод
🌐 Español — asalto
Ataque violento, especialmente contra una posición fortificada o en contexto militar.
Примеры:
-
— Las tropas lanzaron un asalto a la fortaleza enemiga.
= Войска начали штурм вражеской крепости.
-
— El asalto a la cima de la montaña fue exitoso.
= Восхождение на вершину горы прошло успешно.
-
— Fue acusado de asalto tras la pelea.
= После драки его обвинили в нападении.
🌐 tr — Hücum
Bir hedefe yoğun güçle ve hızla yapılan saldırı.
🌐 de — Sturm
Der Sturm bezeichnet einen schnellen und energischen Angriff auf ein feindliches Ziel.
🌐 pt — Assalto
Ação de ataque intenso e repentino a um local.
🌐 hi — धावा
किसी स्थान पर अचानक तेज़ हमला करने की क्रिया।
🌐 Français — assaut
Attaque violente, surtout contre une position fortifiée ou dans un contexte militaire.
Примеры:
-
— Les troupes ont lancé un assaut sur la forteresse ennemie.
= Войска начали штурм вражеской крепости.
-
— L'assaut du sommet de la montagne a réussi.
= Восхождение на вершину горы прошло успешно.
-
— Il a été accusé d'assaut après la bagarre.
= Его обвинили в нападении после драки.
🌐 English — assault
A violent attack, especially on a fortified position or in a military context.
Примеры:
-
— The troops launched an assault on the enemy fortress.
= Войска начали штурм вражеской крепости.
-
— The assault on the mountain peak was successful.
= Штурм горной вершины прошёл успешно.
-
— He was charged with assault after the fight.
= После драки ему предъявили обвинение в нападении.
🌐 العربية — اقتحام
هجوم عنيف على موقع محصن أو هدف، غالبًا في السياق العسكري.
Примеры:
-
— شنت القوات اقتحامًا على قلعة العدو.
= Силы совершили вторжение на крепость врага.
-
— كان اقتحام قمة الجبل ناجحًا.
= Восхождение на вершину горы прошло успешно.
-
— اتُهم بالاعتداء بعد الشجار.
= Его обвинили в нападении после ссоры.
🌐 中文 — 突击
对坚固阵地或目标的猛烈攻击，常用于军事或比喻义。
Примеры:
-
— 部队对敌人堡垒发起了突击。
= Подразделение предприняло штурм вражеской крепости.
-
— 对山峰的突击成功了。
= Штурм горы прошёл успешно.
-
— 他在斗殴后被控袭击罪。
= После драки ему предъявили обвинение в нападении.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
захватить
ринуться
ворваться
приступать
наваливаться
прорваться
подступать
приступ
осаждать
продержаться
врываться
прорвать
десант
пехота
обстрел
неприступный
форт
бастион
проламывать
прорываться
штурмовать
подступ
разбомбить
десантный
пехотный
осадчий
спецназовец
лия
штурмовой
осадный
шпицназ
хажибей
пажеский