violent, unruly, riotous 🎲
Describing a person, behavior, or phenomenon characterized by unrestrained, fierce, aggressive, or destructive tendencies. Also can mean luxuriant, lush (of vegetation).
Формы слова (5)
| violent | positive |
| violenter | comparative |
| violentest | superlative |
| more violent | comparative |
| most violent | superlative |
Переводы на другие языки
العربية
عنيف، جامح، متمرد
يصف شخصًا أو سلوكًا أو ظاهرة تتميز بعدم الانضباط، الشراسة، الميل إلى العنف أو التدمير. يمكن أن يعني أيضًا النمو الوفير (للنباتات).
«كان الحشد العنيف لا يمكن إيقافه.»
Формы (104)
| عَنِيف | lemma; masculine singular; nominative |
| عَنِيفًا | masculine singular; accusative; indefinite |
| عَنِيفٍ | masculine singular; genitive; indefinite |
| الْعَنِيف | masculine singular; nominative; definite |
| الْعَنِيفَ | masculine singular; accusative; definite |
| الْعَنِيفِ | masculine singular; genitive; definite |
| عَنِيفَة | feminine singular; nominative |
| عَنِيفَةً | feminine singular; accusative; indefinite |
| عَنِيفَةٍ | feminine singular; genitive; indefinite |
| الْعَنِيفَة | feminine singular; nominative; definite |
| الْعَنِيفَةَ | feminine singular; accusative; definite |
| الْعَنِيفَةِ | feminine singular; genitive; definite |
| عَنِيفَانِ | masculine dual; nominative |
| عَنِيفَيْنِ | masculine dual; accusative/genitive |
| عَنِيفَتَانِ | feminine dual; nominative |
| عَنِيفَتَيْنِ | feminine dual; accusative/genitive |
| عُنَفَاء | masculine plural; nominative |
| عُنَفَاءَ | masculine plural; accusative/genitive |
| الْعُنَفَاء | masculine plural; nominative; definite |
| الْعُنَفَاءَ | masculine plural; accusative/genitive; definite |
| عَنِيفَات | feminine plural; nominative |
| عَنِيفَاتٍ | feminine plural; accusative/genitive; indefinite |
| الْعَنِيفَات | feminine plural; nominative; definite |
| الْعَنِيفَاتِ | feminine plural; accusative/genitive; definite |
| أَعْنَف | masculine singular; elative/comparative; nominative |
| أَعْنَفَ | masculine singular; elative/comparative; accusative |
| أَعْنَفَ | masculine singular; elative/comparative; genitive |
| الْأَعْنَف | masculine singular; elative/comparative; nominative; definite |
| الْأَعْنَفَ | masculine singular; elative/comparative; accusative; definite |
| الْأَعْنَفِ | masculine singular; elative/comparative; genitive; definite |
| عُنْفَى | feminine singular; elative/comparative; nominative |
| عُنْفَى | feminine singular; elative/comparative; accusative/genitive |
| الْعُنْفَى | feminine singular; elative/comparative; definite |
| أَعْنَفَانِ | masculine dual; elative/comparative; nominative |
| أَعْنَفَيْنِ | masculine dual; elative/comparative; accusative/genitive |
| أَعْنَفُون | masculine plural; elative/comparative; nominative |
| أَعْنَفِين | masculine plural; elative/comparative; accusative/genitive |
| عُنْفَيَات | feminine plural; elative/comparative; nominative |
| عُنْفَيَاتٍ | feminine plural; elative/comparative; accusative/genitive |
| جَامِح | lemma; masculine singular; nominative |
| جَامِحًا | masculine singular; accusative; indefinite |
| جَامِحٍ | masculine singular; genitive; indefinite |
| الْجَامِح | masculine singular; nominative; definite |
| الْجَامِحَ | masculine singular; accusative; definite |
| الْجَامِحِ | masculine singular; genitive; definite |
| جَامِحَة | feminine singular; nominative |
| جَامِحَةً | feminine singular; accusative; indefinite |
| جَامِحَةٍ | feminine singular; genitive; indefinite |
| الْجَامِحَة | feminine singular; nominative; definite |
| الْجَامِحَةَ | feminine singular; accusative; definite |
| الْجَامِحَةِ | feminine singular; genitive; definite |
| جَامِحَانِ | masculine dual; nominative |
| جَامِحَيْنِ | masculine dual; accusative/genitive |
| جَامِحَتَانِ | feminine dual; nominative |
| جَامِحَتَيْنِ | feminine dual; accusative/genitive |
| جَوَامِح | masculine/feminine plural; nominative |
| جَوَامِحَ | masculine/feminine plural; accusative/genitive |
| الْجَوَامِح | plural; nominative; definite |
| الْجَوَامِحَ | plural; accusative/genitive; definite |
| جَامِحَات | feminine plural; nominative |
| جَامِحَاتٍ | feminine plural; accusative/genitive; indefinite |
| الْجَامِحَات | feminine plural; nominative; definite |
| الْجَامِحَاتِ | feminine plural; accusative/genitive; definite |
| أَجْمَح | masculine singular; elative/comparative; nominative |
| أَجْمَحَ | masculine singular; elative/comparative; accusative |
| أَجْمَحَ | masculine singular; elative/comparative; genitive |
| الْأَجْمَح | masculine singular; elative/comparative; nominative; definite |
| الْأَجْمَحَ | masculine singular; elative/comparative; accusative; definite |
| الْأَجْمَحِ | masculine singular; elative/comparative; genitive; definite |
| جُمْحَى | feminine singular; elative/comparative; nominative |
| جُمْحَى | feminine singular; elative/comparative; accusative/genitive |
| الْجُمْحَى | feminine singular; elative/comparative; definite |
| أَجْمَحَانِ | masculine dual; elative/comparative; nominative |
| أَجْمَحَيْنِ | masculine dual; elative/comparative; accusative/genitive |
| أَجْمَحُون | masculine plural; elative/comparative; nominative |
| أَجْمَحِين | masculine plural; elative/comparative; accusative/genitive |
| مُتَمَرِّد | lemma; masculine singular; nominative |
| مُتَمَرِّدًا | masculine singular; accusative; indefinite |
| مُتَمَرِّدٍ | masculine singular; genitive; indefinite |
| الْمُتَمَرِّد | masculine singular; nominative; definite |
| الْمُتَمَرِّدَ | masculine singular; accusative; definite |
| الْمُتَمَرِّدِ | masculine singular; genitive; definite |
| مُتَمَرِّدَة | feminine singular; nominative |
| مُتَمَرِّدَةً | feminine singular; accusative; indefinite |
| مُتَمَرِّدَةٍ | feminine singular; genitive; indefinite |
| الْمُتَمَرِّدَة | feminine singular; nominative; definite |
| الْمُتَمَرِّدَةَ | feminine singular; accusative; definite |
| الْمُتَمَرِّدَةِ | feminine singular; genitive; definite |
| مُتَمَرِّدَانِ | masculine dual; nominative |
| مُتَمَرِّدَيْنِ | masculine dual; accusative/genitive |
| مُتَمَرِّدَتَانِ | feminine dual; nominative |
| مُتَمَرِّدَتَيْنِ | feminine dual; accusative/genitive |
| مُتَمَرِّدُون | masculine plural; nominative |
| مُتَمَرِّدِين | masculine plural; accusative/genitive |
| الْمُتَمَرِّدُون | masculine plural; nominative; definite |
| الْمُتَمَرِّدِين | masculine plural; accusative/genitive; definite |
| مُتَمَرِّدَات | feminine plural; nominative |
| مُتَمَرِّدَاتٍ | feminine plural; accusative/genitive; indefinite |
| الْمُتَمَرِّدَات | feminine plural; nominative; definite |
| الْمُتَمَرِّدَاتِ | feminine plural; accusative/genitive; definite |
| أَشَدُّ تَمَرُّدًا | masculine singular; elative/comparative (periphrastic) |
| أَشَدُّ تَمَرُّدًا | masculine singular; elative/comparative; accusative (periphrastic) |
| أَشَدِّ تَمَرُّدًا | masculine singular; elative/comparative; genitive (periphrastic) |
| الْأَشَدُّ تَمَرُّدًا | masculine singular; elative/comparative; nominative; definite (periphrastic) |
de
wild
Diese Eigenschaft beschreibt etwas Wildes, Lautes und schwer Kontrollierbares.
Формы (1)
| wild | lemma |
Español
violento, desenfrenado, exuberante
Describe a una persona, comportamiento o fenómeno caracterizado por ser descontrolado, feroz, con tendencia a la violencia o destr…
«La multitud violenta era imparable.»
Формы (10)
| violento | lemma |
| violenta | femenino singular |
| violentos | masculino plural |
| violentas | femenino plural |
| desenfrenado | lemma |
| desenfrenada | femenino singular |
| desenfrenados | masculino plural |
| desenfrenadas | femenino plural |
| exuberante | lemma |
| exuberantes | plural |
Français
violent, indiscipliné, luxuriant
Décrit une personne, un comportement ou un phénomène caractérisé par le déchaînement, la férocité, la tendance à la violence ou à…
«La foule violente était inarrêtable.»
Формы (12)
| violent | lemma |
| violente | féminin |
| violents | masculin pluriel |
| violentes | féminin pluriel |
| indiscipliné | lemma |
| indisciplinée | féminin |
| indisciplinés | masculin pluriel |
| indisciplinées | féminin pluriel |
| luxuriant | lemma |
| luxuriante | féminin |
| luxuriants | masculin pluriel |
| luxuriantes | féminin pluriel |
hi
उद्दंड
यह शब्द अनियंत्रित और उग्र व्यक्ति या स्थिति को दर्शाता है
Формы (1)
| उद्दंड | lemma |
pt
turbulento
Refere-se a alguém ou algo agitado, descontrolado e potencialmente violento.
Формы (1)
| turbulento | lemma |
tr
azgın
Kontrolsüz, ölçüsüz ve saldırgan davranışları ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| azgın | lemma |
中文
狂暴的, 汹涌的, 茂盛的
形容人或行为不受约束、凶猛、有暴力或破坏倾向。也可指植物生长茂盛。
«狂暴的人群无法控制。»
Формы (3)
| 狂暴的 | lemma |
| 汹涌的 | lemma |
| 茂盛的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
violent, unruly, riotous — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «violent, unruly, riotous»
Товар
Разместить товар на слово «violent, unruly, riotous»
Услуга
Предложить услугу на слово «violent, unruly, riotous»
Видео
Загрузить видео на слово «violent, unruly, riotous»
Аудио
Загрузить аудио на слово «violent, unruly, riotous»
Текст
Написать текст на слово «violent, unruly, riotous»
Игра
Добавить игру по слову «violent, unruly, riotous»
Справочник-перевод
🌐 tr — azgın
Kontrolsüz, ölçüsüz ve saldırgan davranışları ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — wild
Diese Eigenschaft beschreibt etwas Wildes, Lautes und schwer Kontrollierbares.
🌐 pt — turbulento
Refere-se a alguém ou algo agitado, descontrolado e potencialmente violento.
🌐 hi — उद्दंड
यह शब्द अनियंत्रित और उग्र व्यक्ति या स्थिति को दर्शाता है
🌐 中文 — 狂暴的, 汹涌的, 茂盛的
形容人或行为不受约束、凶猛、有暴力或破坏倾向。也可指植物生长茂盛。
Примеры:
-
— 狂暴的人群无法控制。
= The unruly crowd cannot be controlled.
-
— 他脾气狂暴。
= He has a violent temper.
-
— 植物茂盛的生长让大家惊讶。
= The lush growth of the plants amazed everyone.
🌐 العربية — عنيف، جامح، متمرد
يصف شخصًا أو سلوكًا أو ظاهرة تتميز بعدم الانضباط، الشراسة، الميل إلى العنف أو التدمير. يمكن أن يعني أيضًا النمو الوفير (للنباتات).
Примеры:
-
— كان الحشد العنيف لا يمكن إيقافه.
= The violent crowd could not be stopped.
-
— كان لديه مزاج جامح.
= He had an unruly temperament.
-
— نمو النباتات الجامح أدهش الجميع.
= The rampant growth of the plants amazed everyone.
🌐 English — violent, unruly, riotous
Describing a person, behavior, or phenomenon characterized by unrestrained, fierce, aggressive, or destructive tendencies. Also can mean luxuriant, lush (of vegetation).
Примеры:
- — The violent crowd was unstoppable.
- — He had a violent temper.
- — The violent growth of the plants surprised everyone.
🌐 Español — violento, desenfrenado, exuberante
Describe a una persona, comportamiento o fenómeno caracterizado por ser descontrolado, feroz, con tendencia a la violencia o destrucción. También puede significar crecimiento exuberante (de vegetación).
Примеры:
-
— La multitud violenta era imparable.
= The violent crowd was unstoppable.
-
— Tenía un temperamento violento.
= He had a violent temper.
-
— El crecimiento exuberante de las plantas sorprendió a todos.
= The lush growth of the plants surprised everyone.
🌐 Français — violent, indiscipliné, luxuriant
Décrit une personne, un comportement ou un phénomène caractérisé par le déchaînement, la férocité, la tendance à la violence ou à la destruction. Peut aussi signifier une croissance luxuriante (végétation).
Примеры:
-
— La foule violente était inarrêtable.
= The violent crowd was unstoppable.
-
— Il avait un tempérament violent.
= He had a violent temperament.
-
— La croissance luxuriante des plantes a surpris tout le monde.
= The lush growth of the plants surprised everyone.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
ветер
тихий
спокойный
рост
гнев
буря
ярость
бешеный
пышный
скандал
бурный
ураган
послушный
яростный
конфликт
растительность
смирный
безумие
неистовый
хулиганство
кроткий
разрушение
травма
безграничный
агрессивный
насилие
яркость
погром
неуправляемый
неукротимый
буйство
агрессия
разгул
буйствовать
необузданный
интенсивность
психоз
неистовство
агрессивность
вандализм
неконтролируемый
правонарушение
буйность
дебош
избыточность
импульсивность
невменяемость
необузданность
непредсказуемость
неуправляемость
понапиваться
уравновешенный
сдержанный
психическое расстройство
алкогольное опьянение
психомоторное возбуждение
делирий
психиатрический стационар
психиатрическая больница
эмоциональный срыв
склонный к буйству
пышно разросшийся