буян 🎲
Буян — устаревшее слово, означающее буйного, скандального, драчливого человека. Также может относиться к человеку, склонному к буйству, дебошу.
Формы (30)
| مُشاغِب | lemma |
| مُشاغِبٌ | nominative indefinite |
| مُشاغِبًا | accusative indefinite |
| مُشاغِبٍ | genitive indefinite |
| الْمُشاغِبُ | nominative definite |
| الْمُشاغِبَ | accusative definite |
| الْمُشاغِبِ | genitive definite |
| مُشاغِبَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive indefinite |
| الْمُشاغِبَيْنِ | dual definite |
| مُشاغِبُونَ | masculine plural nominative indefinite |
| مُشاغِبِينَ | masculine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُشاغِبُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُشاغِبِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مُشاغِبَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مُشاغِبَةً | feminine singular accusative indefinite |
| مُشاغِبَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْمُشاغِبَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمُشاغِبَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْمُشاغِبَةِ | feminine singular genitive definite |
| مُشاغِبَتَانِ | feminine dual nominative indefinite |
| مُشاغِبَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive indefinite |
| الْمُشاغِبَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْمُشاغِبَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| مُشاغِبَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُشاغِبَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُشاغِبَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُشاغِبَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أَمْشَاغِبُ | masculine/feminine plural nominative (broken plural) |
| مَشاغِبَ | masculine/feminine plural accusative (broken plural) |
| مَشاغِبَ | masculine/feminine plural genitive (broken plural) |
Формы (1)
| Raufbold | lemma |
Формы (5)
| rowdy | positive |
| rowdier | comparative |
| rowdiest | superlative |
| more rowdy | comparative |
| most rowdy | superlative |
Формы (8)
| pendenciero | lemma |
| pendenciera | femenino singular |
| pendencieros | masculino plural |
| pendencieras | femenino plural |
| los más pendencieros | superlativo relativo masculino plural |
| las más pendencieras | superlativo relativo femenino plural |
| pendencierísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| pendencierísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Формы (4)
| bagarreur | lemma |
| bagarreuse | féminin singulier |
| bagarreurs | masculin pluriel |
| bagarreuses | féminin pluriel |
Формы (1)
| हिंसक | lemma |
Формы (1)
| ilha flutuante | lemma |
Формы (1)
| kabadayı | lemma |
Формы (1)
| 暴徒 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Raufbold
Eine Person, die zu Gewalt neigt und Streit sucht.
🌐 pt — ilha flutuante
Uma ilha flutuante é um conceito de uma ilha que flutua no ar ou na água, frequentemente presente em mitos e obras de fantasia.
🌐 tr — kabadayı
Kaba ve zorba davranışlarıyla çevresine korku salan, söz dinlemeyen asi tip.
🌐 hi — हिंसक
हिंसक व्यक्ति वह है जो दूसरों को नुकसान पहुँचाने के लिए बल प्रयोग करता है।
🌐 中文 — 暴徒
指粗暴、好斗、爱闹事的人。
-
— 那个暴徒在酒吧里闹事。
= Этот хулиган устроил беспорядки в баре.
-
— 他像个暴徒一样,见人就打。
= Он ведёт себя как хулиган, бьёт всех, кого встретит.
-
— 警察以扰乱治安罪逮捕了那个暴徒。
= Полиция арестовала того хулигана за нарушение общественного порядка.
🌐 Español — pendenciero
Persona pendenciera, violenta o alborotadora que busca peleas.
-
— El pendenciero fue expulsado del bar.
= Скандалиста выгнали из бара.
-
— Actuó como un pendenciero, iniciando peleas con todos.
= Он вёл себя как скандалист, затевая драки со всеми.
-
— La policía arrestó al pendenciero por alterar el orden público.
= Полиция арестовала скандалиста за нарушение общественного порядка.
🌐 English — rowdy
A rowdy person; a troublemaker who is noisy, aggressive, or violent.
-
— The rowdy was kicked out of the bar.
= Дебошира выгнали из бара.
-
— He acted like a rowdy, starting fights with everyone.
= Он вёл себя как дебошир, затевая драки со всеми.
-
— The police arrested the rowdy for disturbing the peace.
= Полиция арестовала дебошира за нарушение общественного порядка.
🌐 العربية — مشاغب
شخص مشاغب، عنيف، يثير الفوضى والمشاكل.
-
— تم طرد المشاغب من الحانة.
= Дебошира выгнали из бара.
-
— تصرف مثل مشاغب، وبدأ العراك مع الجميع.
= Он вёл себя как дебошир и начал драку со всеми.
-
— اعتقلت الشرطة المشاغب لإخلاله بالأمن العام.
= Полиция арестовала дебошира за нарушение общественного порядка.
🌐 Français — bagarreur
Personne bagarreuse, violente, qui aime provoquer des disputes ou des combats.
-
— Le bagarreur a été expulsé du bar.
= Дебошир был выгнан из бара.
-
— Il a agi comme un bagarreur, cherchant querelle à tout le monde.
= Он вёл себя как дебошир, задираясь ко всем.
-
— La police a arrêté le bagarreur pour trouble à l'ordre public.
= Полиция арестовала дебошира за нарушение общественного порядка.