спятить 🎲
Сойти с ума, потерять рассудок. Используется в разговорной речи для описания психического расстройства или эксцентричного поведения.
Переводы на другие языки
العربية
فقد عقله
فقدان العقل، الإصابة بالجنون.
«فقد عقله بعد الحادث.»
Формы (11)
| فَقَدَ عَقْلَهُ | lemma |
| فَقَدُوا عُقُولَهُمْ | past/3rd person masculine plural |
| فَقَدَتْ عَقْلَهَا | past/3rd person feminine singular |
| فَقَدَتْ عُقُولَهَا | past/3rd person feminine singular |
| قَدْ يَفْقِدُ عَقْلَهُ | present/3rd person masculine singular |
| يَفْقِدُ عَقْلَهُ | present/3rd person masculine singular |
| تَفْقِدُ عَقْلَهَا | present/3rd person feminine singular |
| يَفْقِدُونَ عُقُولَهُمْ | present/3rd person masculine plural |
| افْقِدْ عَقْلَكَ | imperative/2nd person masculine singular |
| أَنْ يَفْقِدَ عَقْلَهُ | subjunctive/3rd person masculine singular |
| لَمْ يَفْقِدْ عَقْلَهُ | jussive/3rd person masculine singular |
de
verrückt werden
Den Verstand verlieren oder in einen Zustand geistiger Verwirrung geraten.
Формы (1)
| verrückt werden | lemma |
English
go crazy
To lose one's mind, become insane.
«He went crazy after the accident.»
Формы (5)
| go crazy | lemma |
| goes crazy | present 3rd person singular |
| going crazy | present participle / gerund |
| went crazy | past tense |
| gone crazy | past participle |
Español
volverse loco
Perder la razón, enloquecer.
«Se volvió loco después del accidente.»
Формы (83)
| volverse loco | lemma (infinitivo, locución verbal) |
| volverse locos | infinitivo, plural masculino |
| volverse locas | infinitivo, plural femenino |
| vuelvo loco | presente indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| vuelvo loca | presente indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| vuelves loco | presente indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| vuelves loca | presente indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| vuelve loco | presente indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| vuelve loca | presente indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| volvemos locos | presente indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| volvemos locas | presente indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| volvéis locos | presente indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| volvéis locas | presente indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| vuelven locos | presente indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| vuelven locas | presente indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| volvía loco | pretérito imperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| volvía loca | pretérito imperfecto indicativo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| volvías loco | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| volvías loca | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| volvíamos locos | pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| volvíamos locas | pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| volvíais locos | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| volvíais locas | pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| volvían locos | pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| volvían locas | pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| volví loco | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, masculino |
| volví loca | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, femenino |
| volviste loco | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, masculino |
| volviste loca | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, femenino |
| volvió loco | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, masculino |
| volvió loca | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, femenino |
| volvimos locos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, masculino |
| volvimos locas | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, femenino |
| volvisteis locos | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, masculino |
| volvisteis locas | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, femenino |
| volvieron locos | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, masculino |
| volvieron locas | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, femenino |
| volveré loco | futuro indicativo, 1ª persona singular, masculino |
| volveré loca | futuro indicativo, 1ª persona singular, femenino |
| volverás loco | futuro indicativo, 2ª persona singular, masculino |
| volverás loca | futuro indicativo, 2ª persona singular, femenino |
| volverá loco | futuro indicativo, 3ª persona singular, masculino |
| volverá loca | futuro indicativo, 3ª persona singular, femenino |
| volveremos locos | futuro indicativo, 1ª persona plural, masculino |
| volveremos locas | futuro indicativo, 1ª persona plural, femenino |
| volveréis locos | futuro indicativo, 2ª persona plural, masculino |
| volveréis locas | futuro indicativo, 2ª persona plural, femenino |
| volverán locos | futuro indicativo, 3ª persona plural, masculino |
| volverán locas | futuro indicativo, 3ª persona plural, femenino |
| volvería loco | condicional, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| volvería loca | condicional, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| volverías loco | condicional, 2ª persona singular, masculino |
| volverías loca | condicional, 2ª persona singular, femenino |
| volveríamos locos | condicional, 1ª persona plural, masculino |
| volveríamos locas | condicional, 1ª persona plural, femenino |
| volveríais locos | condicional, 2ª persona plural, masculino |
| volveríais locas | condicional, 2ª persona plural, femenino |
| volverían locos | condicional, 3ª persona plural, masculino |
| volverían locas | condicional, 3ª persona plural, femenino |
| vuélvome loco | presente indicativo, imperativo reflexivo enclítico, 1ª persona singular, masculino |
| vuélvome loca | presente indicativo, imperativo reflexivo enclítico, 1ª persona singular, femenino |
| vuélvete loco | imperativo, 2ª persona singular, masculino |
| vuélvete loca | imperativo, 2ª persona singular, femenino |
| vuélvase loco | imperativo, 3ª persona singular, masculino |
| vuélvase loca | imperativo, 3ª persona singular, femenino |
| volvámonos locos | imperativo, 1ª persona plural, masculino |
| volvámonos locas | imperativo, 1ª persona plural, femenino |
| volveos locos | imperativo, 2ª persona plural, masculino |
| volveos locas | imperativo, 2ª persona plural, femenino |
| vuélvanse locos | imperativo, 3ª persona plural, masculino |
| vuélvanse locas | imperativo, 3ª persona plural, femenino |
| me vuelva loco | presente subjuntivo, 1ª persona singular, masculino |
| me vuelva loca | presente subjuntivo, 1ª persona singular, femenino |
| te vuelvas loco | presente subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| te vuelvas loca | presente subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| se vuelva loco | presente subjuntivo, 3ª persona singular, masculino |
| se vuelva loca | presente subjuntivo, 3ª persona singular, femenino |
| nos volvamos locos | presente subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| nos volvamos locas | presente subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| os volváis locos | presente subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| os volváis locas | presente subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| se vuelvan locos | presente subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| se vuelvan locas | presente subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
Français
devenir fou
Perdre la raison, devenir insane.
«Il est devenu fou après l'accident.»
Формы (58)
| devenir fou | construct_infinitive_masc |
| devenir folle | construct_infinitive_fem |
| devenu fou | construct_past_participle_masc_sg |
| devenue folle | construct_past_participle_fem_sg |
| devenu fou | construct_past_participle_masc_pl |
| devenue folle | construct_past_participle_fem_pl |
| devenir fou | construct_present_infinitive |
| être devenu fou | construct_past_infinitive_masc_sg |
| être devenue folle | construct_past_infinitive_fem_sg |
| étant devenu fou | construct_present_participle_masc_sg |
| étant devenue folle | construct_present_participle_fem_sg |
| en devenant fou | construct_gerund |
| deviens fou | construct_indicative_present_1sg |
| deviens fou | construct_indicative_present_2sg |
| devient fou | construct_indicative_present_3sg |
| devenons fou | construct_indicative_present_1pl |
| devenez fou | construct_indicative_present_2pl |
| deviennent fou | construct_indicative_present_3pl |
| devenais fou | construct_indicative_imperfect_1sg |
| devenais fou | construct_indicative_imperfect_2sg |
| devenait fou | construct_indicative_imperfect_3sg |
| devenions fou | construct_indicative_imperfect_1pl |
| deveniez fou | construct_indicative_imperfect_2pl |
| devenaient fou | construct_indicative_imperfect_3pl |
| devins fou | construct_indicative_past_simple_1sg |
| devins fou | construct_indicative_past_simple_2sg |
| devint fou | construct_indicative_past_simple_3sg |
| devînmes fou | construct_indicative_past_simple_1pl |
| devîntes fou | construct_indicative_past_simple_2pl |
| devinrent fou | construct_indicative_past_simple_3pl |
| deviendrai fou | construct_indicative_future_1sg |
| deviendras fou | construct_indicative_future_2sg |
| deviendra fou | construct_indicative_future_3sg |
| deviendrons fou | construct_indicative_future_1pl |
| deviendrez fou | construct_indicative_future_2pl |
| deviendront fou | construct_indicative_future_3pl |
| deviendrais fou | construct_conditional_present_1sg |
| deviendrais fou | construct_conditional_present_2sg |
| deviendrait fou | construct_conditional_present_3sg |
| deviendrions fou | construct_conditional_present_1pl |
| deviendriez fou | construct_conditional_present_2pl |
| deviendraient fou | construct_conditional_present_3pl |
| sois fou | construct_subjunctive_present_1sg |
| sois fou | construct_subjunctive_present_2sg |
| soit fou | construct_subjunctive_present_3sg |
| soyons fou | construct_subjunctive_present_1pl |
| soyez fou | construct_subjunctive_present_2pl |
| soient fou | construct_subjunctive_present_3pl |
| fusse devenu fou | construct_subjunctive_imperfect_1sg |
| devinsse fou | construct_subjunctive_imperfect_1sg |
| devinsse fou | construct_subjunctive_imperfect_2sg |
| devînt fou | construct_subjunctive_imperfect_3sg |
| devînssions fou | construct_subjunctive_imperfect_1pl |
| devînssiez fou | construct_subjunctive_imperfect_2pl |
| devînssent fou | construct_subjunctive_imperfect_3pl |
| deviens fou | construct_imperative_present_2sg |
| devenons fou | construct_imperative_present_1pl |
| devenez fou | construct_imperative_present_2pl |
hi
पागल हो जाना
यह किसी व्यक्ति के मानसिक संतुलन खो देने या अचानक पागल हो जाने की स्थिति को दर्शाने वाला एक अनौपचारिक भाव है।
Формы (1)
| पागल हो जाना | lemma |
pt
enlouquecer
Perder o juízo ou agir de forma irracional, geralmente de maneira impulsiva.
Формы (1)
| enlouquecer | lemma |
tr
çıldırmak
Aklını yitirmek veya kontrolü kaybetmek anlamına gelen bir kavram.
Формы (1)
| çıldırmak | lemma |
中文
发疯
失去理智，精神失常。
«他事故后发疯了。»
Формы (1)
| 发疯 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спятить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «спятить»
Справочник-перевод
🌐 English — go crazy
To lose one's mind, become insane.
Примеры:
-
— He went crazy after the accident.
= Он сошёл с ума после аварии.
-
— Don't go crazy over such a small thing.
= Не сходи с ума из-за такой мелочи.
-
— She thought she was going crazy from the stress.
= Она думала, что сходит с ума от стресса.
🌐 Français — devenir fou
Perdre la raison, devenir insane.
Примеры:
-
— Il est devenu fou après l'accident.
= Он сошёл с ума после аварии.
-
— Ne deviens pas fou pour si peu.
= Не сходи с ума из-за такой мелочи.
-
— Elle pensait devenir folle à cause du stress.
= Она думала, что сойдёт с ума из-за стресса.
🌐 pt — enlouquecer
Perder o juízo ou agir de forma irracional, geralmente de maneira impulsiva.
🌐 de — verrückt werden
Den Verstand verlieren oder in einen Zustand geistiger Verwirrung geraten.
🌐 tr — çıldırmak
Aklını yitirmek veya kontrolü kaybetmek anlamına gelen bir kavram.
🌐 hi — पागल हो जाना
यह किसी व्यक्ति के मानसिक संतुलन खो देने या अचानक पागल हो जाने की स्थिति को दर्शाने वाला एक अनौपचारिक भाव है।
🌐 Español — volverse loco
Perder la razón, enloquecer.
Примеры:
-
— Se volvió loco después del accidente.
= Он сошёл с ума после аварии.
-
— No te vuelvas loco por una cosa tan pequeña.
= Не сходи с ума из-за такой мелочи.
-
— Ella pensó que se estaba volviendo loca por el estrés.
= Она думала, что сходит с ума от стресса.
🌐 中文 — 发疯
失去理智，精神失常。
Примеры:
-
— 他事故后发疯了。
= После аварии он сошёл с ума.
-
— 别为这么点小事发疯。
= Не сходи с ума из-за такой мелочи.
-
— 她觉得自己因压力而发疯。
= Ей кажется, что она сходит с ума от стресса.
🌐 العربية — فقد عقله
فقدان العقل، الإصابة بالجنون.
Примеры:
-
— فقد عقله بعد الحادث.
= Он потерял рассудок после происшествия.
-
— لا تفقد عقلك بسبب شيء صغير.
= Не теряй рассудок из-за пустяка.
-
— اعتقدت أنها تفقد عقلها من التوتر.
= Я думала, она теряет рассудок от стресса.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
безумие
рехнуться
обезуметь
рассудок
чокнуться
стресс
помешаться
сумасшествие
переутомление
психоз
вменяемость
невменяемость
образумиться
свихнуться
ум
психическое расстройство
алкогольное опьянение
прийти в себя
сойти с ума
психическое заболевание
психическая травма
крыша поехала
потерять рассудок
странное поведение