desplazarse, moverse 🔊 🎲

Mover-se de um lugar para outro, mudando de posição.

किसी वस्तु या व्यक्ति का अपनी जगह से हटकर दूसरी जगह चले जाना।

Sich verschieben bedeutet, die Position oder Lage zu verändern.

Bir konumdan veya durumdan başka bir yere doğru hareket etmek anlamına gelen kavram.

To move from one place or position to another, often slightly or gradually.

• — The table shifted slightly when I leaned on it. 🔊
  = La mesa se movió ligeramente cuando me apoyé en ella.
• — The meeting has shifted to next week. 🔊
  = La reunión se ha trasladado a la próxima semana.
• — He shifted his weight from one foot to the other. 🔊
  = Cambió su peso de un pie al otro.

Moverse de un lugar o posición a otro, a menudo ligeramente o gradualmente.

• — La mesa se desplazó un poco cuando me apoyé en ella. 🔊
• — La reunión se ha desplazado a la próxima semana. 🔊
• — Desplazó su peso de un pie al otro. 🔊

从一个位置移动到另一个位置，通常指轻微或逐渐的移动。

• — 桌子在我靠上去时稍微移动了。 🔊
  = La mesa se movió ligeramente cuando me apoyé en ella.
• — 会议已经改到下周了。 🔊
  = La reunión ya se ha cambiado a la próxima semana.
• — 他把重心从一只脚移到另一只脚。 🔊
  = Él trasladó su peso de un pie al otro.

الانتقال من مكان أو موضع إلى آخر، غالبًا بشكل طفيف أو تدريجي.

• — تحركت الطاولة قليلاً عندما اتكأت عليها. 🔊
  = La mesa se movió ligeramente al apoyarse en ella.
• — تم تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع القادم. 🔊
  = La reunión se aplazó a la próxima semana.
• — نقل وزنه من قدم إلى أخرى. 🔊
  = Cambió su peso de un pie al otro.

Se mouvoir d'un endroit ou d'une position à un autre, souvent légèrement ou progressivement.

• — La table s'est déplacée légèrement quand je me suis appuyé dessus. 🔊
  = La mesa se movió ligeramente cuando me apoyé en ella.
• — La réunion a été déplacée à la semaine prochaine. 🔊
  = La reunión se trasladó a la próxima semana.
• — Il a déplacé son poids d'un pied sur l'autre. 🔊
  = Desplazó su peso de un pie al otro.