sich verschieben 🎲

Sich verschieben bedeutet, die Position oder Lage zu verändern.

Формы слова (38)
sich verschiebend Partizip Präsens
verschoben Partizip Perfekt
ich verschiebe mich Präsens 1. Person Singular
du verschiebst dich Präsens 2. Person Singular
er/sie/es verschiebt sich Präsens 3. Person Singular
wir verschieben uns Präsens 1. Person Plural
ihr verschiebt euch Präsens 2. Person Plural
sie/Sie verschieben sich Präsens 3. Person Plural
ich verschob mich Präteritum 1. Person Singular
du verschobst dich Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es verschob sich Präteritum 3. Person Singular
wir verschoben uns Präteritum 1. Person Plural
ihr verschobt euch Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie verschoben sich Präteritum 3. Person Plural
ich habe mich verschoben Perfekt 1. Person Singular
du hast dich verschoben Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat sich verschoben Perfekt 3. Person Singular
wir haben uns verschoben Perfekt 1. Person Plural
ihr habt euch verschoben Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben sich verschoben Perfekt 3. Person Plural
ich hatte mich verschoben Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest dich verschoben Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte sich verschoben Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten uns verschoben Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet euch verschoben Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten sich verschoben Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde mich verschieben Futur I 1. Person Singular
du wirst dich verschieben Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird sich verschieben Futur I 3. Person Singular
wir werden uns verschieben Futur I 1. Person Plural
ihr werdet euch verschieben Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden sich verschieben Futur I 3. Person Plural
ich werde mich verschoben haben Futur II 1. Person Singular
du wirst dich verschoben haben Futur II 2. Person Singular
er/sie/es wird sich verschoben haben Futur II 3. Person Singular
wir werden uns verschoben haben Futur II 1. Person Plural
ihr werdet euch verschoben haben Futur II 2. Person Plural
sie/Sie werden sich verschoben haben Futur II 3. Person Plural
Переводы на другие языки
العربية
تحرك، انزاح
الانتقال من مكان أو موضع إلى آخر، غالبًا بشكل طفيف أو تدريجي.
«تحركت الطاولة قليلاً عندما اتكأت عليها.»
Формы (7)
تحرك lemma/perfect/3ms
تحرك imperative/2ms
تحركا imperative/2md
تحركوا imperative/2mp
تحركي imperative/2fs
تحركا imperative/2fd
تحركن imperative/2fp
English
to shift, to move
To move from one place or position to another, often slightly or gradually.
«The table shifted slightly when I leaned on it.»
Формы (10)
shift lemma/base form
shifts 3rd person singular present
shifting present participle/gerund
shifted past tense
shifted past participle
move lemma/base form
moves 3rd person singular present
moving present participle/gerund
moved past tense
moved past participle
Español
desplazarse, moverse
Moverse de un lugar o posición a otro, a menudo ligeramente o gradualmente.
«La mesa se desplazó un poco cuando me apoyé en ella.»
Формы (120)
desplazarse infinitive
desplazarse infinitive/reflexive
me desplazo present indicative 1s
te desplazas present indicative 2s
se desplaza present indicative 3s
nos desplazamos present indicative 1p
os desplazáis present indicative 2p
se desplazan present indicative 3p
me desplazaba imperfect indicative 1s
te desplazabas imperfect indicative 2s
se desplazaba imperfect indicative 3s
nos desplazábamos imperfect indicative 1p
os desplazabais imperfect indicative 2p
se desplazaban imperfect indicative 3p
me desplazaré future 1s
te desplazarás future 2s
se desplazará future 3s
nos desplazaremos future 1p
os desplazaréis future 2p
se desplazarán future 3p
me haya desplazado present perfect subjunctive 1s
te hayas desplazado present perfect subjunctive 2s
se haya desplazado present perfect subjunctive 3s
nos hayamos desplazado present perfect subjunctive 1p
os hayáis desplazado present perfect subjunctive 2p
se hayan desplazado present perfect subjunctive 3p
me desplace present subjunctive 1s
te desplaces present subjunctive 2s
se desplace present subjunctive 3s
nos desplacemos present subjunctive 1p
os desplacéis present subjunctive 2p
se desplacen present subjunctive 3p
me desplazara imperfect subjunctive 1s
te desplazaras imperfect subjunctive 2s
se desplazara imperfect subjunctive 3s
nos desplazáramos imperfect subjunctive 1p
os desplazarais imperfect subjunctive 2p
se desplazaran imperfect subjunctive 3p
me desplazase imperfect subjunctive 1s
te desplazases imperfect subjunctive 2s
se desplazase imperfect subjunctive 3s
nos desplazásemos imperfect subjunctive 1p
os desplazaseis imperfect subjunctive 2p
se desplazasen imperfect subjunctive 3p
me hubiera desplazado pluperfect subjunctive 1s
te hubieras desplazado pluperfect subjunctive 2s
se hubiera desplazado pluperfect subjunctive 3s
nos hubiéramos desplazado pluperfect subjunctive 1p
os hubierais desplazado pluperfect subjunctive 2p
se hubieran desplazado pluperfect subjunctive 3p
desplázate imperative 2s
desplácese imperative 3s
desplacémonos imperative 1p
desplazaos imperative 2p
desplácense imperative 3p
desplazarse gerund
desplazándose gerund/reflexive
desplazado past participle masculine singular
desplazada past participle feminine singular
desplazados past participle masculine plural
desplazadas past participle feminine plural
moverse infinitive
me muevo present indicative 1s
te mueves present indicative 2s
se mueve present indicative 3s
nos movemos present indicative 1p
os movéis present indicative 2p
se mueven present indicative 3p
me movía imperfect indicative 1s
te movías imperfect indicative 2s
se movía imperfect indicative 3s
nos movíamos imperfect indicative 1p
os movíais imperfect indicative 2p
se movían imperfect indicative 3p
me moveré future 1s
te moverás future 2s
se moverá future 3s
nos moveremos future 1p
os moveréis future 2p
se moverán future 3p
me haya movido present perfect subjunctive 1s
te hayas movido present perfect subjunctive 2s
se haya movido present perfect subjunctive 3s
nos hayamos movido present perfect subjunctive 1p
os hayáis movido present perfect subjunctive 2p
se hayan movido present perfect subjunctive 3p
me mueva present subjunctive 1s
te muevas present subjunctive 2s
se mueva present subjunctive 3s
nos movamos present subjunctive 1p
os mováis present subjunctive 2p
se muevan present subjunctive 3p
me moviera imperfect subjunctive 1s
te movieras imperfect subjunctive 2s
se moviera imperfect subjunctive 3s
nos moviéramos imperfect subjunctive 1p
os movierais imperfect subjunctive 2p
se movieran imperfect subjunctive 3p
me moviese imperfect subjunctive 1s
te movieses imperfect subjunctive 2s
se moviese imperfect subjunctive 3s
nos moviésemos imperfect subjunctive 1p
os movieseis imperfect subjunctive 2p
se moviesen imperfect subjunctive 3p
me hubiera movido pluperfect subjunctive 1s
te hubieras movido pluperfect subjunctive 2s
se hubiera movido pluperfect subjunctive 3s
nos hubiéramos movido pluperfect subjunctive 1p
os hubierais movido pluperfect subjunctive 2p
se hubieran movido pluperfect subjunctive 3p
muévete imperative 2s
muévase imperative 3s
movámonos imperative 1p
moveos imperative 2p
muévanse imperative 3p
moviéndose gerund/reflexive
movido past participle masculine singular
movida past participle feminine singular
movidos past participle masculine plural
movidas past participle feminine plural
Français
se déplacer, bouger
Se mouvoir d'un endroit ou d'une position à un autre, souvent légèrement ou progressivement.
«La table s'est déplacée légèrement quand je me suis appuyé dessus.»
Формы (101)
se déplacer infinitive
me déplacer present 1s
te déplacer present 2s
se déplacer present 3s
nous déplacer present 1p
vous déplacer present 2p
se déplacer present 3p
me déplaçais imparfait 1s
te déplaçais imparfait 2s
se déplaçait imparfait 3s
nous déplacions imparfait 1p
vous déplaciez imparfait 2p
se déplaçaient imparfait 3p
me déplaçai passé simple 1s
te déplaças passé simple 2s
se déplaça passé simple 3s
nous déplaçâmes passé simple 1p
vous déplaçâtes passé simple 2p
se déplacèrent passé simple 3p
me déplacerai futur 1s
te déplaceras futur 2s
se déplacera futur 3s
nous déplacerons futur 1p
vous déplacerez futur 2p
se déplaceront futur 3p
me déplacerais conditionnel 1s
te déplacerais conditionnel 2s
se déplacerait conditionnel 3s
nous déplacerions conditionnel 1p
vous déplaceriez conditionnel 2p
se déplaceraient conditionnel 3p
que me déplace subjonctif présent 1s
que te déplaces subjonctif présent 2s
qu'il se déplace subjonctif présent 3s
que nous déplacions subjonctif présent 1p
que vous déplaciez subjonctif présent 2p
qu'ils se déplacent subjonctif présent 3p
que me déplaçasse subjonctif imparfait 1s
que te déplaçasses subjonctif imparfait 2s
qu'il se déplaçât subjonctif imparfait 3s
que nous déplaçassions subjonctif imparfait 1p
que vous déplaçassiez subjonctif imparfait 2p
qu'ils se déplaçassent subjonctif imparfait 3p
déplace-toi impératif 2s
déplaçons-nous impératif 1p
déplacez-vous impératif 2p
me déplaçant participe présent
s'étant déplacé participe passé composé
déplacé participe passé ms
déplacée participe passé fs
déplacés participe passé mp
déplacées participe passé fp
bouger infinitive (synonym)
bouge present 1s/3s (synonym)
bouges present 2s (synonym)
bougeons present 1p (synonym)
bougez present 2p/impératif 2p (synonym)
bougent present 3p (synonym)
bougeais imparfait 1s/2s (synonym)
bougeait imparfait 3s (synonym)
bougions imparfait 1p (synonym)
bougiez imparfait 2p (synonym)
bougeaient imparfait 3p (synonym)
bougeai passé simple 1s (synonym)
bougeas passé simple 2s (synonym)
bougea passé simple 3s (synonym)
bougeâmes passé simple 1p (synonym)
bougeâtes passé simple 2p (synonym)
bougèrent passé simple 3p (synonym)
bougerai futur 1s (synonym)
bougeras futur 2s (synonym)
bougera futur 3s (synonym)
bougerons futur 1p (synonym)
bougerez futur 2p (synonym)
bougeront futur 3p (synonym)
bougerais conditionnel 1s/2s (synonym)
bougerait conditionnel 3s (synonym)
bougerions conditionnel 1p (synonym)
bougeriez conditionnel 2p (synonym)
bougeraient conditionnel 3p (synonym)
que je bouge subjonctif présent 1s (synonym)
que tu bouges subjonctif présent 2s (synonym)
qu'il bouge subjonctif présent 3s (synonym)
que nous bougions subjonctif présent 1p (synonym)
que vous bougiez subjonctif présent 2p (synonym)
qu'ils bougent subjonctif présent 3p (synonym)
que je bougeasse subjonctif imparfait 1s (synonym)
que tu bougeasses subjonctif imparfait 2s (synonym)
qu'il bougeât subjonctif imparfait 3s (synonym)
que nous bougeassions subjonctif imparfait 1p (synonym)
que vous bougeassiez subjonctif imparfait 2p (synonym)
qu'ils bougeassent subjonctif imparfait 3p (synonym)
bouge impératif 2s (synonym)
bougeons impératif 1p (synonym)
bougez impératif 2p (synonym)
bougeant participe présent (synonym)
ayant bougé participe passé composé (synonym)
bougé participe passé ms (synonym)
bougée participe passé fs (synonym)
bougés participe passé mp (synonym)
bougées participe passé fp (synonym)
hi
खिसकना
किसी वस्तु या व्यक्ति का अपनी जगह से हटकर दूसरी जगह चले जाना।
Формы (33)
खिसकना infinitive
खिसकने infinitive-oblique / gerund
खिसकने को infinitive with postposition (аналог нем. zu)
खिसककर conjunctive participle
खिसकके conjunctive participle (разг.)
खिसकता imperfective participle, masc sg
खिसकती imperfective participle, fem
खिसकते imperfective participle, masc pl
खिसका perfective participle, masc sg
खिसकी perfective participle, fem
खिसके perfective participle, masc pl
खिसकता हूँ present habitual, 1sg masc
खिसकती हूँ present habitual, 1sg fem
खिसकता है present habitual, 2sg/3sg masc
खिसकती है present habitual, 2sg/3sg fem
खिसकते हैं present habitual, 1pl/3pl
खिसकता था past habitual, masc sg
खिसकती थी past habitual, fem
खिसका simple past, masc sg
खिसकी simple past, fem
खिसके simple past, masc pl
खिसकूँगा future, 1sg masc
खिसकेगा future, 2sg/3sg masc
खिसकेगी future, 3sg fem
खिसकेंगे future, 1pl/3pl masc
खिसकूँ subjunctive, 1sg
खिसके subjunctive, 2sg/3sg
खिसकें subjunctive, 1pl/3pl
खिसक imperative, 2sg (близкое)
खिसको imperative, 2sg (фамильярное)
खिसकिए imperative, 2pl/вежливое
खिसक रहा है present progressive, masc sg
खिसक रही है present progressive, fem
pt
deslocar-se
Mover-se de um lugar para outro, mudando de posição.
Формы (36)
desloco-me presente do indicativo, 1ª pessoa singular
deslocas-te presente do indicativo, 2ª pessoa singular
desloca-se presente do indicativo, 3ª pessoa singular
deslocamo-nos presente do indicativo, 1ª pessoa plural
deslocais-vos presente do indicativo, 2ª pessoa plural
deslocam-se presente do indicativo, 3ª pessoa plural
desloquei-me pretérito perfeito, 1ª pessoa singular
deslocaste-te pretérito perfeito, 2ª pessoa singular
deslocou-se pretérito perfeito, 3ª pessoa singular
deslocamo-nos pretérito perfeito, 1ª pessoa plural
deslocastes-vos pretérito perfeito, 2ª pessoa plural
deslocaram-se pretérito perfeito, 3ª pessoa plural
deslocava-me pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular
deslocavas-te pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular
deslocava-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular
deslocávamo-nos pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural
deslocáveis-vos pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural
deslocavam-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural
deslocar-me-ei futuro do presente, 1ª pessoa singular
deslocar-te-ás futuro do presente, 2ª pessoa singular
deslocar-se-á futuro do presente, 3ª pessoa singular
deslocar-nos-emos futuro do presente, 1ª pessoa plural
deslocar-vos-eis futuro do presente, 2ª pessoa plural
deslocar-se-ão futuro do presente, 3ª pessoa plural
deslocar-me-ia condicional, 1ª pessoa singular
deslocar-te-ias condicional, 2ª pessoa singular
deslocar-se-ia condicional, 3ª pessoa singular
deslocar-nos-íamos condicional, 1ª pessoa plural
deslocar-vos-íeis condicional, 2ª pessoa plural
deslocar-se-iam condicional, 3ª pessoa plural
deslocar-me infinitivo pessoal, 1ª pessoa singular
deslocares-te infinitivo pessoal, 2ª pessoa singular
deslocar-se infinitivo pessoal, 3ª pessoa singular
deslocarmo-nos infinitivo pessoal, 1ª pessoa plural
deslocardes-vos infinitivo pessoal, 2ª pessoa plural
deslocarem-se infinitivo pessoal, 3ª pessoa plural
tr
kaymak
Bir konumdan veya durumdan başka bir yere doğru hareket etmek anlamına gelen kavram.
Формы (23)
kaymak infinitive
kayan participle.present
kayar participle.aorist
kaymış participle.past
kayacak participle.future
kaydım past.1sg
kaydın past.2sg
kaydı past.3sg
kaydık past.1pl
kaydınız past.2pl
kaydılar past.3pl
kayıyorum present.1sg
kayıyorsun present.2sg
kayıyor present.3sg
kayıyoruz present.1pl
kayıyorsunuz present.2pl
kayıyorlar present.3pl
kayacağım future.1sg
kayacaksın future.2sg
kayacak future.3sg
kayacağız future.1pl
kayacaksınız future.2pl
kayacaklar future.3pl
中文
移动，挪动
从一个位置移动到另一个位置，通常指轻微或逐渐的移动。
«桌子在我靠上去时稍微移动了。»
Формы (1)
移动 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sich verschieben — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sich verschieben»
Товар
Разместить товар на слово «sich verschieben»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sich verschieben»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sich verschieben»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sich verschieben»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sich verschieben»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sich verschieben»
Справочник-перевод
🌐 pt — deslocar-se

Mover-se de um lugar para outro, mudando de posição.

🌐 hi — खिसकना

किसी वस्तु या व्यक्ति का अपनी जगह से हटकर दूसरी जगह चले जाना।

🌐 de — sich verschieben

Sich verschieben bedeutet, die Position oder Lage zu verändern.

🌐 tr — kaymak

Bir konumdan veya durumdan başka bir yere doğru hareket etmek anlamına gelen kavram.

🌐 English — to shift, to move

To move from one place or position to another, often slightly or gradually.

Примеры:
  • — The table shifted slightly when I leaned on it.
    = Der Tisch verschob sich leicht, als ich mich darauf stützte.
  • — The meeting has shifted to next week.
    = Das Meeting wurde auf nächste Woche verschoben.
  • — He shifted his weight from one foot to the other.
    = Er verlagerte sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
🌐 Español — desplazarse, moverse

Moverse de un lugar o posición a otro, a menudo ligeramente o gradualmente.

Примеры:
  • — La mesa se desplazó un poco cuando me apoyé en ella.
    = Der Tisch verschob sich ein wenig, als ich mich darauf stützte.
  • — La reunión se ha desplazado a la próxima semana.
    = Das Treffen wurde auf die nächste Woche verschoben.
  • — Desplazó su peso de un pie al otro.
    = Er verlagerte sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
🌐 中文 — 移动，挪动

从一个位置移动到另一个位置，通常指轻微或逐渐的移动。

Примеры:
  • — 桌子在我靠上去时稍微移动了。
    = Der Tisch hat sich leicht verschoben, als ich mich darauf stützte.
  • — 会议已经改到下周了。
    = Das Treffen wurde bereits auf nächste Woche verschoben.
  • — 他把重心从一只脚移到另一只脚。
    = Er verlagerte sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
🌐 العربية — تحرك، انزاح

الانتقال من مكان أو موضع إلى آخر، غالبًا بشكل طفيف أو تدريجي.

Примеры:
  • — تحركت الطاولة قليلاً عندما اتكأت عليها.
    = Der Tisch bewegte sich leicht, als man sich darauf stützte.
  • — تم تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع القادم.
    = Das Treffen wurde auf nächste Woche verschoben.
  • — نقل وزنه من قدم إلى أخرى.
    = Er verlagerte sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
🌐 Français — se déplacer, bouger

Se mouvoir d'un endroit ou d'une position à un autre, souvent légèrement ou progressivement.

Примеры:
  • — La table s'est déplacée légèrement quand je me suis appuyé dessus.
    = Der Tisch hat sich leicht verschoben, als ich mich darauf stützte.
  • — La réunion a été déplacée à la semaine prochaine.
    = Das Treffen wurde auf die nächste Woche verschoben.
  • — Il a déplacé son poids d'un pied sur l'autre.
    = Er verlagerte sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → изменение → сдвиг → перемещение во времени
Неклассифицируемое → действие → перемещение → сдвиг
Неклассифицируемое → физическое явление → движение → смещение
🔗 Связанные понятия:
стоять оставаться движение двигаться цель направление поверхность остановка усилие срок сдвигать скользить толчок съезжать источник давление передвигаться придвигаться перемещаться соскальзывать смыкаться график раздвигаться дистанция переноситься сближаться наклон трогаться ориентир разъезжаться траектория перемещение относительность смещаться закрепляться сдвиг зазор смещение фиксироваться направленность постепенность поступательность приблизиться сдвинуться начало движения освобождение места освободить место изменение положения сходить с ума менять положение изменить позицию уступить дорогу изменение дистанции освобождать проход менять дистанцию начинать движение перемещаться с места смещаться относительно ориентира менять пространственное положение освобождение прохода
🔙 Входит в состав / Связи:
сползать отодвигаться расступаться шторка страгиваться