разъезжаться 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
التفرق
هو انصراف الأشخاص أو الأشياء في اتجاهات مختلفة بعد اجتماعهم
Формы (4)
| التَّفَرُّق | masdar (инфинитив), определённое состояние |
| التَّفَرُّقُ | определённое имя, именительный падеж |
| التَّفَرُّقَ | определённое имя, винительный падеж |
| التَّفَرُّقِ | определённое имя, родительный падеж |
de
Auseinandergehen
Auseinandergehen bedeutet, dass sich Personen oder Dinge in verschiedene Richtungen trennen.
Формы (26)
| auseinandergehend | partizip_1 |
| auseinandergegangen | partizip_2 |
| bin auseinandergegangen | perfekt_1sg |
| bist auseinandergegangen | perfekt_2sg |
| ist auseinandergegangen | perfekt_3sg |
| sind auseinandergegangen | perfekt_1pl |
| seid auseinandergegangen | perfekt_2pl |
| sind auseinandergegangen | perfekt_3pl |
| war auseinandergegangen | plusquamperfekt_1sg |
| warst auseinandergegangen | plusquamperfekt_2sg |
| war auseinandergegangen | plusquamperfekt_3sg |
| waren auseinandergegangen | plusquamperfekt_1pl |
| wart auseinandergegangen | plusquamperfekt_2pl |
| waren auseinandergegangen | plusquamperfekt_3pl |
| werde auseinandergehen | futur_1_1sg |
| wirst auseinandergehen | futur_1_2sg |
| wird auseinandergehen | futur_1_3sg |
| werden auseinandergehen | futur_1_1pl |
| werdet auseinandergehen | futur_1_2pl |
| werden auseinandergehen | futur_1_3pl |
| werde auseinandergegangen sein | futur_2_1sg |
| wirst auseinandergegangen sein | futur_2_2sg |
| wird auseinandergegangen sein | futur_2_3sg |
| werden auseinandergegangen sein | futur_2_1pl |
| werdet auseinandergegangen sein | futur_2_2pl |
| werden auseinandergegangen sein | futur_2_3pl |
English
Moving Out
The process of leaving a shared living arrangement and relocating to separate places.
Формы (40)
| move out | infinitive/base |
| to move out | infinitive_with_to |
| moving out | present_participle/gerund |
| moved out | past_participle |
| moved out | past_simple |
| moves out | 3sg_present |
| I move out | present_simple_1sg |
| you move out | present_simple_2sg |
| we move out | present_simple_1pl |
| they move out | present_simple_3pl |
| I moved out | past_simple_1sg |
| you moved out | past_simple_2sg |
| he/she/it moved out | past_simple_3sg |
| we moved out | past_simple_1pl |
| they moved out | past_simple_3pl |
| I am moving out | present_continuous_1sg |
| you are moving out | present_continuous_2sg |
| he/she/it is moving out | present_continuous_3sg |
| we are moving out | present_continuous_1pl |
| they are moving out | present_continuous_3pl |
| I was moving out | past_continuous_1sg |
| you were moving out | past_continuous_2sg |
| he/she/it was moving out | past_continuous_3sg |
| we were moving out | past_continuous_1pl |
| they were moving out | past_continuous_3pl |
| I will move out | future_simple_1sg |
| you will move out | future_simple_2sg |
| he/she/it will move out | future_simple_3sg |
| we will move out | future_simple_1pl |
| they will move out | future_simple_3pl |
| I have moved out | present_perfect_1sg |
| you have moved out | present_perfect_2sg |
| he/she/it has moved out | present_perfect_3sg |
| we have moved out | present_perfect_1pl |
| they have moved out | present_perfect_3pl |
| I had moved out | past_perfect_1sg |
| you had moved out | past_perfect_2sg |
| he/she/it had moved out | past_perfect_3sg |
| we had moved out | past_perfect_1pl |
| they had moved out | past_perfect_3pl |
Español
Separarse
Acción de que dos o más personas dejen de vivir juntas y se trasladen a lugares distintos.
Формы (18)
| separarse | infinitive |
| separándose | gerund |
| separado | past_participle_masc_sg |
| separada | past_participle_fem_sg |
| separados | past_participle_masc_pl |
| separadas | past_participle_fem_pl |
| me separo | present_indicative_1sg |
| te separas | present_indicative_2sg |
| se separa | present_indicative_3sg |
| nos separamos | present_indicative_1pl |
| os separáis | present_indicative_2pl |
| se separan | present_indicative_3pl |
| me separaré | future_1sg |
| te separarás | future_2sg |
| se separará | future_3sg |
| nos separaremos | future_1pl |
| os separaréis | future_2pl |
| se separarán | future_3pl |
Français
se séparer
Les personnes concernées quittent leur logement commun pour vivre séparément.
Формы (40)
| se séparer | infinitif |
| se séparant | participe présent |
| séparé | participe passé |
| s'étant séparé | participe passé composé |
| je me sépare | présent 1sg |
| tu te sépares | présent 2sg |
| il/elle se sépare | présent 3sg |
| nous nous séparons | présent 1pl |
| vous vous séparez | présent 2pl |
| ils/elles se séparent | présent 3pl |
| je me suis séparé(e) | passé composé 1sg |
| tu t'es séparé(e) | passé composé 2sg |
| il/elle s'est séparé(e) | passé composé 3sg |
| nous nous sommes séparé(e)s | passé composé 1pl |
| vous vous êtes séparé(e)(s) | passé composé 2pl |
| ils/elles se sont séparé(e)s | passé composé 3pl |
| je me séparais | imparfait 1sg |
| tu te séparais | imparfait 2sg |
| il/elle se séparait | imparfait 3sg |
| nous nous séparions | imparfait 1pl |
| vous vous sépariez | imparfait 2pl |
| ils/elles se séparaient | imparfait 3pl |
| je me séparerai | futur simple 1sg |
| tu te sépareras | futur simple 2sg |
| il/elle se séparera | futur simple 3sg |
| nous nous séparerons | futur simple 1pl |
| vous vous séparerez | futur simple 2pl |
| ils/elles se sépareront | futur simple 3pl |
| je me séparerais | conditionnel présent 1sg |
| tu te séparerais | conditionnel présent 2sg |
| il/elle se séparerait | conditionnel présent 3sg |
| nous nous séparerions | conditionnel présent 1pl |
| vous vous sépareriez | conditionnel présent 2pl |
| ils/elles se sépareraient | conditionnel présent 3pl |
| que je me sépare | subjonctif présent 1sg |
| que tu te sépares | subjonctif présent 2sg |
| qu'il/elle se sépare | subjonctif présent 3sg |
| que nous nous séparions | subjonctif présent 1pl |
| que vous vous sépariez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils/elles se séparent | subjonctif présent 3pl |
hi
अलग-अलग हो जाना
लोगों का अलग-अलग दिशाओं में चले जाना या साथ रहना छोड़ देना।
Формы (15)
| अलग-अलग हो जाना | инфинитив |
| अलग-अलग हो जाने | косвенный инфинитив |
| अलग-अलग हो जाता | причастие наст. хаб., м. ед. |
| अलग-अलग हो जाती | причастие наст. хаб., ж. ед. |
| अलग-अलग हो जाते | причастие наст. хаб., м. мн. |
| अलग-अलग हो गया | причастие прош., м. ед. |
| अलग-अलग हो गई | причастие прош., ж. ед. |
| अलग-अलग हो गए | причастие прош., м. мн. |
| अलग-अलग हो जाने वाला | причастие буд., м. ед. |
| अलग-अलग हो जाने वाली | причастие буд., ж. ед. |
| अलग-अलग हो जाने वाले | причастие буд., м. мн. |
| अलग-अलग हो जा रहा है | наст. продолж., м. ед. |
| अलग-अलग हो जा रही है | наст. продолж., ж. ед. |
| अलग-अलग हो जा रहे हैं | наст. продолж., м. мн. |
| अलग-अलग हो जाए | сослагательное/желательное |
pt
separar
Afastar ou sair de um local compartilhado, seguindo caminhos diferentes.
Формы (13)
| separando | gerundio |
| separo | presente_indicativo_1s |
| separas | presente_indicativo_2s |
| separa | presente_indicativo_3s |
| separamos | presente_indicativo_1p |
| separais | presente_indicativo_2p |
| separam | presente_indicativo_3p |
| separarei | futuro_presente_1s |
| separarás | futuro_presente_2s |
| separará | futuro_presente_3s |
| separaremos | futuro_presente_1p |
| separareis | futuro_presente_2p |
| separarão | futuro_presente_3p |
tr
ayrılmak
İnsanların ya da çiftlerin farklı yerlere gitmek için birbirinden ayrılması.
Формы (34)
| ayrılmak | infinitive |
| ayrılan | participle_present |
| ayrılacak | participle_future |
| ayrılmış | participle_past |
| ayrılıyorum | present_continuous_1sg |
| ayrılıyorsun | present_continuous_2sg |
| ayrılıyor | present_continuous_3sg |
| ayrılıyoruz | present_continuous_1pl |
| ayrılıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| ayrılıyorlar | present_continuous_3pl |
| ayrılırım | simple_present_1sg |
| ayrılırsın | simple_present_2sg |
| ayrılır | simple_present_3sg |
| ayrılırız | simple_present_1pl |
| ayrılırsınız | simple_present_2pl |
| ayrılırlar | simple_present_3pl |
| ayrıldım | past_definite_1sg |
| ayrıldın | past_definite_2sg |
| ayrıldı | past_definite_3sg |
| ayrıldık | past_definite_1pl |
| ayrıldınız | past_definite_2pl |
| ayrıldılar | past_definite_3pl |
| ayrılacağım | future_1sg |
| ayrılacaksın | future_2sg |
| ayrılacak | future_3sg |
| ayrılacağız | future_1pl |
| ayrılacaksınız | future_2pl |
| ayrılacaklar | future_3pl |
| ayrılmışım | past_inferential_1sg |
| ayrılmışsın | past_inferential_2sg |
| ayrılmış | past_inferential_3sg |
| ayrılmışız | past_inferential_1pl |
| ayrılmışsınız | past_inferential_2pl |
| ayrılmışlar | past_inferential_3pl |
中文
各自离开
表示人们分别前往不同方向或各自离开某地。
Формы (1)
| 各自离开 | базовая форма; в китайском не изменяется по инфинитиву/причастиям/временам/лицам |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разъезжаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «разъезжаться»
Справочник-перевод
🌐 English — Moving Out
The process of leaving a shared living arrangement and relocating to separate places.
🌐 中文 — 各自离开
表示人们分别前往不同方向或各自离开某地。
🌐 de — Auseinandergehen
Auseinandergehen bedeutet, dass sich Personen oder Dinge in verschiedene Richtungen trennen.
🌐 العربية — التفرق
هو انصراف الأشخاص أو الأشياء في اتجاهات مختلفة بعد اجتماعهم
🌐 Español — Separarse
Acción de que dos o más personas dejen de vivir juntas y se trasladen a lugares distintos.
🌐 pt — separar
Afastar ou sair de um local compartilhado, seguindo caminhos diferentes.
🌐 tr — ayrılmak
İnsanların ya da çiftlerin farklı yerlere gitmek için birbirinden ayrılması.
🌐 Français — se séparer
Les personnes concernées quittent leur logement commun pour vivre séparément.
🌐 hi — अलग-अलग हो जाना
लोगों का अलग-अलग दिशाओं में चले जाना या साथ रहना छोड़ देना।
×
![]()