придвигаться 🎲

Приближаться, перемещаясь в сторону кого-либо или чего-либо. Означает движение с целью сократить расстояние.

Переводы на другие языки
العربية
يقترب
التحرك نحو شخص أو شيء لتقليل المسافة.
«بدأ يقترب من المسرح.»
Формы (57)
يقترب lemma
يَقْتَرِبُ 3ms-present-indicative
يَقْتَرِبَ 3ms-present-subjunctive
يَقْتَرِبْ 3ms-present-jussive
يَقْتَرِبُ 3ms-present-passive-indicative
يَقْتَرِبَ 3ms-present-passive-subjunctive
يَقْتَرِبْ 3ms-present-passive-jussive
اِقْتَرِبْ 2ms-imperative
اِقْتَرِبَا 2md-imperative
اِقْتَرِبُوا 2mp-imperative
اِقْتَرِبِي 2fs-imperative
اِقْتَرِبْنَ 2fp-imperative
أَقْتَرِبُ 1s-present-indicative
أَقْتَرِبَ 1s-present-subjunctive
أَقْتَرِبْ 1s-present-jussive
نَقْتَرِبُ 1p-present-indicative
نَقْتَرِبَ 1p-present-subjunctive
نَقْتَرِبْ 1p-present-jussive
تَقْتَرِبُ 2ms-present-indicative
تَقْتَرِبَ 2ms-present-subjunctive
تَقْتَرِبْ 2ms-present-jussive
تَقْتَرِبِينَ 2fs-present-indicative
تَقْتَرِبِي 2fs-present-subjunctive
تَقْتَرِبِي 2fs-present-jussive
تَقْتَرِبَانِ 2d-present-indicative
تَقْتَرِبَا 2d-present-subjunctive
تَقْتَرِبَا 2d-present-jussive
تَقْتَرِبُونَ 2mp-present-indicative
تَقْتَرِبُوا 2mp-present-subjunctive
تَقْتَرِبُوا 2mp-present-jussive
تَقْتَرِبْنَ 2fp-present-indicative
تَقْتَرِبْنَ 2fp-present-subjunctive
تَقْتَرِبْنَ 2fp-present-jussive
يَقْتَرِبَانِ 3d-present-indicative
يَقْتَرِبَا 3d-present-subjunctive
يَقْتَرِبَا 3d-present-jussive
يَقْتَرِبُونَ 3mp-present-indicative
يَقْتَرِبُوا 3mp-present-subjunctive
يَقْتَرِبُوا 3mp-present-jussive
يَقْتَرِبْنَ 3fp-present-indicative
يَقْتَرِبْنَ 3fp-present-subjunctive
يَقْتَرِبْنَ 3fp-present-jussive
تَقْتَرِبُ 3fs-present-indicative
تَقْتَرِبَ 3fs-present-subjunctive
تَقْتَرِبْ 3fs-present-jussive
اِقْتَرَبَ 3ms-past
اِقْتَرَبَتْ 3fs-past
اِقْتَرَبَا 3d-past
اِقْتَرَبُوا 3mp-past
اِقْتَرَبْنَ 3fp-past
اِقْتَرَبْتَ 2ms-past
اِقْتَرَبْتِ 2fs-past
اِقْتَرَبْتُمَا 2d-past
اِقْتَرَبْتُمْ 2mp-past
اِقْتَرَبْتُنَّ 2fp-past
اِقْتَرَبْتُ 1s-past
اِقْتَرَبْنَا 1p-past
de
sich nähern
Sich auf etwas oder jemanden zubewegen, um näher zu kommen.
Формы (38)
sich nähernd partizip präsens
sich genähert partizip perfekt
ich nähere mich präsens 1sg
du näherst dich präsens 2sg
er/sie/es nähert sich präsens 3sg
wir nähern uns präsens 1pl
ihr nähert euch präsens 2pl
sie/Sie nähern sich präsens 3pl
ich näherte mich präteritum 1sg
du nähertest dich präteritum 2sg
er/sie/es näherte sich präteritum 3sg
wir näherten uns präteritum 1pl
ihr nähertet euch präteritum 2pl
sie/Sie näherten sich präteritum 3pl
ich habe mich genähert perfekt 1sg
du hast dich genähert perfekt 2sg
er/sie/es hat sich genähert perfekt 3sg
wir haben uns genähert perfekt 1pl
ihr habt euch genähert perfekt 2pl
sie/Sie haben sich genähert perfekt 3pl
ich hatte mich genähert plusquamperfekt 1sg
du hattest dich genähert plusquamperfekt 2sg
er/sie/es hatte sich genähert plusquamperfekt 3sg
wir hatten uns genähert plusquamperfekt 1pl
ihr hattet euch genähert plusquamperfekt 2pl
sie/Sie hatten sich genähert plusquamperfekt 3pl
ich werde mich nähern futur I 1sg
du wirst dich nähern futur I 2sg
er/sie/es wird sich nähern futur I 3sg
wir werden uns nähern futur I 1pl
ihr werdet euch nähern futur I 2pl
sie/Sie werden sich nähern futur I 3pl
ich werde mich genähert haben futur II 1sg
du wirst dich genähert haben futur II 2sg
er/sie/es wird sich genähert haben futur II 3sg
wir werden uns genähert haben futur II 1pl
ihr werdet euch genähert haben futur II 2pl
sie/Sie werden sich genähert haben futur II 3pl
English
to move closer
To approach or come nearer to someone or something by moving.
«He began to move closer to the stage.»
Формы (6)
move closer lemma
moves closer 3rd person singular present
moved closer past tense
moved closer past participle
moving closer present participle
to move closer infinitive
Español
acercarse
Moverse hacia alguien o algo para reducir la distancia.
«Comenzó a acercarse al escenario.»
Формы (139)
acercarse infinitive
acercar infinitive (non-reflexive)
acercarme infinitive + reflexive 1st person singular
acercarte infinitive + reflexive 2nd person singular
acercarse infinitive + reflexive 3rd person singular/plural
acercarnos infinitive + reflexive 1st person plural
acercaros infinitive + reflexive 2nd person plural
acercándome gerund + reflexive 1st person singular
acercándote gerund + reflexive 2nd person singular
acercándose gerund + reflexive 3rd person singular/plural
acercándonos gerund + reflexive 1st person plural
acercándoos gerund + reflexive 2nd person plural
acercado past participle masculine singular
acercada past participle feminine singular
acercados past participle masculine plural
acercadas past participle feminine plural
me acerco present indicative 1st person singular
te acercas present indicative 2nd person singular
se acerca present indicative 3rd person singular
nos acercamos present indicative 1st person plural
os acercáis present indicative 2nd person plural
se acercan present indicative 3rd person plural
me acerqué preterite 1st person singular
te acercaste preterite 2nd person singular
se acercó preterite 3rd person singular
nos acercamos preterite 1st person plural
os acercasteis preterite 2nd person plural
se acercaron preterite 3rd person plural
me acercaba imperfect indicative 1st person singular
te acercabas imperfect indicative 2nd person singular
se acercaba imperfect indicative 3rd person singular
nos acercábamos imperfect indicative 1st person plural
os acercabais imperfect indicative 2nd person plural
se acercaban imperfect indicative 3rd person plural
me acercaré future indicative 1st person singular
te acercarás future indicative 2nd person singular
se acercará future indicative 3rd person singular
nos acercaremos future indicative 1st person plural
os acercaréis future indicative 2nd person plural
se acercarán future indicative 3rd person plural
me acercaría conditional 1st person singular
te acercarías conditional 2nd person singular
se acercaría conditional 3rd person singular
nos acercaríamos conditional 1st person plural
os acercaríais conditional 2nd person plural
se acercarían conditional 3rd person plural
me acerque present subjunctive 1st person singular
te acerques present subjunctive 2nd person singular
se acerque present subjunctive 3rd person singular
nos acerquemos present subjunctive 1st person plural
os acerquéis present subjunctive 2nd person plural
se acerquen present subjunctive 3rd person plural
me acercara imperfect subjunctive (ra) 1st person singular
te acercaras imperfect subjunctive (ra) 2nd person singular
se acercara imperfect subjunctive (ra) 3rd person singular
nos acercáramos imperfect subjunctive (ra) 1st person plural
os acercarais imperfect subjunctive (ra) 2nd person plural
se acercaran imperfect subjunctive (ra) 3rd person plural
me acercase imperfect subjunctive (se) 1st person singular
te acercases imperfect subjunctive (se) 2nd person singular
se acercase imperfect subjunctive (se) 3rd person singular
nos acercásemos imperfect subjunctive (se) 1st person plural
os acercaseis imperfect subjunctive (se) 2nd person plural
se acercasen imperfect subjunctive (se) 3rd person plural
me acercare future subjunctive 1st person singular
te acercares future subjunctive 2nd person singular
se acercare future subjunctive 3rd person singular
nos acercáremos future subjunctive 1st person plural
os acercareis future subjunctive 2nd person plural
se acercaren future subjunctive 3rd person plural
acércate imperative 2nd person singular
acérquese imperative 2nd person singular formal
acerquémonos imperative 1st person plural
acercaos imperative 2nd person plural
acérquense imperative 2nd person plural formal
haberme acercado perfect infinitive 1st person singular
haberte acercado perfect infinitive 2nd person singular
haberse acercado perfect infinitive 3rd person singular/plural
habernos acercado perfect infinitive 1st person plural
haberos acercado perfect infinitive 2nd person plural
habiéndome acercado perfect gerund 1st person singular
habiéndote acercado perfect gerund 2nd person singular
habiéndose acercado perfect gerund 3rd person singular/plural
habiéndonos acercado perfect gerund 1st person plural
habiéndoos acercado perfect gerund 2nd person plural
me he acercado present perfect indicative 1st person singular
te has acercado present perfect indicative 2nd person singular
se ha acercado present perfect indicative 3rd person singular
nos hemos acercado present perfect indicative 1st person plural
os habéis acercado present perfect indicative 2nd person plural
se han acercado present perfect indicative 3rd person plural
me hube acercado past perfect indicative 1st person singular
te hubiste acercado past perfect indicative 2nd person singular
se hubo acercado past perfect indicative 3rd person singular
nos hubimos acercado past perfect indicative 1st person plural
os hubisteis acercado past perfect indicative 2nd person plural
se hubieron acercado past perfect indicative 3rd person plural
me había acercado pluperfect indicative 1st person singular
te habías acercado pluperfect indicative 2nd person singular
se había acercado pluperfect indicative 3rd person singular
nos habíamos acercado pluperfect indicative 1st person plural
os habíais acercado pluperfect indicative 2nd person plural
se habían acercado pluperfect indicative 3rd person plural
me habré acercado future perfect indicative 1st person singular
te habrás acercado future perfect indicative 2nd person singular
se habrá acercado future perfect indicative 3rd person singular
nos habremos acercado future perfect indicative 1st person plural
os habréis acercado future perfect indicative 2nd person plural
se habrán acercado future perfect indicative 3rd person plural
me habría acercado conditional perfect 1st person singular
te habrías acercado conditional perfect 2nd person singular
se habría acercado conditional perfect 3rd person singular
nos habríamos acercado conditional perfect 1st person plural
os habríais acercado conditional perfect 2nd person plural
se habrían acercado conditional perfect 3rd person plural
me haya acercado present perfect subjunctive 1st person singular
te hayas acercado present perfect subjunctive 2nd person singular
se haya acercado present perfect subjunctive 3rd person singular
nos hayamos acercado present perfect subjunctive 1st person plural
os hayáis acercado present perfect subjunctive 2nd person plural
se hayan acercado present perfect subjunctive 3rd person plural
me hubiera acercado pluperfect subjunctive (ra) 1st person singular
te hubieras acercado pluperfect subjunctive (ra) 2nd person singular
se hubiera acercado pluperfect subjunctive (ra) 3rd person singular
nos hubiéramos acercado pluperfect subjunctive (ra) 1st person plural
os hubierais acercado pluperfect subjunctive (ra) 2nd person plural
se hubieran acercado pluperfect subjunctive (ra) 3rd person plural
me hubiese acercado pluperfect subjunctive (se) 1st person singular
te hubieses acercado pluperfect subjunctive (se) 2nd person singular
se hubiese acercado pluperfect subjunctive (se) 3rd person singular
nos hubiésemos acercado pluperfect subjunctive (se) 1st person plural
os hubieseis acercado pluperfect subjunctive (se) 2nd person plural
se hubiesen acercado pluperfect subjunctive (se) 3rd person plural
me hubiere acercado future perfect subjunctive 1st person singular
te hubieres acercado future perfect subjunctive 2nd person singular
se hubiere acercado future perfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéremos acercado future perfect subjunctive 1st person plural
os hubiereis acercado future perfect subjunctive 2nd person plural
se hubieren acercado future perfect subjunctive 3rd person plural
Français
s'approcher
Se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose pour réduire la distance.
«Il a commencé à s'approcher de la scène.»
Формы (48)
s'approcher infinitive
s'approchant present participle
s'être approché past infinitive
approche-toi imperative 2sg
approchons-nous imperative 1pl
approchez-vous imperative 2pl
je m'approche present indicative 1sg
tu t'approches present indicative 2sg
il s'approche present indicative 3sg
nous nous approchons present indicative 1pl
vous vous approchez present indicative 2pl
ils s'approchent present indicative 3pl
je m'approchais imperfect indicative 1sg
tu t'approchais imperfect indicative 2sg
il s'approchait imperfect indicative 3sg
nous nous approchions imperfect indicative 1pl
vous vous approchiez imperfect indicative 2pl
ils s'approchaient imperfect indicative 3pl
je m'approchai past historic 1sg
tu t'approchas past historic 2sg
il s'approcha past historic 3sg
nous nous approchâmes past historic 1pl
vous vous approchâtes past historic 2pl
ils s'approchèrent past historic 3pl
je m'approcherai future indicative 1sg
tu t'approcheras future indicative 2sg
il s'approchera future indicative 3sg
nous nous approcherons future indicative 1pl
vous vous approcherez future indicative 2pl
ils s'approcheront future indicative 3pl
que je m'approche present subjunctive 1sg
que tu t'approches present subjunctive 2sg
qu'il s'approche present subjunctive 3sg
que nous nous approchions present subjunctive 1pl
que vous vous approchiez present subjunctive 2pl
qu'ils s'approchent present subjunctive 3pl
que je m'approchasse imperfect subjunctive 1sg
que tu t'approchasses imperfect subjunctive 2sg
qu'il s'approchât imperfect subjunctive 3sg
que nous nous approchassions imperfect subjunctive 1pl
que vous vous approchassiez imperfect subjunctive 2pl
qu'ils s'approchassent imperfect subjunctive 3pl
m'approchant gerund
en m'approchant gerund prepositional
approché past participle ms
approchée past participle fs
approchés past participle mp
approchées past participle fp
hi
पास आना
किसी वस्तु या व्यक्ति की ओर निकट जाना।
Формы (37)
पास आना infinitive
पास आने oblique infinitive
पास आया perfective participle (m sg)
पास आई perfective participle (f sg)
पास आए perfective participle (m pl)
पास आता imperfective participle (m sg)
पास आती imperfective participle (f sg)
पास आते imperfective participle (m pl)
पास आकर conjunctive participle
पास आके conjunctive participle (variant)
पास आने वाला prospective participle (m sg)
पास आने वाली prospective participle (f sg)
पास आने वाले prospective participle (m pl)
मैं पास आता हूँ present habitual (1sg)
तू पास आता है present habitual (2sg)
वह पास आता है present habitual (3sg)
हम पास आते हैं present habitual (1pl)
आप पास आते हैं present habitual (2pl)
वे पास आते हैं present habitual (3pl)
मैं पास आ रहा हूँ present continuous (1sg)
वह पास आ रहा है present continuous (3sg)
हम पास आ रहे हैं present continuous (1pl)
मैं पास आया past perfective (1sg)
वह पास आया past perfective (3sg)
हम पास आए past perfective (1pl)
वे पास आए past perfective (3pl)
मैं पास आऊँगा future (1sg)
तू पास आएगा future (2sg)
वह पास आएगा future (3sg)
हम पास आएँगे future (1pl)
वे पास आएँगे future (3pl)
मैं पास आऊँ subjunctive (1sg)
वह पास आए subjunctive (3sg)
हम पास आएँ subjunctive (1pl)
पास आ imperative (तू)
पास आओ imperative (तुम)
पास आइए imperative (आप)
pt
aproximar-se
Mover-se para mais perto de algo ou alguém, reduzindo a distância.
Формы (30)
aproximo-me presente do indicativo, 1ª pessoa singular
aproximas-te presente do indicativo, 2ª pessoa singular
aproxima-se presente do indicativo, 3ª pessoa singular
aproximamo-nos presente do indicativo, 1ª pessoa plural
aproximais-vos presente do indicativo, 2ª pessoa plural
aproximam-se presente do indicativo, 3ª pessoa plural
aproximei-me pretérito perfeito, 1ª pessoa singular
aproximaste-te pretérito perfeito, 2ª pessoa singular
aproximou-se pretérito perfeito, 3ª pessoa singular
aproximámo-nos pretérito perfeito, 1ª pessoa plural
aproximastes-vos pretérito perfeito, 2ª pessoa plural
aproximaram-se pretérito perfeito, 3ª pessoa plural
aproximava-me pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular
aproximavas-te pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular
aproximava-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular
aproximávamo-nos pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural
aproximáveis-vos pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural
aproximavam-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural
aproximar-me-ei futuro do presente, 1ª pessoa singular
aproximar-te-ás futuro do presente, 2ª pessoa singular
aproximar-se-á futuro do presente, 3ª pessoa singular
aproximar-nos-emos futuro do presente, 1ª pessoa plural
aproximar-vos-eis futuro do presente, 2ª pessoa plural
aproximar-se-ão futuro do presente, 3ª pessoa plural
aproximar-me-ia condicional, 1ª pessoa singular
aproximar-te-ias condicional, 2ª pessoa singular
aproximar-se-ia condicional, 3ª pessoa singular
aproximar-nos-íamos condicional, 1ª pessoa plural
aproximar-vos-íeis condicional, 2ª pessoa plural
aproximar-se-iam condicional, 3ª pessoa plural
tr
yaklaşmak
Bir nesneye veya kişiye doğru fiziksel olarak yakınlaşma eylemi.
Формы (30)
yaklaşmak инфинитив
yaklaş повелительное наклонение, 2 л. ед. ч.
yaklaşan причастие настоящего времени
yaklaşır причастие аориста
yaklaşmış причастие прошедшего времени
yaklaşacak причастие будущего времени
yaklaşıyorum настоящее продолженное, 1 л. ед. ч.
yaklaşıyorsun настоящее продолженное, 2 л. ед. ч.
yaklaşıyor настоящее продолженное, 3 л. ед. ч.
yaklaşıyoruz настоящее продолженное, 1 л. мн. ч.
yaklaşıyorsunuz настоящее продолженное, 2 л. мн. ч.
yaklaşıyorlar настоящее продолженное, 3 л. мн. ч.
yaklaşırım настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед. ч.
yaklaşırsın настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед. ч.
yaklaşır настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед. ч.
yaklaşırız настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн. ч.
yaklaşırsınız настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн. ч.
yaklaşırlar настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн. ч.
yaklaştım прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
yaklaştın прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
yaklaştı прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч.
yaklaştık прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
yaklaştınız прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
yaklaştılar прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
yaklaşacağım будущее категорическое, 1 л. ед. ч.
yaklaşacaksın будущее категорическое, 2 л. ед. ч.
yaklaşacak будущее категорическое, 3 л. ед. ч.
yaklaşacağız будущее категорическое, 1 л. мн. ч.
yaklaşacaksınız будущее категорическое, 2 л. мн. ч.
yaklaşacaklar будущее категорическое, 3 л. мн. ч.
中文
靠近
向某人或某物移动，以缩短距离。
«他慢慢地靠近舞台。»
Формы (1)
靠近 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
придвигаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «придвигаться»
Товар
Разместить товар на слово «придвигаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «придвигаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «придвигаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «придвигаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «придвигаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «придвигаться»
Справочник-перевод
🌐 English — to move closer

To approach or come nearer to someone or something by moving.

Примеры:
  • — He began to move closer to the stage.
    = Он начал приближаться к сцене.
  • — The cat slowly moved closer to the mouse.
    = Кошка медленно приближалась к мыши.
  • — Please move closer so I can hear you.
    = Пожалуйста, подойдите ближе, чтобы я мог вас слышать.
🌐 Español — acercarse

Moverse hacia alguien o algo para reducir la distancia.

Примеры:
  • — Comenzó a acercarse al escenario.
    = Он начал приближаться к сцене.
  • — El gato se acercó lentamente al ratón.
    = Кот медленно подкрался к мыши.
  • — Acércate, por favor, para que pueda oírte.
    = Подойди, пожалуйста, поближе, чтобы я мог тебя слышать.
🌐 pt — aproximar-se

Mover-se para mais perto de algo ou alguém, reduzindo a distância.

🌐 hi — पास आना

किसी वस्तु या व्यक्ति की ओर निकट जाना।

🌐 de — sich nähern

Sich auf etwas oder jemanden zubewegen, um näher zu kommen.

🌐 tr — yaklaşmak

Bir nesneye veya kişiye doğru fiziksel olarak yakınlaşma eylemi.

🌐 中文 — 靠近

向某人或某物移动，以缩短距离。

Примеры:
  • — 他慢慢地靠近舞台。
    = Он медленно приближается к сцене.
  • — 猫悄悄地靠近老鼠。
    = Кошка тихо подкрадывается к мыши.
  • — 请靠近一点，我听不见你说话。
    = Подойдите ближе, я не слышу, что вы говорите.
🌐 العربية — يقترب

التحرك نحو شخص أو شيء لتقليل المسافة.

Примеры:
  • — بدأ يقترب من المسرح.
    = Он начал приближаться к сцене.
  • — اقتربت القطة ببطء من الفأر.
    = Кошка медленно приблизилась к мыши.
  • — اقترب من فضلك حتى أسمعك.
    = Подойди ближе, пожалуйста, чтобы я тебя слышал.
🌐 Français — s'approcher

Se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose pour réduire la distance.

Примеры:
  • — Il a commencé à s'approcher de la scène.
    = Он начал приближаться к сцене.
  • — Le chat s'est approché lentement de la souris.
    = Кот медленно приблизился к мыши.
  • — Approche-toi, s'il te plaît, que je puisse t'entendre.
    = Подойди, пожалуйста, чтобы я мог тебя услышать.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → перемещение → приближение
Неклассифицируемое → глаголы → движение → направленное движение
Неклассифицируемое → физическое действие → пространственное отношение → сближение
🔙 Входит в состав / Связи:
отодвигаться надвигаться сдвигаться отпрядывать придвигать отшатываться отпрыгивать