توسل 🎲

طلب شيء من شخص بإلحاح وتكرار، غالبًا مع شعور بالذل أو الإصرار.

Формы слова (17)
تَوَسُّل lemma
تَوَسُّلٌ nominative
تَوَسُّلًا accusative
تَوَسُّلٍ genitive
التَّوَسُّل definite nominative
التَّوَسُّلَ definite accusative
التَّوَسُّلِ definite genitive
تَوَسُّلَانِ dual nominative
تَوَسُّلَيْنِ dual accusative/genitive
التَّوَسُّلَانِ definite dual nominative
التَّوَسُّلَيْنِ definite dual accusative/genitive
تَوَسُّلَاتٌ plural nominative
تَوَسُّلَاتٍ plural genitive
تَوَسُّلَاتًا plural accusative
التَّوَسُّلَاتُ definite plural nominative
التَّوَسُّلَاتِ definite plural genitive
التَّوَسُّلَاتَ definite plural accusative
Переводы на другие языки
de
anflehen
Jemanden inständig und wiederholt um etwas bitten, oft mit Nachdruck oder in einer demütigen Haltung.
Формы (1)
anflehen lemma
English
to beg
To ask someone for something in an anxious or desperate way, often repeatedly.
«She begged him to stay.»
Формы (5)
beg lemma/imperative/base
begs 3rd person singular present
begging present participle/gerund
begged past tense
begged past participle
Español
suplicar
Pedir algo a alguien de manera insistente y repetida, a menudo con humildad o desesperación.
«Le suplicó que se quedara.»
Формы (32)
suplicando gerundio
suplico presente/1s
suplicas presente/2s
suplica presente/3s
suplicamos presente/1p
suplicáis presente/2p
suplican presente/3p
suplicaré futuro/1s
suplicarás futuro/2s
suplicará futuro/3s
suplicaremos futuro/1p
suplicaréis futuro/2p
suplicarán futuro/3p
suplique presente_subjuntivo/1s
supliques presente_subjuntivo/2s
suplique presente_subjuntivo/3s
supliquemos presente_subjuntivo/1p
supliquéis presente_subjuntivo/2p
supliquen presente_subjuntivo/3p
suplicare futuro_subjuntivo/1s
suplicares futuro_subjuntivo/2s
suplicare futuro_subjuntivo/3s
suplicáremos futuro_subjuntivo/1p
suplicareis futuro_subjuntivo/2p
suplicaren futuro_subjuntivo/3p
suplica imperativo/2s
suplicad imperativo/2p
suplique imperativo/3s
supliquemos imperativo/1p
supliquen imperativo/3p
suplicar imperativo_negativo/2s
supliquéis imperativo_negativo/2p
Français
supplier
Demander quelque chose à quelqu'un avec insistance et répétition, souvent avec humilité ou désespoir.
«Elle l'a supplié de rester.»
Формы (68)
supplier lemma / infinitif
supplier présent / 1re personne du singulier
supplies présent / 2e personne du singulier
supplie présent / 3e personne du singulier
supplions présent / 1re personne du pluriel
suppliez présent / 2e personne du pluriel
supplient présent / 3e personne du pluriel
supplierai futur simple / 1re personne du singulier
supplieras futur simple / 2e personne du singulier
suppliera futur simple / 3e personne du singulier
supplierons futur simple / 1re personne du pluriel
supplierez futur simple / 2e personne du pluriel
supplieront futur simple / 3e personne du pluriel
supplierais conditionnel présent / 1re personne du singulier
supplierais conditionnel présent / 2e personne du singulier
supplierait conditionnel présent / 3e personne du singulier
supplierions conditionnel présent / 1re personne du pluriel
supplieriez conditionnel présent / 2e personne du pluriel
supplieraient conditionnel présent / 3e personne du pluriel
suppliais imparfait / 1re personne du singulier
suppliais imparfait / 2e personne du singulier
suppliait imparfait / 3e personne du singulier
suppliions imparfait / 1re personne du pluriel
suppliiez imparfait / 2e personne du pluriel
suppliaient imparfait / 3e personne du pluriel
suppliai passé simple / 1re personne du singulier
supplias passé simple / 2e personne du singulier
supplia passé simple / 3e personne du singulier
suppliâmes passé simple / 1re personne du pluriel
suppliâtes passé simple / 2e personne du pluriel
supplièrent passé simple / 3e personne du pluriel
supplier infinitif présent
avoir supplié infinitif passé
suppliant participe présent
supplié participe passé / masculin singulier
suppliée participe passé / féminin singulier
suppliés participe passé / masculin pluriel
suppliées participe passé / féminin pluriel
supplie impératif présent / 2e personne du singulier
supplions impératif présent / 1re personne du pluriel
suppliez impératif présent / 2e personne du pluriel
aie supplié impératif passé / 2e personne du singulier
ayons supplié impératif passé / 1re personne du pluriel
ayez supplié impératif passé / 2e personne du pluriel
que je supplie subjonctif présent / 1re personne du singulier
que tu supplies subjonctif présent / 2e personne du singulier
qu'il supplie subjonctif présent / 3e personne du singulier
que nous suppliions subjonctif présent / 1re personne du pluriel
que vous suppliiez subjonctif présent / 2e personne du pluriel
qu'ils supplient subjonctif présent / 3e personne du pluriel
que je suppliasse subjonctif imparfait / 1re personne du singulier
que tu suppliasses subjonctif imparfait / 2e personne du singulier
qu'il suppliât subjonctif imparfait / 3e personne du singulier
que nous suppliassions subjonctif imparfait / 1re personne du pluriel
que vous suppliassiez subjonctif imparfait / 2e personne du pluriel
qu'ils suppliassent subjonctif imparfait / 3e personne du pluriel
que j'aie supplié subjonctif passé / 1re personne du singulier
que tu aies supplié subjonctif passé / 2e personne du singulier
qu'il ait supplié subjonctif passé / 3e personne du singulier
que nous ayons supplié subjonctif passé / 1re personne du pluriel
que vous ayez supplié subjonctif passé / 2e personne du pluriel
qu'ils aient supplié subjonctif passé / 3e personne du pluriel
que j'eusse supplié subjonctif plus-que-parfait / 1re personne du singulier
que tu eusses supplié subjonctif plus-que-parfait / 2e personne du singulier
qu'il eût supplié subjonctif plus-que-parfait / 3e personne du singulier
que nous eussions supplié subjonctif plus-que-parfait / 1re personne du pluriel
que vous eussiez supplié subjonctif plus-que-parfait / 2e personne du pluriel
qu'ils eussent supplié subjonctif plus-que-parfait / 3e personne du pluriel
hi
मनाना
किसी को विनती करके या मनाकर किसी काम के लिए तैयार करना।
Формы (1)
मनाना lemma
pt
implorar
Pedir algo de forma insistente e humilde, muitas vezes com súplicas, para conseguir o que se deseja.
Формы (1)
implorar lemma
tr
yalvarmak
Birinden bir şeyi ısrarla ve yalvararak istemek.
Формы (1)
yalvarmak lemma
中文
恳求
急切而反复地请求某人做某事。
«她恳求他留下。»
Формы (1)
恳求 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
توسل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «توسل»
Товар
Разместить товар на слово «توسل»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «توسل»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «توسل»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «توسل»
 📄
Текст
Написать текст на слово «توسل»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «توسل»
Справочник-перевод
🌐 de — anflehen

Jemanden inständig und wiederholt um etwas bitten, oft mit Nachdruck oder in einer demütigen Haltung.

🌐 pt — implorar

Pedir algo de forma insistente e humilde, muitas vezes com súplicas, para conseguir o que se deseja.

🌐 tr — yalvarmak

Birinden bir şeyi ısrarla ve yalvararak istemek.

🌐 hi — मनाना

किसी को विनती करके या मनाकर किसी काम के लिए तैयार करना।

🌐 Español — suplicar

Pedir algo a alguien de manera insistente y repetida, a menudo con humildad o desesperación.

Примеры:
  • — Le suplicó que se quedara.
    = توسل إليها أن تبقى.
  • — Suplicó por perdón.
    = توسل من أجل المغفرة.
  • — Suplicaron al profesor que pospusiera el examen.
    = توسلوا إلى الأستاذ بتأجيل الامتحان.
🌐 Français — supplier

Demander quelque chose à quelqu'un avec insistance et répétition, souvent avec humilité ou désespoir.

Примеры:
  • — Elle l'a supplié de rester.
    = توسلت إليه أن يبقى.
  • — Il a supplié pour obtenir le pardon.
    = توسل للحصول على المغفرة.
  • — Ils ont supplié le professeur de reporter l'examen.
    = توسلوا إلى الأستاذ بتأجيل الامتحان.
🌐 العربية — توسل

طلب شيء من شخص بإلحاح وتكرار، غالبًا مع شعور بالذل أو الإصرار.

Примеры:
  • — توسل إليها أن تبقى.
  • — توسل من أجل المغفرة.
  • — توسلوا إلى المعلم لتأجيل الامتحان.
🌐 English — to beg

To ask someone for something in an anxious or desperate way, often repeatedly.

Примеры:
  • — She begged him to stay.
    = توسلت إليه أن يبقى.
  • — He begged for forgiveness.
    = توسل من أجل المغفرة.
  • — They begged the teacher to postpone the exam.
    = توسلوا إلى المعلم بتأجيل الامتحان.
🌐 中文 — 恳求

急切而反复地请求某人做某事。

Примеры:
  • — 她恳求他留下。
    = توسلت إليه أن يبقى.
  • — 他恳求原谅。
    = توسل من أجل المغفرة.
  • — 他们恳求老师推迟考试。
    = توسلوا إلى المعلم بتأجيل الامتحان.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → межличностные отношения → просьбы и уговоры
Неклассифицируемое → поведение → социальное взаимодействие → убеждение
Неклассифицируемое → эмоции → чувства → настойчивость
🔗 Связанные понятия:
просить заставлять приказывать требовать просьба убеждать разрешение склонять согласие отказ сопротивление выпрашивать переговоры интонация мольба молить взывать настойчивость принуждать канючить клянчить уламывать увещевать уступка адресат заклинать несогласие проситель аргументация эмоциональность речевой акт достижение цели изменение решения получение согласия уговоры межличностная коммуникация директивный речевой акт воздействие на адресата предмет просьбы настойчиво просить повторная просьба
🔙 Входит в состав / Связи:
уговаривать умолять просительный уговариваться