süslemek 🎲
Bir şeyi veya kişiyi özenle giydirip süslemek anlamına gelir.
Формы слова (1)
| süslemek | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
تزيين / إلباس
إلباس شخص ملابس جميلة، أو تزيين شيء كشجرة عيد الميلاد أو الغرفة.
«تحب أن تزيّن ابنتها في الأعياد.»
Формы (8)
| تزيين | lemma |
| تزيين | nominative |
| تزييناً | accusative |
| تزيين | genitive |
| إلباس | lemma |
| إلباس | nominative |
| إلباساً | accusative |
| إلباس | genitive |
de
Verkleiden
Etwas oder jemanden festlich oder besonders kleiden.
Формы (1)
| Verkleiden | lemma |
English
to dress up / to decorate
To dress someone nicely or smartly; also to decorate something, especially a Christmas tree or a room.
«She likes to dress up her daughter for the holidays.»
Формы (10)
| dress up | infinitive |
| dresses up | 3rd person singular present |
| dressing up | present participle/gerund |
| dressed up | past tense |
| dressed up | past participle |
| decorate | infinitive |
| decorates | 3rd person singular present |
| decorating | present participle/gerund |
| decorated | past tense |
| decorated | past participle |
Español
vestir / decorar
Vestir a alguien con elegancia o adornar algo, como un árbol de Navidad o una habitación.
«Le gusta vestir a su hija para las fiestas.»
Формы (64)
| vestir | lemma |
| vistiendo | gerundio |
| visto | 1ª pers. sing. presente indicativo |
| vistes | 2ª pers. sing. presente indicativo |
| viste | 3ª pers. sing. presente indicativo |
| vestimos | 1ª pers. pl. presente indicativo |
| vestís | 2ª pers. pl. presente indicativo |
| visten | 3ª pers. pl. presente indicativo |
| vestí | 1ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| vestiste | 2ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| vistió | 3ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| vestimos | 1ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| vestisteis | 2ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| vistieron | 3ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| vestiré | 1ª pers. sing. futuro |
| vestirás | 2ª pers. sing. futuro |
| vestirá | 3ª pers. sing. futuro |
| vestiremos | 1ª pers. pl. futuro |
| vestiréis | 2ª pers. pl. futuro |
| vestirán | 3ª pers. pl. futuro |
| vista | 1ª/3ª pers. sing. presente subjuntivo |
| vistas | 2ª pers. sing. presente subjuntivo |
| vistamos | 1ª pers. pl. presente subjuntivo |
| vistáis | 2ª pers. pl. presente subjuntivo |
| vistan | 3ª pers. pl. presente subjuntivo |
| vistiere | 1ª/3ª pers. sing. futuro subjuntivo |
| vistieres | 2ª pers. sing. futuro subjuntivo |
| vistiéremos | 1ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| vistiereis | 2ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| vistieren | 3ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| viste | 2ª pers. sing. imperativo |
| vestid | 2ª pers. pl. imperativo |
| decorar | lemma |
| decorando | gerundio |
| decoro | 1ª pers. sing. presente indicativo |
| decoras | 2ª pers. sing. presente indicativo |
| decora | 3ª pers. sing. presente indicativo |
| decoramos | 1ª pers. pl. presente indicativo |
| decoráis | 2ª pers. pl. presente indicativo |
| decoran | 3ª pers. pl. presente indicativo |
| decoré | 1ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| decoraste | 2ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| decoró | 3ª pers. sing. pretérito perfecto simple |
| decoramos | 1ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| decorasteis | 2ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| decoraron | 3ª pers. pl. pretérito perfecto simple |
| decoraré | 1ª pers. sing. futuro |
| decorarás | 2ª pers. sing. futuro |
| decorará | 3ª pers. sing. futuro |
| decoraremos | 1ª pers. pl. futuro |
| decoraréis | 2ª pers. pl. futuro |
| decorarán | 3ª pers. pl. futuro |
| decore | 1ª/3ª pers. sing. presente subjuntivo |
| decores | 2ª pers. sing. presente subjuntivo |
| decoremos | 1ª pers. pl. presente subjuntivo |
| decoréis | 2ª pers. pl. presente subjuntivo |
| decoren | 3ª pers. pl. presente subjuntivo |
| decorare | 1ª/3ª pers. sing. futuro subjuntivo |
| decorares | 2ª pers. sing. futuro subjuntivo |
| decoráremos | 1ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| decorareis | 2ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| decoraren | 3ª pers. pl. futuro subjuntivo |
| decora | 2ª pers. sing. imperativo |
| decorad | 2ª pers. pl. imperativo |
Français
habiller / décorer
Habiller quelqu'un avec soin ou décorer quelque chose, comme un sapin de Noël ou une pièce.
«Elle aime habiller sa fille pour les fêtes.»
Формы (104)
| habiller | infinitive |
| habillant | present participle |
| habillé | past participle masculine singular |
| habillée | past participle feminine singular |
| habillés | past participle masculine plural |
| habillées | past participle feminine plural |
| habille | indicative present 1st person singular |
| habilles | indicative present 2nd person singular |
| habille | indicative present 3rd person singular |
| habillons | indicative present 1st person plural |
| habillez | indicative present 2nd person plural |
| habillent | indicative present 3rd person plural |
| habillais | indicative imperfect 1st person singular |
| habillais | indicative imperfect 2nd person singular |
| habillait | indicative imperfect 3rd person singular |
| habillions | indicative imperfect 1st person plural |
| habilliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| habillaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| habillai | indicative past simple 1st person singular |
| habillas | indicative past simple 2nd person singular |
| habilla | indicative past simple 3rd person singular |
| habillâmes | indicative past simple 1st person plural |
| habillâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| habillèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| habillerai | indicative future 1st person singular |
| habilleras | indicative future 2nd person singular |
| habillera | indicative future 3rd person singular |
| habillerons | indicative future 1st person plural |
| habillerez | indicative future 2nd person plural |
| habilleront | indicative future 3rd person plural |
| habillerais | conditional present 1st person singular |
| habillerais | conditional present 2nd person singular |
| habillerait | conditional present 3rd person singular |
| habillerions | conditional present 1st person plural |
| habilleriez | conditional present 2nd person plural |
| habilleraient | conditional present 3rd person plural |
| habille | subjunctive present 1st person singular |
| habilles | subjunctive present 2nd person singular |
| habille | subjunctive present 3rd person singular |
| habillions | subjunctive present 1st person plural |
| habilliez | subjunctive present 2nd person plural |
| habillent | subjunctive present 3rd person plural |
| habillasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| habillasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| habillât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| habillassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| habillassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| habillassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| habille | imperative present 2nd person singular |
| habillons | imperative present 1st person plural |
| habillez | imperative present 2nd person plural |
| décorer | infinitive |
| décorant | present participle |
| décoré | past participle masculine singular |
| décorée | past participle feminine singular |
| décorés | past participle masculine plural |
| décorées | past participle feminine plural |
| décore | indicative present 1st person singular |
| décore | indicative present 3rd person singular |
| décore | subjunctive present 1st person singular |
| décore | subjunctive present 3rd person singular |
| décore | imperative present 2nd person singular |
| décore | indicative present 2nd person singular |
| décore | subjunctive present 2nd person singular |
| décores | indicative present 2nd person singular |
| décores | subjunctive present 2nd person singular |
| décorons | indicative present 1st person plural |
| décorons | imperative present 1st person plural |
| décorez | indicative present 2nd person plural |
| décorez | imperative present 2nd person plural |
| décorent | indicative present 3rd person plural |
| décorent | subjunctive present 3rd person plural |
| décorais | indicative imperfect 1st person singular |
| décorais | indicative imperfect 2nd person singular |
| décorait | indicative imperfect 3rd person singular |
| décorions | indicative imperfect 1st person plural |
| décorions | subjunctive present 1st person plural |
| décoriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| décoriez | subjunctive present 2nd person plural |
| décoraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| décorai | indicative past simple 1st person singular |
| décoras | indicative past simple 2nd person singular |
| décora | indicative past simple 3rd person singular |
| décorâmes | indicative past simple 1st person plural |
| décorâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| décorèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| décorerai | indicative future 1st person singular |
| décoreras | indicative future 2nd person singular |
| décorera | indicative future 3rd person singular |
| décorerons | indicative future 1st person plural |
| décorerez | indicative future 2nd person plural |
| décoreront | indicative future 3rd person plural |
| décorerais | conditional present 1st person singular |
| décorerais | conditional present 2nd person singular |
| décorerait | conditional present 3rd person singular |
| décorerions | conditional present 1st person plural |
| décoreriez | conditional present 2nd person plural |
| décoreraient | conditional present 3rd person plural |
| décorasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| décorasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| décorât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| décorassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| décorassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| décorassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
hi
सजाना
किसी व्यक्ति या वस्तु को सुंदर रूप में सजाने की क्रिया।
Формы (1)
| सजाना | lemma |
pt
enfeitar
Ato de vestir ou adornar alguém com roupas ou acessórios.
Формы (1)
| enfeitar | lemma |
中文
打扮 / 装饰
给人精心打扮，或装饰某物，如圣诞树、房间、橱窗等。
«她喜欢把女儿打扮得漂漂亮亮过节。»
Формы (2)
| 打扮 | lemma |
| 装饰 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
süslemek — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «süslemek»
Справочник-перевод
🌐 de — Verkleiden
Etwas oder jemanden festlich oder besonders kleiden.
🌐 tr — süslemek
Bir şeyi veya kişiyi özenle giydirip süslemek anlamına gelir.
🌐 pt — enfeitar
Ato de vestir ou adornar alguém com roupas ou acessórios.
🌐 hi — सजाना
किसी व्यक्ति या वस्तु को सुंदर रूप में सजाने की क्रिया।
🌐 English — to dress up / to decorate
To dress someone nicely or smartly; also to decorate something, especially a Christmas tree or a room.
Примеры:
- — She likes to dress up her daughter for the holidays.
- — We decorate the Christmas tree together every year.
- — They decorated the hall for the celebration.
🌐 Español — vestir / decorar
Vestir a alguien con elegancia o adornar algo, como un árbol de Navidad o una habitación.
Примеры:
- — Le gusta vestir a su hija para las fiestas.
- — Decoramos el árbol de Navidad juntos cada año.
- — Decoraron la sala para la celebración.
🌐 中文 — 打扮 / 装饰
给人精心打扮，或装饰某物，如圣诞树、房间、橱窗等。
Примеры:
- — 她喜欢把女儿打扮得漂漂亮亮过节。
- — 我们每年一起装饰圣诞树。
- — 他们把大厅装饰了一番准备庆祝。
🌐 العربية — تزيين / إلباس
إلباس شخص ملابس جميلة، أو تزيين شيء كشجرة عيد الميلاد أو الغرفة.
Примеры:
- — تحب أن تزيّن ابنتها في الأعياد.
- — نزيّن شجرة عيد الميلاد معًا كل عام.
- — زيّنوا القاعة احتفالًا بالمناسبة.
🌐 Français — habiller / décorer
Habiller quelqu'un avec soin ou décorer quelque chose, comme un sapin de Noël ou une pièce.
Примеры:
- — Elle aime habiller sa fille pour les fêtes.
- — Nous décorons le sapin de Noël ensemble chaque année.
- — Ils ont décoré la salle pour la fête.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
зал
звезда
одежда
костюм
праздник
красота
одевать
кукла
лента
невеста
нарядный
наряд
свадьба
витрина
мода
развешивать
украшение
дождик
бант
традиция
гирлянда
стремянка
наряжаться
рождество
обряд
портной
карнавал
маскарад
облачать
интерьер
обряжать
мишура
серпантин
эстетика
рядить
костюмер
ребёнок
декорировать
нарядиться
ёлка
новый год
новогодняя ёлка
ёлочные игрушки
снимать украшения
ёлочный базар
зажигать гирлянду
праздничная атмосфера