sollamak 🎲

Bir aracın başka bir aracı geçerek önüne geçmesi durumudur.

Формы слова (1)
sollamak lemma
Переводы на другие языки
العربية
تجاوز
اللحاق والمرور أثناء السير في نفس الاتجاه؛ أو التفوق في الإنجاز أو الأداء.
«تجاوزت السيارة الشاحنة على الطريق السريع.»
Формы (70)
تَجَاوَزَ perfect, 3rd person masculine singular
تَجَاوَزَا perfect, 3rd person masculine dual
تَجَاوَزُوا perfect, 3rd person masculine plural
تَجَاوَزَتْ perfect, 3rd person feminine singular
تَجَاوَزَتَا perfect, 3rd person feminine dual
تَجَاوَزْنَ perfect, 3rd person feminine plural
تَجَاوَزْتَ perfect, 2nd person masculine singular
تَجَاوَزْتُمَا perfect, 2nd person dual
تَجَاوَزْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
تَجَاوَزْتِ perfect, 2nd person feminine singular
تَجَاوَزْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
تَجَاوَزْتُ perfect, 1st person singular
تَجَاوَزْنَا perfect, 1st person plural
يَتَجَاوَزُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَتَجَاوَزَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَتَجَاوَزُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تَتَجَاوَزُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular
تَتَجَاوَزَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual
يَتَجَاوَزْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَتَجَاوَزُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تَتَجَاوَزَانِ imperfect indicative, 2nd person dual
تَتَجَاوَزُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَتَجَاوَزِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَجَاوَزْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَتَجَاوَزُ imperfect indicative, 1st person singular
نَتَجَاوَزُ imperfect indicative, 1st person plural
يَتَجَاوَزَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَتَجَاوَزَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يَتَجَاوَزُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تَتَجَاوَزَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
تَتَجَاوَزَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual
يَتَجَاوَزْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَتَجَاوَزَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تَتَجَاوَزَا imperfect subjunctive, 2nd person dual
تَتَجَاوَزُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَجَاوَزِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَجَاوَزْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَتَجَاوَزَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نَتَجَاوَزَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يَتَجَاوَزْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَتَجَاوَزَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يَتَجَاوَزُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَتَجَاوَزْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular
تَتَجَاوَزَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual
يَتَجَاوَزْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَتَجَاوَزْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تَتَجَاوَزَا imperfect jussive, 2nd person dual
تَتَجَاوَزُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَتَجَاوَزِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَتَجَاوَزْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَتَجَاوَزْ imperfect jussive, 1st person singular
نَتَجَاوَزْ imperfect jussive, 1st person plural
تَجَاوَزْ imperative, 2nd person masculine singular
تَجَاوَزَا imperative, 2nd person dual
تَجَاوَزُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَجَاوَزِي imperative, 2nd person feminine singular
تَجَاوَزْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَجَاوِز active participle, masculine singular
مُتَجَاوِزَة active participle, feminine singular
مُتَجَاوِزَانِ active participle, masculine dual
مُتَجَاوِزَتَانِ active participle, feminine dual
مُتَجَاوِزُونَ active participle, masculine plural
مُتَجَاوِزَات active participle, feminine plural
مُتَجَاوَز passive participle, masculine singular
مُتَجَاوَزَة passive participle, feminine singular
مُتَجَاوَزَانِ passive participle, masculine dual
مُتَجَاوَزَتَانِ passive participle, feminine dual
مُتَجَاوَزُونَ passive participle, masculine plural
مُتَجَاوَزَات passive participle, feminine plural
تَجَاوُز verbal noun (gerund)
de
überholen
Überholen bezeichnet das Vorbeifahren an einem langsameren Fahrzeug oder einer Person auf der Straße.
Формы (30)
überholen lemma/infinitiv
überhole präsens/1. person singular
überholst präsens/2. person singular
überholt präsens/3. person singular
überholen präsens/1. person plural
überholt präsens/2. person plural
überholen präsens/3. person plural
überhole präsens/1. person singular konjunktiv i
überholest präsens/2. person singular konjunktiv i
überhole präsens/3. person singular konjunktiv i
überholen präsens/1. person plural konjunktiv i
überholet präsens/2. person plural konjunktiv i
überholen präsens/3. person plural konjunktiv i
überholte präteritum/1. person singular
überholtest präteritum/2. person singular
überholte präteritum/3. person singular
überholten präteritum/1. person plural
überholtet präteritum/2. person plural
überholten präteritum/3. person plural
überholte präteritum/1. person singular konjunktiv ii
überholtest präteritum/2. person singular konjunktiv ii
überholte präteritum/3. person singular konjunktiv ii
überholten präteritum/1. person plural konjunktiv ii
überholtet präteritum/2. person plural konjunktiv ii
überholten präteritum/3. person plural konjunktiv ii
überholt partizip ii
überholend partizip i
überhol imperativ/2. person singular
überholt imperativ/2. person plural
überholen imperativ/1. person plural
English
overtake
To catch up with and pass while traveling in the same direction; to surpass in achievement or performance.
«The car overtook the truck on the highway.»
Формы (5)
overtake lemma
overtakes third-person singular present
overtook past tense
overtaken past participle
overtaking present participle/gerund
Español
adelantar
Alcanzar y pasar a alguien o algo que va en la misma dirección; superar en logros o rendimiento.
«El coche adelantó al camión en la autopista.»
Формы (66)
adelantar infinitive
adelantando gerund
adelantado participle
adelanto present indicative 1st person singular
adelantas present indicative 2nd person singular
adelanta present indicative 3rd person singular
adelantamos present indicative 1st person plural
adelantáis present indicative 2nd person plural
adelantan present indicative 3rd person plural
adelantaba imperfect indicative 1st person singular
adelantabas imperfect indicative 2nd person singular
adelantaba imperfect indicative 3rd person singular
adelantábamos imperfect indicative 1st person plural
adelantabais imperfect indicative 2nd person plural
adelantaban imperfect indicative 3rd person plural
adelanté preterite 1st person singular
adelantaste preterite 2nd person singular
adelantó preterite 3rd person singular
adelantamos preterite 1st person plural
adelantasteis preterite 2nd person plural
adelantaron preterite 3rd person plural
adelantaré future indicative 1st person singular
adelantarás future indicative 2nd person singular
adelantará future indicative 3rd person singular
adelantaremos future indicative 1st person plural
adelantaréis future indicative 2nd person plural
adelantarán future indicative 3rd person plural
adelantaría conditional 1st person singular
adelantarías conditional 2nd person singular
adelantaría conditional 3rd person singular
adelantaríamos conditional 1st person plural
adelantaríais conditional 2nd person plural
adelantarían conditional 3rd person plural
adelante present subjunctive 1st person singular
adelantes present subjunctive 2nd person singular
adelante present subjunctive 3rd person singular
adelantemos present subjunctive 1st person plural
adelantéis present subjunctive 2nd person plural
adelanten present subjunctive 3rd person plural
adelantara imperfect subjunctive 1st person singular
adelantaras imperfect subjunctive 2nd person singular
adelantara imperfect subjunctive 3rd person singular
adelantáramos imperfect subjunctive 1st person plural
adelantarais imperfect subjunctive 2nd person plural
adelantaran imperfect subjunctive 3rd person plural
adelantase imperfect subjunctive 1st person singular
adelantases imperfect subjunctive 2nd person singular
adelantase imperfect subjunctive 3rd person singular
adelantásemos imperfect subjunctive 1st person plural
adelantaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
adelantasen imperfect subjunctive 3rd person plural
adelantare future subjunctive 1st person singular
adelantares future subjunctive 2nd person singular
adelantare future subjunctive 3rd person singular
adelantáremos future subjunctive 1st person plural
adelantareis future subjunctive 2nd person plural
adelantaren future subjunctive 3rd person plural
adelanta imperative 2nd person singular
adelantad imperative 2nd person plural
adelante imperative 3rd person singular
adelanten imperative 3rd person plural
adelantemos imperative 1st person plural
adelantado masculine singular participle
adelantada feminine singular participle
adelantados masculine plural participle
adelantadas feminine plural participle
Français
dépasser
Rattraper et passer devant en allant dans la même direction ; surpasser en réalisation ou en performance.
«La voiture a dépassé le camion sur l'autoroute.»
Формы (51)
dépasser lemma/infinitive
dépassant participle present
dépassé participle past masculine singular
dépassée participle past feminine singular
dépassés participle past masculine plural
dépassées participle past feminine plural
dépasse indicative present 1st person singular
dépasse indicative present 3rd person singular
dépasses indicative present 2nd person singular
dépassons indicative present 1st person plural
dépassez indicative present 2nd person plural
dépassent indicative present 3rd person plural
dépassais indicative imperfect 1st person singular
dépassais indicative imperfect 2nd person singular
dépassait indicative imperfect 3rd person singular
dépassions indicative imperfect 1st person plural
dépassiez indicative imperfect 2nd person plural
dépassaient indicative imperfect 3rd person plural
dépassai indicative past historic 1st person singular
dépassas indicative past historic 2nd person singular
dépassa indicative past historic 3rd person singular
dépassâmes indicative past historic 1st person plural
dépassâtes indicative past historic 2nd person plural
dépassèrent indicative past historic 3rd person plural
dépasserai indicative future 1st person singular
dépasseras indicative future 2nd person singular
dépassera indicative future 3rd person singular
dépasserons indicative future 1st person plural
dépasserez indicative future 2nd person plural
dépasseront indicative future 3rd person plural
dépasserais conditional present 1st person singular
dépasserais conditional present 2nd person singular
dépasserait conditional present 3rd person singular
dépasserions conditional present 1st person plural
dépasseriez conditional present 2nd person plural
dépasseraient conditional present 3rd person plural
dépasse subjunctive present 1st person singular
dépasse subjunctive present 3rd person singular
dépasses subjunctive present 2nd person singular
dépassions subjunctive present 1st person plural
dépassiez subjunctive present 2nd person plural
dépassent subjunctive present 3rd person plural
dépassasse subjunctive imperfect 1st person singular
dépassasses subjunctive imperfect 2nd person singular
dépassât subjunctive imperfect 3rd person singular
dépassassions subjunctive imperfect 1st person plural
dépassassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
dépassassent subjunctive imperfect 3rd person plural
dépasse imperative present 2nd person singular
dépassons imperative present 1st person plural
dépassez imperative present 2nd person plural
hi
आगे निकलना
किसी से आगे बढ़ जाना या उससे आगे निकल जाना।
Формы (70)
आगे निकलना lemma
आगे निकलता हूँ present habitual, 1st person singular, masculine
आगे निकलती हूँ present habitual, 1st person singular, feminine
आगे निकलता है present habitual, 2nd person singular, masculine
आगे निकलती है present habitual, 2nd person singular, feminine
आगे निकलता है present habitual, 3rd person singular, masculine
आगे निकलती है present habitual, 3rd person singular, feminine
आगे निकलते हैं present habitual, 1st person plural, masculine
आगे निकलती हैं present habitual, 1st person plural, feminine
आगे निकलते हैं present habitual, 2nd person plural, masculine
आगे निकलती हैं present habitual, 2nd person plural, feminine
आगे निकलते हैं present habitual, 3rd person plural, masculine
आगे निकलती हैं present habitual, 3rd person plural, feminine
आगे निकल रहा हूँ present continuous, 1st person singular, masculine
आगे निकल रही हूँ present continuous, 1st person singular, feminine
आगे निकल रहा है present continuous, 2nd person singular, masculine
आगे निकल रही है present continuous, 2nd person singular, feminine
आगे निकल रहा है present continuous, 3rd person singular, masculine
आगे निकल रही है present continuous, 3rd person singular, feminine
आगे निकल रहे हैं present continuous, 1st person plural, masculine
आगे निकल रही हैं present continuous, 1st person plural, feminine
आगे निकल रहे हैं present continuous, 2nd person plural, masculine
आगे निकल रही हैं present continuous, 2nd person plural, feminine
आगे निकल रहे हैं present continuous, 3rd person plural, masculine
आगे निकल रही हैं present continuous, 3rd person plural, feminine
आगे निकला simple past, masculine singular
आगे निकली simple past, feminine singular
आगे निकले simple past, masculine plural
आगे निकलीं simple past, feminine plural
आगे निकलता था past habitual, masculine singular
आगे निकलती थी past habitual, feminine singular
आगे निकलते थे past habitual, masculine plural
आगे निकलती थीं past habitual, feminine plural
आगे निकलूँगा simple future, 1st person singular, masculine
आगे निकलूँगी simple future, 1st person singular, feminine
आगे निकलेगा simple future, 2nd person singular, masculine
आगे निकलेगी simple future, 2nd person singular, feminine
आगे निकलेगा simple future, 3rd person singular, masculine
आगे निकलेगी simple future, 3rd person singular, feminine
आगे निकलेंगे simple future, 1st person plural, masculine
आगे निकलेंगी simple future, 1st person plural, feminine
आगे निकलेंगे simple future, 2nd person plural, masculine
आगे निकलेंगी simple future, 2nd person plural, feminine
आगे निकलेंगे simple future, 3rd person plural, masculine
आगे निकलेंगी simple future, 3rd person plural, feminine
आगे निकल imperative, 2nd person singular
आगे निकलो imperative, 2nd person singular informal
आगे निकलिए imperative, 2nd person singular/plural polite
आगे निकलें imperative, 1st person plural
आगे निकलता present participle, masculine singular
आगे निकलती present participle, feminine singular
आगे निकलते present participle, masculine plural
आगे निकलती present participle, feminine plural
आगे निकलकर conjunctive participle
आगे निकलना infinitive
आगे निकलने infinitive, oblique
आगे निकलनेवाला future participle, masculine singular
आगे निकलनेवाली future participle, feminine singular
आगे निकलनेवाले future participle, masculine plural
आगे निकलनेवाली future participle, feminine plural
आगे निकलाऊँ subjunctive, 1st person singular
आगे निकले subjunctive, 2nd person singular
आगे निकले subjunctive, 3rd person singular
आगे निकलें subjunctive, 1st person plural
आगे निकलो subjunctive, 2nd person plural
आगे निकलें subjunctive, 3rd person plural
आगे निकलता counterfactual, masculine singular
आगे निकलती counterfactual, feminine singular
आगे निकलते counterfactual, masculine plural
आगे निकलती counterfactual, feminine plural
pt
ultrapassar
Superar ou deixar para trás um concorrente ou obstáculo, avançando à frente dele.
Формы (58)
ultrapassar futuro do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular)
ultrapassares infinitivo pessoal (2ª pessoa do singular)
ultrapassarmos infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural)
ultrapassardes infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural)
ultrapassarem infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural)
ultrapasso presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
ultrapassas presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassa presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
ultrapassamos presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
ultrapassais presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassam presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassava pretérito imperfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular)
ultrapassavas pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassávamos pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
ultrapassáveis pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassavam pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassei pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
ultrapassaste pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassou pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
ultrapassámos pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
ultrapassastes pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassaram pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular)
ultrapassaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassáramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
ultrapassáreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassarei futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
ultrapassarás futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassará futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
ultrapassaremos futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
ultrapassareis futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassarão futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassaria condicional (futuro do pretérito) (1ª/3ª pessoa do singular)
ultrapassarias condicional (futuro do pretérito) (2ª pessoa do singular)
ultrapassaríamos condicional (futuro do pretérito) (1ª pessoa do plural)
ultrapassaríeis condicional (futuro do pretérito) (2ª pessoa do plural)
ultrapassariam condicional (futuro do pretérito) (3ª pessoa do plural)
ultrapasse presente do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular); imperativo (3ª pessoa do singular)
ultrapasses presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
ultrapassemos presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural); imperativo (1ª pessoa do plural)
ultrapasseis presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
ultrapassem presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural); imperativo (3ª pessoa do plural)
ultrapassasse pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular)
ultrapassasses pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
ultrapassássemos pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
ultrapassásseis pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
ultrapassassem pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
ultrapassares futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
ultrapassarmos futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
ultrapassardes futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
ultrapassarem futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
ultrapassa imperativo (2ª pessoa do singular)
ultrapassai imperativo (2ª pessoa do plural)
ultrapassado particípio (masculino singular)
ultrapassada particípio (feminino singular)
ultrapassados particípio (masculino plural)
ultrapassadas particípio (feminino plural)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sollamak — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «sollamak»
Справочник-перевод
🌐 English — overtake

To catch up with and pass while traveling in the same direction; to surpass in achievement or performance.

Примеры:
  • — The car overtook the truck on the highway.
  • — She overtook her rival in the final lap.
  • — Technology is overtaking traditional methods.
🌐 Español — adelantar

Alcanzar y pasar a alguien o algo que va en la misma dirección; superar en logros o rendimiento.

Примеры:
  • — El coche adelantó al camión en la autopista.
  • — Ella adelantó a su rival en la última vuelta.
  • — La tecnología está adelantando a los métodos tradicionales.
🌐 中文 — 超过

指在同一方向上赶上并越过;也指在成就或表现上超越。

Примеры:
  • — 这辆车在高速公路上超过了卡车。
  • — 她在最后一圈超过了对手。
  • — 科技正在超过传统方法。
🌐 Français — dépasser

Rattraper et passer devant en allant dans la même direction ; surpasser en réalisation ou en performance.

Примеры:
  • — La voiture a dépassé le camion sur l'autoroute.
  • — Elle a dépassé sa rivale dans le dernier tour.
  • — La technologie dépasse les méthodes traditionnelles.
🌐 العربية — تجاوز

اللحاق والمرور أثناء السير في نفس الاتجاه؛ أو التفوق في الإنجاز أو الأداء.

Примеры:
  • — تجاوزت السيارة الشاحنة على الطريق السريع.
  • — تجاوزت منافستها في اللفة الأخيرة.
  • — التكنولوجيا تتجاوز الطرق التقليدية.
🌐 pt — ultrapassar

Superar ou deixar para trás um concorrente ou obstáculo, avançando à frente dele.

🌐 tr — sollamak

Bir aracın başka bir aracı geçerek önüne geçmesi durumudur.

🌐 de — überholen

Überholen bezeichnet das Vorbeifahren an einem langsameren Fahrzeug oder einer Person auf der Straße.

🌐 hi — आगे निकलना

किसी से आगे बढ़ जाना या उससे आगे निकल जाना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: