شجاع 🎲
جريء، لا يخاف المخاطر أو الصعوبات.
Формы слова (40)
| شُجَاع | lemma |
| شُجَاعٌ | nominative indefinite |
| شُجَاعًا | accusative indefinite |
| شُجَاعٍ | genitive indefinite |
| الشُّجَاعُ | nominative definite |
| الشُّجَاعَ | accusative definite |
| الشُّجَاعِ | genitive definite |
| شُجَاعَةٌ | feminine nominative indefinite |
| شُجَاعَةً | feminine accusative indefinite |
| شُجَاعَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الشُّجَاعَةُ | feminine nominative definite |
| الشُّجَاعَةَ | feminine accusative definite |
| الشُّجَاعَةِ | feminine genitive definite |
| شُجَاعَانِ | masculine dual nominative |
| شُجَاعَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الشُّجَاعَانِ | masculine dual nominative definite |
| الشُّجَاعَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| شُجَاعَتَانِ | feminine dual nominative |
| شُجَاعَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الشُّجَاعَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الشُّجَاعَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| شُجَاعُونَ | masculine plural nominative |
| شُجَاعِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الشُّجَاعُونَ | masculine plural nominative definite |
| الشُّجَاعِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| شُجَاعَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| شُجَاعَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| شُجَاعَاتًا | feminine plural accusative indefinite |
| الشُّجَاعَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الشُّجَاعَاتِ | feminine plural genitive definite |
| الشُّجَاعَاتَ | feminine plural accusative definite |
| أَشْجَعُ | elative/comparative-superlative masculine nominative indefinite |
| أَشْجَعَ | elative accusative indefinite |
| أَشْجَعِ | elative genitive indefinite |
| الْأَشْجَعُ | elative masculine nominative definite |
| الْأَشْجَعَ | elative masculine accusative definite |
| الْأَشْجَعِ | elative masculine genitive definite |
| شُجْعَى | elative feminine nominative |
| شُجْعَى | elative feminine accusative/genitive |
| الشُّجْعَى | elative feminine definite |
Переводы на другие языки
de
kühn
Eine kühne Idee zeichnet sich durch Mut und Entschlossenheit aus.
Формы (85)
| kühn | Positiv, Grundform (lemma) |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Plural (mit Artikel) |
| kühnste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum |
| kühnste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Plural |
| kühnster | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Singular Femininum |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Plural |
| kühnstes | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| kühnsten | Superlativ, Akkusativ Singular Maskulinum |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühnsten | Superlativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühnste | Superlativ, Akkusativ Singular Femininum |
| kühne | Positiv, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum |
| kühne | Positiv, Nominativ/Akkusativ Plural |
| kühner | Positiv, Nominativ Singular Maskulinum |
| kühner | Positiv, Genitiv Singular Femininum |
| kühner | Positiv, Genitiv Plural |
| kühnes | Positiv, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| kühnen | Positiv, Akkusativ Singular Maskulinum |
| kühnen | Positiv, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühnen | Positiv, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühnen | Positiv, Dativ Plural |
| kühne | Positiv, Akkusativ Singular Femininum |
| kühner | Komparativ, Nominativ Singular Maskulinum |
| kühner | Komparativ, Genitiv Singular Femininum |
| kühner | Komparativ, Genitiv Plural |
| kühne | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum |
| kühne | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Plural |
| kühnes | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| kühneren | Komparativ, Akkusativ Singular Maskulinum |
| kühneren | Komparativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühneren | Komparativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum |
| kühneren | Komparativ, Dativ Plural |
| kühnere | Komparativ, Akkusativ Singular Femininum |
| kühneres | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| kühnstem | Superlativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnste | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühnerem | Komparativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnerer | Komparativ, Genitiv Singular Femininum (stark) |
| kühneres | Komparativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnere | Komparativ, Nominativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühnere | Komparativ, Nominativ Singular Femininum (schwach) |
| kühnere | Komparativ, Akkusativ Singular Femininum (schwach) |
| kühneren | Komparativ, Akkusativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühnere | Komparativ, Akkusativ Singular Neutrum (schwach) |
| kühneren | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Plural (schwach) |
| kühne | Positiv, Nominativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühne | Positiv, Nominativ Singular Femininum (schwach) |
| kühne | Positiv, Akkusativ Singular Femininum (schwach) |
| kühnen | Positiv, Akkusativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühne | Positiv, Akkusativ Singular Neutrum (schwach) |
| kühnen | Positiv, Nominativ/Akkusativ Plural (schwach) |
| kühnes | Positiv, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum (stark) |
| kühnen | Positiv, Dativ Plural (stark) |
| kühner | Positiv, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühner | Positiv, Dativ Singular Femininum (stark) |
| kühnem | Positiv, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühner | Komparativ, Dativ Singular Femininum (stark) |
| kühnerem | Komparativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnerer | Komparativ, Genitiv Singular Femininum (stark) |
| kühneres | Komparativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Plural (schwach) |
| kühnste | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühnste | Superlativ, Nominativ Singular Femininum (schwach) |
| kühnste | Superlativ, Akkusativ Singular Femininum (schwach) |
| kühnsten | Superlativ, Akkusativ Singular Maskulinum (schwach) |
| kühnste | Superlativ, Akkusativ Singular Neutrum (schwach) |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnstem | Superlativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Singular Femininum (stark) |
| kühnster | Superlativ, Dativ Singular Femininum (stark) |
| kühnstes | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Plural (stark) |
| kühnster | Superlativ, Genitiv Plural (stark) |
| kühnste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Plural (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Akkusativ Singular Maskulinum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Genitiv Singular Femininum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Singular Femininum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Dativ Plural (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Genitiv Plural (stark) |
| kühnsten | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Plural (stark) |
English
brave
Ready to face and endure danger or pain; showing courage.
«He was brave enough to speak the truth.»
Формы (5)
| brave | positive |
| braver | comparative |
| bravest | superlative |
| more brave | comparative |
| most brave | superlative |
Español
valiente
Que tiene valor y no teme los peligros o dificultades.
«Fue lo suficientemente valiente para decir la verdad.»
Формы (14)
| valiente | lemma |
| valientes | plural |
| más valiente | comparative |
| menos valiente | comparative inferiority |
| tan valiente como | comparative equality |
| el más valiente | superlative |
| la más valiente | superlative feminine |
| los más valientes | superlative plural |
| las más valientes | superlative feminine plural |
| el menos valiente | superlative inferiority |
| la menos valiente | superlative inferiority feminine |
| los menos valientes | superlative inferiority plural |
| las menos valientes | superlative inferiority feminine plural |
| muy valiente | absolute superlative |
Français
courageux
Qui a du courage, qui affronte le danger sans peur.
«Il a été assez courageux pour dire la vérité.»
Формы (28)
| courageux | masculin singulier |
| courageuse | féminin singulier |
| courageux | masculin pluriel |
| courageuses | féminin pluriel |
| plus courageux | comparatif de supériorité masculin singulier |
| plus courageuse | comparatif de supériorité féminin singulier |
| plus courageux | comparatif de supériorité masculin pluriel |
| plus courageuses | comparatif de supériorité féminin pluriel |
| moins courageux | comparatif d'infériorité masculin singulier |
| moins courageuse | comparatif d'infériorité féminin singulier |
| moins courageux | comparatif d'infériorité masculin pluriel |
| moins courageuses | comparatif d'infériorité féminin pluriel |
| aussi courageux | comparatif d'égalité masculin singulier |
| aussi courageuse | comparatif d'égalité féminin singulier |
| aussi courageux | comparatif d'égalité masculin pluriel |
| aussi courageuses | comparatif d'égalité féminin pluriel |
| le plus courageux | superlatif relatif de supériorité masculin singulier |
| la plus courageuse | superlatif relatif de supériorité féminin singulier |
| les plus courageux | superlatif relatif de supériorité masculin pluriel |
| les plus courageuses | superlatif relatif de supériorité féminin pluriel |
| le moins courageux | superlatif relatif d'infériorité masculin singulier |
| la moins courageuse | superlatif relatif d'infériorité féminin singulier |
| les moins courageux | superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel |
| les moins courageuses | superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel |
| très courageux | superlatif absolu masculin singulier |
| très courageuse | superlatif absolu féminin singulier |
| très courageux | superlatif absolu masculin pluriel |
| très courageuses | superlatif absolu féminin pluriel |
hi
साहसी
यह अवधारणा ऐसे व्यक्ति या विचार को दर्शाती है जो जोखिम लेने और निडरता से आगे बढ़ने के लिए तैयार हो।
Формы (1)
| साहसी | lemma |
pt
ousado
Que demonstra coragem e disposição para enfrentar riscos ou desafios.
Формы (27)
| ousado | lemma |
| ousada | feminine singular |
| ousados | masculine plural |
| ousadas | feminine plural |
| mais ousado | comparative |
| menos ousado | comparative |
| tão ousado quanto | comparative of equality |
| ousadíssimo | superlative absolute synthetic masculine singular |
| ousadíssima | superlative absolute synthetic feminine singular |
| ousadíssimos | superlative absolute synthetic masculine plural |
| ousadíssimas | superlative absolute synthetic feminine plural |
| o mais ousado | superlative relative synthetic masculine singular |
| a mais ousada | superlative relative synthetic feminine singular |
| os mais ousados | superlative relative synthetic masculine plural |
| as mais ousadas | superlative relative synthetic feminine plural |
| o menos ousado | superlative relative masculine singular |
| a menos ousada | superlative relative feminine singular |
| os menos ousados | superlative relative masculine plural |
| as menos ousadas | superlative relative feminine plural |
| o ousado | definite article masculine singular |
| a ousada | definite article feminine singular |
| os ousados | definite article masculine plural |
| as ousadas | definite article feminine plural |
| um ousado | indefinite article masculine singular |
| uma ousada | indefinite article feminine singular |
| uns ousados | indefinite article masculine plural |
| umas ousadas | indefinite article feminine plural |
tr
cesur
Cesur, korkusuz ve atılgan olmayı ifade eden bir kavramdır.
Формы (8)
| cesur | lemma |
| cesurlar | plural |
| cesuru | accusative |
| cesura | dative |
| cesurda | locative |
| cesurun | genitive |
| cesurca | comparative |
| cesurcasına | superlative |
中文
勇敢
有勇气，不怕危险和困难。
«他勇敢地面对挑战。»
Формы (1)
| 勇敢 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شجاع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «شجاع»
Справочник-перевод
🌐 English — brave
Ready to face and endure danger or pain; showing courage.
Примеры:
-
— He was brave enough to speak the truth.
= كان شجاعًا بما يكفي لقول الحقيقة.
-
— The brave firefighter saved the child.
= أنقذ رجل الإطفاء الشجاع الطفل.
-
— She made a brave decision to quit her job.
= اتخذت قرارًا شجاعًا بترك عملها.
🌐 中文 — 勇敢
有勇气，不怕危险和困难。
Примеры:
-
— 他勇敢地面对挑战。
= واجه التحدي بشجاعة.
-
— 勇敢的士兵冲进了火场。
= اندفع الجندي الشجاع إلى ساحة المعركة.
-
— 她做出了一个勇敢的决定。
= اتخذت قرارًا شجاعًا.
🌐 العربية — شجاع
جريء، لا يخاف المخاطر أو الصعوبات.
Примеры:
- — كان شجاعًا بما يكفي لقول الحقيقة.
- — أنقذ رجل الإطفاء الشجاع الطفل.
- — اتخذت قرارًا شجاعًا بترك عملها.
🌐 Español — valiente
Que tiene valor y no teme los peligros o dificultades.
Примеры:
-
— Fue lo suficientemente valiente para decir la verdad.
= كان شجاعًا بما يكفي لقول الحقيقة.
-
— El valiente bombero salvó al niño.
= رجل الإطفاء الشجاع أنقذ الطفل.
-
— Tomó una decisión valiente al renunciar a su trabajo.
= اتخذ قرارًا شجاعًا بالاستقالة من عمله.
🌐 Français — courageux
Qui a du courage, qui affronte le danger sans peur.
Примеры:
-
— Il a été assez courageux pour dire la vérité.
= كان شجاعًا بما يكفي لقول الحقيقة.
-
— Le courageux pompier a sauvé l'enfant.
= أنقذ رجل الإطفاء الشجاع الطفل.
-
— Elle a pris une décision courageuse de quitter son travail.
= اتخذت قرارًا شجاعًا بترك عملها.
🌐 pt — ousado
Que demonstra coragem e disposição para enfrentar riscos ou desafios.
🌐 de — kühn
Eine kühne Idee zeichnet sich durch Mut und Entschlossenheit aus.
🌐 tr — cesur
Cesur, korkusuz ve atılgan olmayı ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — साहसी
यह अवधारणा ऐसे व्यक्ति या विचार को दर्शाती है जो जोखिम लेने और निडरता से आगे बढ़ने के लिए तैयार हो।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
страх
бой
воля
опасность
характер
приключение
поступок
подвиг
рисковать
уверенность
осторожный
справедливость
воспитание
храбрый
смелость
смелость
риск
отважный
робкий
мужество
храбрость
мужественный
дерзкий
бесстрашный
трусливый
отвага
решительность
боязливый
героизм
нерешительный
бесстрашие
благоразумие
добродетель
безрассудство
малодушный
неустрашимый
лидерство
авантюризм
инновация
инициативность
новаторство
достижение цели
качество личности
черта характера
преодоление страха
противостоять опасности
защищать слабых
принимать трудные решения
действовать в чрезвычайной ситуации
защита слабых
защита других
чрезвычайная ситуация
героическое поведение
волевые качества личности