бесстрашный 🎲
Бесстрашный — это человек, не испытывающий страха, смелый и решительный. Такой человек готов идти на риск и не боится опасностей.
Переводы на другие языки
العربية
شجاع
شجاع يعني عدم الشعور بالخوف، جريء وجسور.
«الرجل الشجاع لا يخاف من قول الحقيقة.»
Формы (36)
| شُجَاع | lemma/nominative singular masculine |
| شُجَاعًا | accusative singular masculine |
| شُجَاعٍ | genitive singular masculine |
| الشُّجَاع | nominative singular masculine definite |
| الشُّجَاعَ | accusative singular masculine definite |
| الشُّجَاعِ | genitive singular masculine definite |
| شُجَاعَة | nominative singular feminine |
| شُجَاعَةً | accusative singular feminine |
| شُجَاعَةٍ | genitive singular feminine |
| الشُّجَاعَة | nominative singular feminine definite |
| الشُّجَاعَةَ | accusative singular feminine definite |
| الشُّجَاعَةِ | genitive singular feminine definite |
| شُجَاعَانِ | nominative dual masculine |
| شُجَاعَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الشُّجَاعَانِ | nominative dual masculine definite |
| الشُّجَاعَيْنِ | accusative/genitive dual masculine definite |
| شُجَاعَتَانِ | nominative dual feminine |
| شُجَاعَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الشُّجَاعَتَانِ | nominative dual feminine definite |
| الشُّجَاعَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| شُجْعَان | nominative plural masculine |
| شُجْعَانًا | accusative plural masculine |
| شُجْعَانٍ | genitive plural masculine |
| الشُّجْعَان | nominative plural masculine definite |
| الشُّجْعَانَ | accusative plural masculine definite |
| الشُّجْعَانِ | genitive plural masculine definite |
| شُجَاعَات | nominative plural feminine |
| شُجَاعَاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الشُّجَاعَات | nominative plural feminine definite |
| الشُّجَاعَاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
| أَشْجَع | comparative/superlative masculine |
| أَشْجَعُ | nominative comparative/superlative |
| أَشْجَعَ | accusative comparative/superlative |
| أَشْجَعِ | genitive comparative/superlative |
| شُجْعَى | comparative/superlative feminine |
| أَشَاجِع | plural comparative/superlative |
de
furchtlos
Furchtlos beschreibt eine Person, die keine Angst hat.
Формы (1)
| furchtlos | lemma |
English
fearless
Fearless means showing no fear; very brave and confident.
«The fearless firefighter rushed into the burning building.»
Формы (5)
| fearless | lemma |
| fearlesser | comparative |
| fearlessest | superlative |
| more fearless | comparative |
| most fearless | superlative |
Español
intrépido
Intrépido significa que no siente miedo; valiente y decidido.
«El intrépido bombero entró en el edificio en llamas.»
Формы (8)
| intrépido | masc_sg_comparative |
| intrépida | fem_sg_comparative |
| intrépidos | masc_pl_comparative |
| intrépidas | fem_pl_comparative |
| intrepídísimo | masc_sg_superlative |
| intrepídísima | fem_sg_superlative |
| intrepídísimos | masc_pl_superlative |
| intrepídísimas | fem_pl_superlative |
Français
intrépide
Intrépide signifie qui ne ressent pas la peur ; courageux et audacieux.
«Le pompier intrépide s'est précipité dans le bâtiment en feu.»
Формы (6)
| intrépide | lemma; masculin/féminin; singulier |
| intrépides | masculin/féminin; pluriel |
| intrépide | comparatif; masculin/féminin; singulier |
| intrépides | comparatif; masculin/féminin; pluriel |
| intrépide | superlatif; masculin/féminin; singulier |
| intrépides | superlatif; masculin/féminin; pluriel |
hi
निडर
यह अवधारणा निडरता और साहस के भाव को दर्शाती है।
Формы (1)
| निडर | lemma |
pt
Destemido
Indivíduo que enfrenta situações difíceis sem sentir medo.
Формы (1)
| Destemido | lemma |
tr
korkusuz
Korkusuz, tehlike karşısında cesur ve yılmaz olan kişiyi tanımlar.
Формы (1)
| korkusuz | lemma |
中文
无畏的
无畏的指不害怕、勇敢的。形容人无所畏惧，敢于面对危险。
«那个无畏的消防员冲进了燃烧的大楼。»
Формы (1)
| 无畏的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бесстрашный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «бесстрашный»
Справочник-перевод
🌐 pt — Destemido
Indivíduo que enfrenta situações difíceis sem sentir medo.
🌐 de — furchtlos
Furchtlos beschreibt eine Person, die keine Angst hat.
🌐 tr — korkusuz
Korkusuz, tehlike karşısında cesur ve yılmaz olan kişiyi tanımlar.
🌐 hi — निडर
यह अवधारणा निडरता और साहस के भाव को दर्शाती है।
🌐 Español — intrépido
Intrépido significa que no siente miedo; valiente y decidido.
Примеры:
-
— El intrépido bombero entró en el edificio en llamas.
= Бесстрашный пожарный вошёл в горящее здание.
-
— Ella dio una actuación intrépida a pesar de las críticas.
= Она выдала бесстрашную игру, несмотря на критику.
-
— Es intrépido a la hora de expresar su opinión.
= Он бесстрашен, когда дело доходит до выражения своего мнения.
🌐 English — fearless
Fearless means showing no fear; very brave and confident.
Примеры:
-
— The fearless firefighter rushed into the burning building.
= Бесстрашный пожарный бросился в горящее здание.
-
— She gave a fearless performance despite the criticism.
= Она выступила бесстрашно, несмотря на критику.
-
— He is fearless when it comes to speaking his mind.
= Он бесстрашен, когда дело доходит до выражения своего мнения.
🌐 中文 — 无畏的
无畏的指不害怕、勇敢的。形容人无所畏惧，敢于面对危险。
Примеры:
-
— 那个无畏的消防员冲进了燃烧的大楼。
= Бесстрашный пожарный ворвался в горящее здание.
-
— 尽管受到批评，她的表演依然无畏。
= Несмотря на критику, её выступление оставалось бесстрашным.
-
— 他在表达自己的想法时无所畏惧。
= Он был бесстрашен, выражая свои мысли.
🌐 العربية — شجاع
شجاع يعني عدم الشعور بالخوف، جريء وجسور.
Примеры:
-
— الرجل الشجاع لا يخاف من قول الحقيقة.
= Храбрый мужчина не боится говорить правду.
-
— كانت الفتاة شجاعة عندما واجهت الخطر.
= Девушка была смелой, когда столкнулась с опасностью.
-
— الجندي الشجاع يقاتل من أجل وطنه.
= Храбрый солдат сражается за свою родину.
🌐 Français — intrépide
Intrépide signifie qui ne ressent pas la peur ; courageux et audacieux.
Примеры:
-
— Le pompier intrépide s'est précipité dans le bâtiment en feu.
= Бесстрашный пожарный бросился в горящее здание.
-
— Elle a donné une performance intrépide malgré les critiques.
= Она показала бесстрашное выступление, несмотря на критику.
-
— Il est intrépide quand il s'agit de dire ce qu'il pense.
= Он бесстрашен, когда дело доходит до того, чтобы сказать то, что он думает.
Пути
×
![]()