трусливый 🎲
Трусливый — это человек, легко поддающийся страху, не имеющий смелости противостоять опасности или трудностям. Такой человек часто избегает риска и ответственности.
Переводы на другие языки
العربية
جبان
يفتقر إلى الشجاعة، يخاف بسهولة أو يتراجع.
«كان جبانًا جدًا ليعترف بخطئه.»
Формы (15)
| جَبَان | lemma |
| جَبَانَة | feminine_singular |
| جُبُن | masculine_plural |
| جَبَانُونَ | masculine_plural_nominative |
| جَبَانِينَ | masculine_plural_oblique |
| جَبَانَات | feminine_plural |
| جَبَانَةٌ | nominative_indefinite |
| جَبَانَةً | accusative_indefinite |
| جَبَانَةٍ | genitive_indefinite |
| الْجَبَان | definite_nominative |
| الْجَبَانَ | definite_accusative |
| الْجَبَانِ | definite_genitive |
| أَجْبَن | comparative_masculine |
| جَبْنَاء | comparative_feminine |
| أَجْبَان | comparative_plural |
de
feige
Feige beschreibt eine Person, die aus Angst vor Gefahr oder Konflikten handelt.
Формы (1)
| feige | lemma |
English
cowardly
Lacking courage; easily frightened or intimidated.
«He was too cowardly to admit his mistake.»
Формы (3)
| cowardly | positive |
| more cowardly | comparative |
| most cowardly | superlative |
Español
cobarde
Que carece de valentía; que se asusta o intimida con facilidad.
«Era demasiado cobarde para admitir su error.»
Формы (21)
| cobarde | lemma |
| cobardes | plural |
| más cobarde | comparative |
| menos cobarde | comparative (less) |
| tan cobarde | comparative of equality |
| el más cobarde | superlative (absolute) |
| la más cobarde | superlative (absolute, feminine) |
| los más cobardes | superlative (absolute, masc. pl.) |
| las más cobardes | superlative (absolute, fem. pl.) |
| cobardísimo | superlative (absolute synthetic, masc. sg.) |
| cobardísima | superlative (absolute synthetic, fem. sg.) |
| cobardísimos | superlative (absolute synthetic, masc. pl.) |
| cobardísimas | superlative (absolute synthetic, fem. pl.) |
| el cobarde | definite article + adj. (masc. sg.) |
| la cobarde | definite article + adj. (fem. sg.) |
| los cobardes | definite article + adj. (masc. pl.) |
| las cobardes | definite article + adj. (fem. pl.) |
| un cobarde | indefinite article + adj. (masc. sg.) |
| una cobarde | indefinite article + adj. (fem. sg.) |
| unos cobardes | indefinite article + adj. (masc. pl.) |
| unas cobardes | indefinite article + adj. (fem. pl.) |
Français
lâche
Qui manque de courage ; qui s'effraie ou se laisse intimider facilement.
«Il était trop lâche pour admettre son erreur.»
Формы (4)
| lâche | lemma;adjectif;masc/fem;singulier |
| lâches | adjectif;masc/fem;pluriel |
| lâche | adjectif;masc/fem;singulier |
| lâches | adjectif;masc/fem;pluriel |
hi
डरपोक
डरपोक वह व्यक्ति होता है जो भय के कारण साहस नहीं दिखाता।
Формы (1)
| डरपोक | lemma |
pt
covarde
Pessoa que demonstra falta de coragem diante de situações desafiadoras.
Формы (1)
| covarde | lemma |
tr
korkak
Korkak, tehlike veya zorluk karşısında cesaret gösteremeyen kişiyi tanımlar.
Формы (1)
| korkak | lemma |
中文
胆小的
缺乏勇气，容易害怕或退缩。
«他太胆小了，不敢承认错误。»
Формы (1)
| 胆小的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
трусливый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «трусливый»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 胆小的
缺乏勇气，容易害怕或退缩。
Примеры:
-
— 他太胆小了，不敢承认错误。
= Он слишком труслив, чтобы признать ошибку.
-
— 临阵脱逃的胆小行为让大家失望。
= Трусливое бегство с поля заставило всех разочароваться.
-
— 她找了个胆小的借口来避免冲突。
= Она нашла трусливый предлог, чтобы избежать конфликта.
🌐 de — feige
Feige beschreibt eine Person, die aus Angst vor Gefahr oder Konflikten handelt.
🌐 pt — covarde
Pessoa que demonstra falta de coragem diante de situações desafiadoras.
🌐 tr — korkak
Korkak, tehlike veya zorluk karşısında cesaret gösteremeyen kişiyi tanımlar.
🌐 hi — डरपोक
डरपोक वह व्यक्ति होता है जो भय के कारण साहस नहीं दिखाता।
🌐 العربية — جبان
يفتقر إلى الشجاعة، يخاف بسهولة أو يتراجع.
Примеры:
-
— كان جبانًا جدًا ليعترف بخطئه.
= Он был слишком труслив, чтобы признать свою ошибку.
-
— فعل الهروب الجبان خيّب آمال الجميع.
= Трусливый побег разрушил надежды всех.
-
— قدمت عذرًا جبانًا لتجنب المواجهة.
= Он привёл трусливое оправдание, чтобы избежать confrontation.
🌐 English — cowardly
Lacking courage; easily frightened or intimidated.
Примеры:
-
— He was too cowardly to admit his mistake.
= Он был слишком труслив, чтобы признать свою ошибку.
-
— The cowardly act of running away disappointed everyone.
= Трусливый поступок — убежать — разочаровал всех.
-
— She gave a cowardly excuse to avoid the confrontation.
= Она дала трусливое оправдание, чтобы избежать конфронтации.
🌐 Español — cobarde
Que carece de valentía; que se asusta o intimida con facilidad.
Примеры:
-
— Era demasiado cobarde para admitir su error.
= Он был слишком труслив, чтобы признать свою ошибку.
-
— El acto cobarde de huir decepcionó a todos.
= Трусливый поступок — сбежать — разочаровал всех.
-
— Dio una excusa cobarde para evitar la confrontación.
= Он привёл трусливое оправдание, чтобы избежать конфронтации.
🌐 Français — lâche
Qui manque de courage ; qui s'effraie ou se laisse intimider facilement.
Примеры:
-
— Il était trop lâche pour admettre son erreur.
= Он был слишком труслив, чтобы признать свою ошибку.
-
— L'acte lâche de fuir a déçu tout le monde.
= Трусливый поступок — сбежать — разочаровал всех.
-
— Elle a donné une excuse lâche pour éviter la confrontation.
= Она дала трусливое оправдание, чтобы избежать конфронтации.
Пути
×
![]()