صندوق 🎲
حاوية صغيرة، عادة بغطاء، تستخدم لحفظ المجوهرات أو الأشياء الثمينة الصغيرة.
Формы слова (14)
| صُنْدُوقٌ | nominative singular indefinite |
| صُنْدُوقًا | accusative singular indefinite |
| صُنْدُوقٍ | genitive singular indefinite |
| الصُّنْدُوقُ | nominative singular definite |
| الصُّنْدُوقَ | accusative singular definite |
| الصُّنْدُوقِ | genitive singular definite |
| صُنْدُوقَانِ | nominative dual indefinite |
| صُنْدُوقَيْنِ | accusative/genitive dual indefinite |
| الصُّنْدُوقَانِ | nominative dual definite |
| الصُّنْدُوقَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| صَنَادِيقُ | nominative/accusative/genitive plural indefinite |
| الصَّنَادِيقُ | nominative plural definite |
| الصَّنَادِيقَ | accusative plural definite |
| الصَّنَادِيقِ | genitive plural definite |
Переводы на другие языки
de
Schatulle
Eine kleine dekorative Box zur Aufbewahrung von Schmuck oder kleinen Wertgegenständen.
Формы (8)
| Schatulle | Grundform / Nominativ Singular (die Schatulle) |
| Schatulle | Akkusativ Singular (die Schatulle) |
| Schatulle | Genitiv Singular (der Schatulle) |
| Schatulle | Dativ Singular (der Schatulle) |
| Schatullen | Nominativ Plural (die Schatullen) |
| Schatullen | Akkusativ Plural (die Schatullen) |
| Schatullen | Genitiv Plural (der Schatullen) |
| Schatullen | Dativ Plural (den Schatullen) |
English
box
A small container, typically with a lid, used for keeping valuables or small items.
«She keeps her jewelry in a wooden box.»
Формы (3)
| box | lemma |
| boxes | plural |
| boxes' | plural possessive |
Español
caja
Recipiente pequeño, generalmente con tapa, utilizado para guardar joyas u objetos de valor pequeños.
«Ella guarda sus joyas en una caja de madera.»
Формы (2)
| caja | lemma |
| cajas | plural |
Français
boîte
Petit récipient, généralement avec un couvercle, utilisé pour ranger des bijoux ou de petits objets de valeur.
«Elle range ses bijoux dans une boîte en bois.»
Формы (2)
| boîte | lemma |
| boîtes | plural |
hi
पिटारा
एक छोटा सजावटी बक्सा जिसमें गहने या कीमती सामान रखे जाते हैं।
Формы (6)
| पिटारा | сущ. м.р., прямой падеж, ед.ч. |
| पिटारे | сущ. м.р., прямой падеж, мн.ч. |
| पिटारे | сущ. м.р., косвенный падеж, ед.ч. |
| पिटारों | сущ. м.р., косвенный падеж, мн.ч. |
| पिटारे | сущ. м.р., звательный падеж, ед.ч. |
| पिटारो | сущ. м.р., звательный падеж, мн.ч. |
pt
caixa de música
Uma caixa decorativa pequena usada para guardar joias e objetos de valor.
Формы (2)
| caixa de música | noun, feminine, singular |
| caixas de música | noun, feminine, plural |
tr
kutu
Küçük süs eşyaları veya mücevherleri saklamak için kullanılan süslü kap.
Формы (1)
| kutu | lemma |
中文
首饰盒
一种小型容器，通常带盖，用于存放珠宝或小件贵重物品。
«她把珠宝放在木制首饰盒里。»
Формы (1)
| 首饰盒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
صندوق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «صندوق»
Справочник-перевод
🌐 hi — पिटारा
एक छोटा सजावटी बक्सा जिसमें गहने या कीमती सामान रखे जाते हैं।
🌐 pt — caixa de música
Uma caixa decorativa pequena usada para guardar joias e objetos de valor.
🌐 de — Schatulle
Eine kleine dekorative Box zur Aufbewahrung von Schmuck oder kleinen Wertgegenständen.
🌐 tr — kutu
Küçük süs eşyaları veya mücevherleri saklamak için kullanılan süslü kap.
🌐 Español — caja
Recipiente pequeño, generalmente con tapa, utilizado para guardar joyas u objetos de valor pequeños.
Примеры:
-
— Ella guarda sus joyas en una caja de madera.
= تحتفظ بمجوهراتها في صندوق خشبي.
-
— Él le regaló una caja de música por su cumpleaños.
= أهداها صندوق موسيقى في عيد ميلادها.
-
— La caja antigua estaba bellamente tallada.
= كان الصندوق القديم منحوتًا بشكل جميل.
🌐 English — box
A small container, typically with a lid, used for keeping valuables or small items.
Примеры:
-
— She keeps her jewelry in a wooden box.
= تحتفظ بمجوهراتها في صندوق خشبي.
-
— He gave her a music box for her birthday.
= أهداها صندوق موسيقى في عيد ميلادها.
-
— The antique box was beautifully carved.
= كان الصندوق العتيق منحوتًا بشكل جميل.
🌐 中文 — 首饰盒
一种小型容器，通常带盖，用于存放珠宝或小件贵重物品。
Примеры:
-
— 她把珠宝放在木制首饰盒里。
= وضعت المجوهرات في صندوق مجوهرات خشبي.
-
— 他送给她一个音乐首饰盒作为生日礼物。
= أهداها صندوق مجوهرات موسيقيًا كهدية عيد ميلاد.
-
— 这个古董首饰盒雕刻精美。
= هذا الصندوق العتيق للمجوهرات منقوش بإتقان.
🌐 العربية — صندوق
حاوية صغيرة، عادة بغطاء، تستخدم لحفظ المجوهرات أو الأشياء الثمينة الصغيرة.
Примеры:
- — تحفظ مجوهراتها في صندوق خشبي.
- — أهداها صندوق موسيقي في عيد ميلادها.
- — كان الصندوق العتيق منقوشًا بشكل جميل.
🌐 Français — boîte
Petit récipient, généralement avec un couvercle, utilisé pour ranger des bijoux ou de petits objets de valeur.
Примеры:
-
— Elle range ses bijoux dans une boîte en bois.
= تحتفظ بمجوهراتها في صندوق خشبي.
-
— Il lui a offert une boîte à musique pour son anniversaire.
= أهداها صندوق موسيقى في عيد ميلادها.
-
— La boîte ancienne était joliment sculptée.
= كان الصندوق القديم منقوشًا بشكل جميل.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дерево
письмо
небольшой
ящик
ключ
замок
дно
открываться
кольцо
стенка
крышка
полка
отделение
закрываться
металл
хранить
украшение
драгоценность
комод
сундучок
бархат
столяр
вмещать
ларец
обивка
декоративный
ларчик
инкрустация
ёмкость
петля
туалетный столик
мастер-краснодеревщик
запираемый
небольшой запирающийся ящик с крышкой для хранения мелких ценных предметов
сохранность ценностей