подол 🎲
Нижняя часть юбки, платья или пальто, а также нижний край одежды. В переносном смысле — нижняя часть чего-либо (например, горы).
Переводы на другие языки
العربية
حاشية
الحافة السفلية لقطعة ملابس مثل التنورة أو المعطف، أو الجزء السفلي من شيء ما.
«رفعت حاشية تنورتها لتجنب البركة.»
Формы (14)
| حاشِيَة | lemma |
| حاشِيَةٌ | nominative indefinite |
| حاشِيَةً | accusative indefinite |
| حاشِيَةٍ | genitive indefinite |
| الحاشِيَةُ | nominative definite |
| الحاشِيَةَ | accusative definite |
| الحاشِيَةِ | genitive definite |
| حاشِيَتَانِ | dual nominative |
| حاشِيَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الحاشِيَتَانِ | dual nominative definite |
| الحاشِيَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| حَوَاشٍ | plural nominative/accusative/genitive |
| حَوَاشِي | plural construct nominative/accusative/genitive |
| الحَوَاشِي | plural definite nominative/accusative/genitive |
de
Saum
Der Saum ist der untere Rand eines Kleidungsstücks, der oft besonders verarbeitet oder verziert ist.
Формы (10)
| Saum | Nominativ Singular |
| Saums | Genitiv Singular |
| Saumes | Genitiv Singular |
| Saum | Dativ Singular |
| Saume | Dativ Singular |
| Saum | Akkusativ Singular |
| Säume | Nominativ Plural |
| Säume | Genitiv Plural |
| Säumen | Dativ Plural |
| Säume | Akkusativ Plural |
English
hem
The bottom edge of a piece of clothing, such as a skirt or coat, or the lower part of something.
«She lifted the hem of her skirt to avoid the puddle.»
Формы (5)
| hem | lemma |
| hems | plural |
| hemmed | past tense |
| hemmed | past participle |
| hemming | present participle |
Español
dobladillo
Borde inferior de una prenda de vestir, como una falda o un abrigo, o parte inferior de algo.
«Ella levantó el dobladillo de su falda para evitar el charco.»
Формы (2)
| dobladillo | lemma |
| dobladillos | plural |
Français
ourlet
Bord inférieur d'un vêtement, comme une jupe ou un manteau, ou partie inférieure de quelque chose.
«Elle a soulevé l'ourlet de sa jupe pour éviter la flaque d'eau.»
Формы (2)
| ourlet | lemma |
| ourlets | plural |
hi
आँचल
यह किसी वस्त्र के निचले किनारे या साड़ी के छोर को दर्शाने वाली अवधारणा है।
Формы (6)
| आँचल | существительное, мужской род, прямое падежное окончание, единственное число |
| आँचल | косвенная форма, единственное число |
| हे आँचल | звательная форма, единственное число |
| आँचल | прямая форма, множественное число |
| आँचलों | косвенная форма, множественное число |
| हे आँचलो | звательная форма, множественное число |
pt
saia
Peça de vestuário feminina tradicional russa, semelhante a uma saia, usada sobre a camisa ou vestido.
Формы (6)
| saia | substantivo feminino singular |
| saias | substantivo feminino plural |
| saia | verbo sair — presente do subjuntivo, 1.ª pessoa do singular |
| saia | verbo sair — presente do subjuntivo, 3.ª pessoa do singular |
| saia | verbo sair — imperativo afirmativo, 3.ª pessoa do singular |
| saia | verbo sair — imperativo negativo, 3.ª pessoa do singular |
tr
etek
Bir giysinin belden aşağı olan alt kısmı.
Формы (1)
| etek | lemma |
中文
下摆
衣服（如裙子或外套）的下缘，或某物的下部。
«她提起裙子的下摆以免溅到水。»
Формы (1)
| 下摆 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
подол — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «подол»
Справочник-перевод
🌐 hi — आँचल
यह किसी वस्त्र के निचले किनारे या साड़ी के छोर को दर्शाने वाली अवधारणा है।
🌐 tr — etek
Bir giysinin belden aşağı olan alt kısmı.
🌐 pt — saia
Peça de vestuário feminina tradicional russa, semelhante a uma saia, usada sobre a camisa ou vestido.
🌐 de — Saum
Der Saum ist der untere Rand eines Kleidungsstücks, der oft besonders verarbeitet oder verziert ist.
🌐 Español — dobladillo
Borde inferior de una prenda de vestir, como una falda o un abrigo, o parte inferior de algo.
Примеры:
-
— Ella levantó el dobladillo de su falda para evitar el charco.
= Она подняла подол юбки, чтобы не наступить в лужу.
-
— El dobladillo de su abrigo estaba deshilachado.
= Подол её пальто был обтрёпан.
-
— El dobladillo de la montaña estaba cubierto de bosque.
= Край горы был покрыт лесом.
🌐 English — hem
The bottom edge of a piece of clothing, such as a skirt or coat, or the lower part of something.
Примеры:
-
— She lifted the hem of her skirt to avoid the puddle.
= Она приподняла подол юбки, чтобы не наступить в лужу.
-
— The hem of his coat was frayed.
= Край его пальто был обтрёпан.
-
— The hem of the mountain was covered in forest.
= Подножие горы было покрыто лесом.
🌐 中文 — 下摆
衣服（如裙子或外套）的下缘，或某物的下部。
Примеры:
-
— 她提起裙子的下摆以免溅到水。
= Она приподняла подол юбки, чтобы не намочить его.
-
— 他外套的下摆磨损了。
= Подол его пальто износился.
-
— 山脚下覆盖着森林。
= Подножие горы покрыто лесом.
🌐 العربية — حاشية
الحافة السفلية لقطعة ملابس مثل التنورة أو المعطف، أو الجزء السفلي من شيء ما.
Примеры:
-
— رفعت حاشية تنورتها لتجنب البركة.
= Я подняла подол своей юбки, чтобы избежать лужи.
-
— كانت حاشية معطفه مهترئة.
= Подол её пальто был изношенным.
-
— كانت حاشية الجبل مغطاة بالغابة.
= Подножие горы было покрыто лесом.
🌐 Français — ourlet
Bord inférieur d'un vêtement, comme une jupe ou un manteau, ou partie inférieure de quelque chose.
Примеры:
-
— Elle a soulevé l'ourlet de sa jupe pour éviter la flaque d'eau.
= Она приподняла подол юбки, чтобы обойти лужу.
-
— L'ourlet de son manteau était effiloché.
= Подол его пальто был потрёпан.
-
— L'ourlet de la montagne était couvert de forêt.
= Кромка горы была покрыта лесом.
Пути
×
![]()