убыток 🎲

Убыток — это превышение расходов над доходами, финансовый результат деятельности, при котором затраты не окупаются. В бизнесе убыток означает потерю средств и снижение капитала.

Переводы на другие языки
العربية
خسارة
الخسارة هي تجاوز النفقات للإيرادات، مما يؤدي إلى نتيجة مالية سلبية للشركة أو الفرد.
«سجلت الشركة خسارة صافية قدرها مليوني دولار.»
Формы (17)
خَسَارَة lemma
خَسَارَةٌ nominative indefinite
خَسَارَةً accusative indefinite
خَسَارَةٍ genitive indefinite
الْخَسَارَةُ nominative definite
الْخَسَارَةَ accusative definite
الْخَسَارَةِ genitive definite
خَسَارَتَانِ dual nominative
خَسَارَتَيْنِ dual accusative/genitive
الْخَسَارَتَانِ dual nominative definite
الْخَسَارَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
خَسَارَاتٌ plural nominative indefinite
خَسَارَاتٍ plural genitive indefinite
خَسَارَاتً plural accusative indefinite
الْخَسَارَاتُ plural nominative definite
الْخَسَارَاتِ plural genitive definite
الْخَسَارَاتَ plural accusative definite
Español
pérdida
Una pérdida financiera ocurre cuando los gastos superan los ingresos, generando un resultado negativo para una empresa o persona.
«La empresa reportó una pérdida neta de dos millones de dólares.»
Формы (6)
pérdida lemma/singular/feminine
pérdidas plural/feminine
la pérdida singular/feminine/definite article
las pérdidas plural/feminine/definite article
una pérdida singular/feminine/indefinite article
unas pérdidas plural/feminine/indefinite article
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
убыток — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «убыток»
Справочник-перевод
🌐 de — Verlust

Ein Verlust bezeichnet einen negativen Betrag, der entsteht, wenn die Kosten die Einnahmen übersteigen.

🌐 pt — Prejuízo

Prejuízo é a perda financeira resultante de despesas maiores que as receitas.

🌐 tr — zarar

Gelirlerin giderlerden az olması durumunda ortaya çıkan finansal kayıptır.

🌐 hi — हानि

यह किसी व्यक्ति या व्यवसाय को होने वाली वित्तीय क्षति है

🌐 English — loss

A financial loss occurs when expenses exceed revenues, resulting in a negative financial result for a business or individual.

Примеры:
  • — The company reported a net loss of two million dollars.
    = Компания сообщила о чистом убытке в два миллиона долларов.
  • — The store closed due to continuous losses.
    = Магазин закрылся из-за постоянных убытков.
  • — We must cut costs to avoid a loss this quarter.
    = Мы должны сократить расходы, чтобы избежать убытка в этом квартале.
🌐 Français — perte

Une perte financière survient lorsque les dépenses dépassent les revenus, entraînant un résultat négatif pour une entreprise ou un particulier.

Примеры:
  • — L'entreprise a enregistré une perte nette de deux millions de dollars.
    = Компания зафиксировала чистый убыток в два миллиона долларов.
  • — Le magasin a fermé en raison de pertes continues.
    = Магазин закрылся из-за продолжающихся убытков.
  • — Nous devons réduire les coûts pour éviter une perte ce trimestre.
    = Нам нужно сократить расходы, чтобы избежать убытка в этом квартале.
🌐 العربية — خسارة

الخسارة هي تجاوز النفقات للإيرادات، مما يؤدي إلى نتيجة مالية سلبية للشركة أو الفرد.

Примеры:
  • — سجلت الشركة خسارة صافية قدرها مليوني دولار.
    = Компания зафиксировала чистый убыток в размере двух миллионов долларов.
  • — أغلق المتجر بسبب الخسائر المستمرة.
    = Магазин закрыт из-за постоянных убытков.
  • — يجب علينا تقليص التكاليف لتجنب الخسارة هذا الربع.
    = Нам нужно сократить расходы, чтобы избежать убытков в этом квартале.
🌐 中文 — 亏损

亏损是指支出超过收入,导致企业或个人出现负面的财务结果。

Примеры:
  • — 公司报告净亏损两百万元。
    = Компания сообщила о чистом убытке в два миллиона юаней.
  • — 这家商店因持续亏损而关闭。
    = Этот магазин закрылся из-за постоянных убытков.
  • — 我们必须削减成本以避免本季度亏损。
    = Мы должны сократить расходы, чтобы избежать убытков в этом квартале.
🌐 Español — pérdida

Una pérdida financiera ocurre cuando los gastos superan los ingresos, generando un resultado negativo para una empresa o persona.

Примеры:
  • — La empresa reportó una pérdida neta de dos millones de dólares.
    = Компания сообщила о чистом убытке в два миллиона долларов.
  • — La tienda cerró debido a pérdidas continuas.
    = Магазин закрылся из-за постоянных убытков.
  • — Debemos reducir costos para evitar una pérdida este trimestre.
    = Мы должны сократить расходы, чтобы избежать убытка в этом квартале.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: