озадачивать 🎲
Озадачивать — значит ставить кого-либо в затруднительное положение, вызывать недоумение или заставлять задуматься над сложным вопросом. Это действие подразумевает неожиданную постановку задачи или проблемы, требующей решения.
Переводы на другие языки
العربية
يحير
يسبب الارتباك أو الحيرة لشخص ما؛ يجعل شخصًا ما يفكر بعمق في مشكلة أو سؤال.
«سؤاله الغريب حيرني.»
Формы (72)
| يحير | lemma |
| يحيرُ | verb: imperfect indicative active, 3rd person masculine singular |
| يحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 3rd person masculine singular |
| يحيرْ | verb: imperfect jussive active, 3rd person masculine singular |
| يحيرُ | verb: imperfect indicative active, 3rd person feminine singular |
| يحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 3rd person feminine singular |
| يحيرْ | verb: imperfect jussive active, 3rd person feminine singular |
| يحيرانِ | verb: imperfect indicative active, 3rd person dual masculine |
| يحيرا | verb: imperfect subjunctive active, 3rd person dual masculine |
| يحيرا | verb: imperfect jussive active, 3rd person dual masculine |
| يحيرونَ | verb: imperfect indicative active, 3rd person masculine plural |
| يحيروا | verb: imperfect subjunctive active, 3rd person masculine plural |
| يحيروا | verb: imperfect jussive active, 3rd person masculine plural |
| تحيرُ | verb: imperfect indicative active, 2nd person masculine singular |
| تحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 2nd person masculine singular |
| تحيرْ | verb: imperfect jussive active, 2nd person masculine singular |
| تحيرُ | verb: imperfect indicative active, 2nd person feminine singular |
| تحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 2nd person feminine singular |
| تحيرْ | verb: imperfect jussive active, 2nd person feminine singular |
| تحيرانِ | verb: imperfect indicative active, 2nd person dual |
| تحيرا | verb: imperfect subjunctive active, 2nd person dual |
| تحيرا | verb: imperfect jussive active, 2nd person dual |
| تحيرونَ | verb: imperfect indicative active, 2nd person masculine plural |
| تحيروا | verb: imperfect subjunctive active, 2nd person masculine plural |
| تحيروا | verb: imperfect jussive active, 2nd person masculine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect indicative active, 2nd person feminine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect subjunctive active, 2nd person feminine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect jussive active, 2nd person feminine plural |
| أحيرُ | verb: imperfect indicative active, 1st person singular |
| أحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 1st person singular |
| أحيرْ | verb: imperfect jussive active, 1st person singular |
| نحيرُ | verb: imperfect indicative active, 1st person plural |
| نحيرَ | verb: imperfect subjunctive active, 1st person plural |
| نحيرْ | verb: imperfect jussive active, 1st person plural |
| يحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 3rd person masculine singular |
| يحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 3rd person masculine singular |
| يحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 3rd person masculine singular |
| تحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 3rd person feminine singular |
| تحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 3rd person feminine singular |
| تحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 3rd person feminine singular |
| يحيرانِ | verb: imperfect indicative passive, 3rd person dual masculine |
| يحيرا | verb: imperfect subjunctive passive, 3rd person dual masculine |
| يحيرا | verb: imperfect jussive passive, 3rd person dual masculine |
| يحيرونَ | verb: imperfect indicative passive, 3rd person masculine plural |
| يحيروا | verb: imperfect subjunctive passive, 3rd person masculine plural |
| يحيروا | verb: imperfect jussive passive, 3rd person masculine plural |
| تحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 2nd person masculine singular |
| تحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 2nd person masculine singular |
| تحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 2nd person masculine singular |
| تحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 2nd person feminine singular |
| تحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 2nd person feminine singular |
| تحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 2nd person feminine singular |
| تحيرانِ | verb: imperfect indicative passive, 2nd person dual |
| تحيرا | verb: imperfect subjunctive passive, 2nd person dual |
| تحيرا | verb: imperfect jussive passive, 2nd person dual |
| تحيرونَ | verb: imperfect indicative passive, 2nd person masculine plural |
| تحيروا | verb: imperfect subjunctive passive, 2nd person masculine plural |
| تحيروا | verb: imperfect jussive passive, 2nd person masculine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect indicative passive, 2nd person feminine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect subjunctive passive, 2nd person feminine plural |
| تحيرنَ | verb: imperfect jussive passive, 2nd person feminine plural |
| أحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 1st person singular |
| أحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 1st person singular |
| أحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 1st person singular |
| نحيرُ | verb: imperfect indicative passive, 1st person plural |
| نحيرَ | verb: imperfect subjunctive passive, 1st person plural |
| نحيرْ | verb: imperfect jussive passive, 1st person plural |
| حِرْ | verb: imperative active, 2nd person masculine singular |
| حيري | verb: imperative active, 2nd person feminine singular |
| حيرا | verb: imperative active, 2nd person dual |
| حيروا | verb: imperative active, 2nd person masculine plural |
| حِرْنَ | verb: imperative active, 2nd person feminine plural |
de
Aufgaben stellen
Das Stellen von Aufgaben bedeutet, jemandem eine konkrete Aufgabe oder Fragestellung zu übertragen.
Формы (1)
| Aufgaben stellen | lemma |
English
to puzzle
To confuse or perplex someone; to make someone think hard about a problem or question.
«His strange question puzzled me.»
Формы (5)
| puzzle | infinitive/base |
| puzzles | third person singular present |
| puzzled | past tense |
| puzzled | past participle |
| puzzling | present participle/gerund |
Español
desconcertar
Confundir o dejar perplejo a alguien; hacer que alguien piense mucho sobre un problema o pregunta.
«Su extraña pregunta me desconcertó.»
Формы (56)
| desconcertar | infinitive |
| desconcertando | gerund |
| desconcertado | past participle |
| desconcierto | indicative present 1sg |
| desconciertas | indicative present 2sg |
| desconcierta | indicative present 3sg |
| desconcertamos | indicative present 1pl |
| desconcertáis | indicative present 2pl |
| desconciertan | indicative present 3pl |
| desconcertaba | indicative imperfect 1sg |
| desconcertabas | indicative imperfect 2sg |
| desconcertaba | indicative imperfect 3sg |
| desconcertábamos | indicative imperfect 1pl |
| desconcertabais | indicative imperfect 2pl |
| desconcertaban | indicative imperfect 3pl |
| desconcerté | indicative preterite 1sg |
| desconcertaste | indicative preterite 2sg |
| desconcertó | indicative preterite 3sg |
| desconcertamos | indicative preterite 1pl |
| desconcertasteis | indicative preterite 2pl |
| desconcertaron | indicative preterite 3pl |
| desconcertaré | indicative future 1sg |
| desconcertarás | indicative future 2sg |
| desconcertará | indicative future 3sg |
| desconcertaremos | indicative future 1pl |
| desconcertaréis | indicative future 2pl |
| desconcertarán | indicative future 3pl |
| desconcierte | subjunctive present 1sg |
| desconciertes | subjunctive present 2sg |
| desconcierte | subjunctive present 3sg |
| desconcertemos | subjunctive present 1pl |
| desconcertéis | subjunctive present 2pl |
| desconcierten | subjunctive present 3pl |
| desconcertara | subjunctive imperfect ra 1sg |
| desconcertaras | subjunctive imperfect ra 2sg |
| desconcertara | subjunctive imperfect ra 3sg |
| desconcertáramos | subjunctive imperfect ra 1pl |
| desconcertarais | subjunctive imperfect ra 2pl |
| desconcertaran | subjunctive imperfect ra 3pl |
| desconcertase | subjunctive imperfect se 1sg |
| desconcertases | subjunctive imperfect se 2sg |
| desconcertase | subjunctive imperfect se 3sg |
| desconcertásemos | subjunctive imperfect se 1pl |
| desconcertaseis | subjunctive imperfect se 2pl |
| desconcertasen | subjunctive imperfect se 3pl |
| desconcertare | subjunctive future 1sg |
| desconcertares | subjunctive future 2sg |
| desconcertare | subjunctive future 3sg |
| desconcertáremos | subjunctive future 1pl |
| desconcertareis | subjunctive future 2pl |
| desconcertaren | subjunctive future 3pl |
| desconcierta | imperative 2sg |
| desconcierte | imperative 3sg |
| desconcertemos | imperative 1pl |
| desconcertad | imperative 2pl |
| desconcierten | imperative 3pl |
Français
déconcerter
Confondre ou rendre perplexe quelqu'un ; faire réfléchir quelqu'un sur un problème ou une question.
«Sa question étrange m'a déconcerté.»
Формы (18)
| déconcerter | infinitif présent |
| déconcertant | participe présent |
| déconcerté | participe passé masc sg |
| déconcertée | participe passé fém sg |
| déconcertés | participe passé masc pl |
| déconcertées | participe passé fém pl |
| déconcertai | ind passé simple 1p sg |
| déconcertas | ind passé simple 2p sg |
| déconcerta | ind passé simple 3p sg |
| déconcertâmes | ind passé simple 1p pl |
| déconcertâtes | ind passé simple 2p pl |
| déconcertèrent | ind passé simple 3p pl |
| déconcerterai | ind futur 1p sg |
| déconcerteras | ind futur 2p sg |
| déconcertera | ind futur 3p sg |
| déconcerterons | ind futur 1p pl |
| déconcerterez | ind futur 2p pl |
| déconcerteront | ind futur 3p pl |
hi
चुनौती देना
किसी व्यक्ति को सोचने या कार्य करने के लिए कोई कार्य या समस्या सौंपना।
Формы (1)
| चुनौती देना | lemma |
pt
desafiar
Colocar uma tarefa ou um problema a alguém, propondo um desafio.
Формы (1)
| desafiar | lemma |
tr
görevlendirmek
Birine bir görev veya sorumluluk vermek anlamına gelen kavram.
Формы (1)
| görevlendirmek | lemma |
中文
使困惑
使某人感到困惑或难以理解；使某人思考难题。
«他的奇怪问题使我困惑。»
Формы (1)
| 使困惑 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
озадачивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «озадачивать»
Справочник-перевод
🌐 Español — desconcertar
Confundir o dejar perplejo a alguien; hacer que alguien piense mucho sobre un problema o pregunta.
Примеры:
-
— Su extraña pregunta me desconcertó.
= Его странный вопрос озадачил меня.
-
— El profesor desconcertó a los estudiantes con un acertijo difícil.
= Учитель озадачил студентов сложной загадкой.
-
— Ella quedó desconcertada por la noticia inesperada.
= Она была озадачена неожиданной новостью.
🌐 pt — desafiar
Colocar uma tarefa ou um problema a alguém, propondo um desafio.
🌐 hi — चुनौती देना
किसी व्यक्ति को सोचने या कार्य करने के लिए कोई कार्य या समस्या सौंपना।
🌐 de — Aufgaben stellen
Das Stellen von Aufgaben bedeutet, jemandem eine konkrete Aufgabe oder Fragestellung zu übertragen.
🌐 tr — görevlendirmek
Birine bir görev veya sorumluluk vermek anlamına gelen kavram.
🌐 中文 — 使困惑
使某人感到困惑或难以理解；使某人思考难题。
Примеры:
-
— 他的奇怪问题使我困惑。
= Его странный вопрос поставил меня в тупик.
-
— 老师用一个难题使学生们困惑。
= Учитель озадачил учеников трудной задачей.
-
— 她对这个意外的消息感到困惑。
= Она была озадачена этой неожиданной новостью.
🌐 العربية — يحير
يسبب الارتباك أو الحيرة لشخص ما؛ يجعل شخصًا ما يفكر بعمق في مشكلة أو سؤال.
Примеры:
-
— سؤاله الغريب حيرني.
= Странный вопрос озадачил меня.
-
— حير المعلم الطلاب بلغز صعب.
= Учитель озадачил учеников сложной загадкой.
-
— كانت محيرة بسبب الأخبار غير المتوقعة.
= Она была в замешательстве из-за неожиданных новостей.
🌐 English — to puzzle
To confuse or perplex someone; to make someone think hard about a problem or question.
Примеры:
-
— His strange question puzzled me.
= Его странный вопрос озадачил меня.
-
— The teacher puzzled the students with a difficult riddle.
= Учитель озадачил учеников трудной загадкой.
-
— She was puzzled by the unexpected news.
= Она была озадачена неожиданной новостью.
🌐 Français — déconcerter
Confondre ou rendre perplexe quelqu'un ; faire réfléchir quelqu'un sur un problème ou une question.
Примеры:
-
— Sa question étrange m'a déconcerté.
= Его странный вопрос озадачил меня.
-
— Le professeur a déconcerté les élèves avec une énigme difficile.
= Учитель озадачил учеников сложной загадкой.
-
— Elle a été déconcertée par la nouvelle inattendue.
= Она была озадачена неожиданной новостью.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
вопрос
объяснять
удивление
успокаивать
задача
проблема
загадка
недоумение
смущать
размышление
растерянность
разъяснять
замешательство
педагогика
затруднять
головоломка
коммуникация
озадачиваться
озадачить
проблемность
решение задачи
сложный вопрос
проверка понимания
когнитивный диссонанс
сбивать с толку
поиск решения
неожиданная информация
ставить в тупик
приводить в недоумение
озадачивание
потребность в объяснении
процесс решения проблемы
побудить к размышлению
когнитивная сложность
проблематизация
когнитивный вызов
психология мышления
ставить перед трудным вопросом
оказывать когнитивное воздействие