запутываться 🎲

Запутываться — значит становиться сложным, неясным для понимания, терять ясность или логическую связь. Также может означать физически переплетаться, образуя путаницу.

Переводы на другие языки
العربية
يتشوش
أن يصبح صعب الفهم أو غير واضح أو متشابكًا؛ أن يفقد الوضوح أو الترتيب المنطقي.
«كانت التعليمات معقدة لدرجة أنني تشوشت.»
Формы (40)
يتشوش lemma
يتشوّش present indicative, 3rd person masculine singular
يتشوّشَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يتشوّشْ present jussive, 3rd person masculine singular
تشوّش past, 3rd person masculine singular
تشوّشَ past, 3rd person masculine singular
تشوّشوا past, 3rd person masculine plural
تشوّشت past, 3rd person feminine singular
تشوّشتم past, 2nd person masculine plural
تشوّشت past, 2nd person masculine singular
تشوّشنا past, 1st person plural
تشوّشتُ past, 1st person singular
يتشوّشون present indicative, 3rd person masculine plural
تتشوّش present indicative, 3rd person feminine singular
تتشوّش present indicative, 2nd person masculine singular
يتشوّشوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يتشوّشوا present jussive, 3rd person masculine plural
تشوّشا past, 3rd person masculine dual
يتشوّشان present indicative, 3rd person masculine dual
تشوّشي past, 2nd person feminine singular
تشوّشوا past, 2nd person masculine plural
تشوّشنَ past, 3rd person feminine plural
تشوّشْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
تشوّشْتُمَا past, 2nd person dual
تشوّشَتَا past, 3rd person feminine dual
يتشوّشْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تتشوّشون present indicative, 2nd person masculine plural
تتشوّشان present indicative, 2nd person dual
تتشوّشين present indicative, 2nd person feminine singular
أتشوّش present indicative, 1st person singular
نتشوّش present indicative, 1st person plural
تشوّشْ imperative, 2nd person masculine singular
تشوّشي imperative, 2nd person feminine singular
تشوّشا imperative, 2nd person dual
تشوّشوا imperative, 2nd person masculine plural
تشوّشْنَ imperative, 2nd person feminine plural
متشوّش active participle, masculine singular
متشوّشة active participle, feminine singular
متشوّشون active participle, masculine plural
متشوّشات active participle, feminine plural
de
sich verwickeln
Sich in etwas verwickeln bedeutet, in eine komplizierte oder verwirrende Situation zu geraten.
Формы (120)
sich verwickeln lemma
sich verwickelnd Partizip I
sich verwickelt Partizip II
verwickel dich Imperativ Singular du
verwickelt euch Imperativ Plural ihr
verwickeln Sie sich Imperativ Höflichkeitsform
verwickeln wir uns Imperativ 1. Person Plural
ich verwickele mich Präsens 1. Person Singular
ich verwickle mich Präsens 1. Person Singular
du verwickelst dich Präsens 2. Person Singular
er verwickelt sich Präsens 3. Person Singular
sie verwickelt sich Präsens 3. Person Singular
es verwickelt sich Präsens 3. Person Singular
wir verwickeln uns Präsens 1. Person Plural
ihr verwickelt euch Präsens 2. Person Plural
sie verwickeln sich Präsens 3. Person Plural
ich verwickelte mich Präteritum 1. Person Singular
du verwickeltest dich Präteritum 2. Person Singular
er verwickelte sich Präteritum 3. Person Singular
sie verwickelte sich Präteritum 3. Person Singular
es verwickelte sich Präteritum 3. Person Singular
wir verwickelten uns Präteritum 1. Person Plural
ihr verwickeltet euch Präteritum 2. Person Plural
sie verwickelten sich Präteritum 3. Person Plural
ich habe mich verwickelt Perfekt 1. Person Singular
du hast dich verwickelt Perfekt 2. Person Singular
er hat sich verwickelt Perfekt 3. Person Singular
sie hat sich verwickelt Perfekt 3. Person Singular
es hat sich verwickelt Perfekt 3. Person Singular
wir haben uns verwickelt Perfekt 1. Person Plural
ihr habt euch verwickelt Perfekt 2. Person Plural
sie haben sich verwickelt Perfekt 3. Person Plural
ich hatte mich verwickelt Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest dich verwickelt Plusquamperfekt 2. Person Singular
er hatte sich verwickelt Plusquamperfekt 3. Person Singular
sie hatte sich verwickelt Plusquamperfekt 3. Person Singular
es hatte sich verwickelt Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten uns verwickelt Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet euch verwickelt Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie hatten sich verwickelt Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde mich verwickeln Futur I 1. Person Singular
du wirst dich verwickeln Futur I 2. Person Singular
er wird sich verwickeln Futur I 3. Person Singular
sie wird sich verwickeln Futur I 3. Person Singular
es wird sich verwickeln Futur I 3. Person Singular
wir werden uns verwickeln Futur I 1. Person Plural
ihr werdet euch verwickeln Futur I 2. Person Plural
sie werden sich verwickeln Futur I 3. Person Plural
ich werde mich verwickelt haben Futur II 1. Person Singular
du wirst dich verwickelt haben Futur II 2. Person Singular
er wird sich verwickelt haben Futur II 3. Person Singular
sie wird sich verwickelt haben Futur II 3. Person Singular
es wird sich verwickelt haben Futur II 3. Person Singular
wir werden uns verwickelt haben Futur II 1. Person Plural
ihr werdet euch verwickelt haben Futur II 2. Person Plural
sie werden sich verwickelt haben Futur II 3. Person Plural
ich verwickele mich Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
du verwickelst dich Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
er verwickele sich Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
sie verwickele sich Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
es verwickele sich Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
wir verwickeln uns Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
ihr verwickelt euch Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
sie verwickeln sich Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
ich habe mich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular
du habest dich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular
er habe sich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular
sie habe sich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular
es habe sich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular
wir haben uns verwickelt Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural
ihr habet euch verwickelt Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural
sie haben sich verwickelt Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural
ich werde mich verwickeln Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular
du werdest dich verwickeln Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular
er werde sich verwickeln Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular
sie werde sich verwickeln Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular
es werde sich verwickeln Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular
wir werden uns verwickeln Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural
ihr werdet euch verwickeln Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural
sie werden sich verwickeln Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural
ich werde mich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular
du werdest dich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular
er werde sich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular
sie werde sich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular
es werde sich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular
wir werden uns verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural
ihr werdet euch verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural
sie werden sich verwickelt haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural
ich verwickelte mich Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
du verwickeltest dich Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
er verwickelte sich Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
sie verwickelte sich Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
es verwickelte sich Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
wir verwickelten uns Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
ihr verwickeltet euch Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
sie verwickelten sich Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
ich hätte mich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hättest dich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular
er hätte sich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular
sie hätte sich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular
es hätte sich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hätten uns verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hättet euch verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie hätten sich verwickelt Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich würde mich verwickeln Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular
du würdest dich verwickeln Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular
er würde sich verwickeln Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular
sie würde sich verwickeln Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular
es würde sich verwickeln Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular
wir würden uns verwickeln Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural
ihr würdet euch verwickeln Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural
sie würden sich verwickeln Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural
ich würde mich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular
du würdest dich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular
er würde sich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular
sie würde sich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular
es würde sich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular
wir würden uns verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural
ihr würdet euch verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural
sie würden sich verwickelt haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural
English
to get confused
To become difficult to understand, unclear, or entangled; to lose clarity or logical order.
«The instructions were so complicated that I got confused.»
Формы (6)
get confused lemma
gets confused third person singular present
got confused past tense
gotten confused past participle (American)
got confused past participle (British)
getting confused present participle / gerund
Español
confundirse
Volverse difícil de entender, poco claro o enredado; perder claridad u orden lógico.
«Las instrucciones eran tan complicadas que me confundí.»
Формы (71)
confundirse infinitive
me confundo present indicative 1st person singular
te confundes present indicative 2nd person singular
se confunde present indicative 3rd person singular
nos confundimos present indicative 1st person plural
os confundís present indicative 2nd person plural
se confunden present indicative 3rd person plural
me confundía imperfect indicative 1st person singular
te confundías imperfect indicative 2nd person singular
se confundía imperfect indicative 3rd person singular
nos confundíamos imperfect indicative 1st person plural
os confundíais imperfect indicative 2nd person plural
se confundían imperfect indicative 3rd person plural
me confundí preterite 1st person singular
te confundiste preterite 2nd person singular
se confundió preterite 3rd person singular
nos confundimos preterite 1st person plural
os confundisteis preterite 2nd person plural
se confundieron preterite 3rd person plural
me confundiré future indicative 1st person singular
te confundirás future indicative 2nd person singular
se confundirá future indicative 3rd person singular
nos confundiremos future indicative 1st person plural
os confundiréis future indicative 2nd person plural
se confundirán future indicative 3rd person plural
me confundiría conditional 1st person singular
te confundirías conditional 2nd person singular
se confundiría conditional 3rd person singular
nos confundiríamos conditional 1st person plural
os confundiríais conditional 2nd person plural
se confundirían conditional 3rd person plural
me confunda present subjunctive 1st person singular
te confundas present subjunctive 2nd person singular
se confunda present subjunctive 3rd person singular
nos confundamos present subjunctive 1st person plural
os confundáis present subjunctive 2nd person plural
se confundan present subjunctive 3rd person plural
me confundiera imperfect subjunctive (-ra) 1st person singular
te confundieras imperfect subjunctive (-ra) 2nd person singular
se confundiera imperfect subjunctive (-ra) 3rd person singular
nos confundiéramos imperfect subjunctive (-ra) 1st person plural
os confundierais imperfect subjunctive (-ra) 2nd person plural
se confundieran imperfect subjunctive (-ra) 3rd person plural
me confundiese imperfect subjunctive (-se) 1st person singular
te confundieses imperfect subjunctive (-se) 2nd person singular
se confundiese imperfect subjunctive (-se) 3rd person singular
nos confundiésemos imperfect subjunctive (-se) 1st person plural
os confundieseis imperfect subjunctive (-se) 2nd person plural
se confundiesen imperfect subjunctive (-se) 3rd person plural
me confundiere future subjunctive 1st person singular
te confundieres future subjunctive 2nd person singular
se confundiere future subjunctive 3rd person singular
nos confundiéremos future subjunctive 1st person plural
os confundiereis future subjunctive 2nd person plural
se confundieren future subjunctive 3rd person plural
confúndete imperative 2nd person singular tú
confundíos imperative 2nd person plural vosotros
se confunda imperative 3rd person singular usted
se confundan imperative 3rd person plural ustedes
no te confundas negative imperative 2nd person singular tú
no os confundáis negative imperative 2nd person plural vosotros
no se confunda negative imperative 3rd person singular usted
no se confundan negative imperative 3rd person plural ustedes
confundirse infinitive
haberse confundido perfect infinitive
confundiéndose gerund
habiéndose confundido perfect gerund
confundido past participle masculine singular
confundida past participle feminine singular
confundidos past participle masculine plural
confundidas past participle feminine plural
Français
s'embrouiller
Devenir difficile à comprendre, peu clair ou emmêlé ; perdre sa clarté ou son ordre logique.
«Les instructions étaient si compliquées que je me suis embrouillé.»
Формы (81)
s'embrouiller infinitive
m'embrouiller infinitive reflexive 1sg
t'embrouiller infinitive reflexive 2sg
s'embrouiller infinitive reflexive 3sg/3pl
nous embrouiller infinitive reflexive 1pl
vous embrouiller infinitive reflexive 2pl
m'embrouillant present participle reflexive 1sg
t'embrouillant present participle reflexive 2sg
s'embrouillant present participle reflexive 3sg/3pl
nous embrouillant present participle reflexive 1pl
vous embrouillant present participle reflexive 2pl
embrouillé past participle masculine singular
embrouillée past participle feminine singular
embrouillés past participle masculine plural
embrouillées past participle feminine plural
m'embrouille indicative present 1sg
t'embrouilles indicative present 2sg
s'embrouille indicative present 3sg
nous embrouillons indicative present 1pl
vous embrouillez indicative present 2pl
s'embrouillent indicative present 3pl
m'embrouillais indicative imperfect 1sg
t'embrouillais indicative imperfect 2sg
s'embrouillait indicative imperfect 3sg
nous embrouillions indicative imperfect 1pl
vous embrouilliez indicative imperfect 2pl
s'embrouillaient indicative imperfect 3pl
m'embrouillai indicative past simple 1sg
t'embrouillas indicative past simple 2sg
s'embrouilla indicative past simple 3sg
nous embrouillâmes indicative past simple 1pl
vous embrouillâtes indicative past simple 2pl
s'embrouillèrent indicative past simple 3pl
m'embrouillerai indicative future 1sg
t'embrouilleras indicative future 2sg
s'embrouillera indicative future 3sg
nous embrouillerons indicative future 1pl
vous embrouillerez indicative future 2pl
s'embrouilleront indicative future 3pl
m'embrouillerais conditional present 1sg
t'embrouillerais conditional present 2sg
s'embrouillerait conditional present 3sg
nous embrouillerions conditional present 1pl
vous embrouilleriez conditional present 2pl
s'embrouilleraient conditional present 3pl
m'embrouillasse subjunctive present 1sg
t'embrouillasses subjunctive present 2sg
s'embrouillât subjunctive present 3sg
nous embrouillassions subjunctive present 1pl
vous embrouillassiez subjunctive present 2pl
s'embrouillassent subjunctive present 3pl
m'embrouille subjunctive present 1sg
t'embrouilles subjunctive present 2sg
s'embrouille subjunctive present 3sg
nous embrouillions subjunctive present 1pl
vous embrouilliez subjunctive present 2pl
s'embrouillent subjunctive present 3pl
m'embrouillasse subjunctive imperfect 1sg
t'embrouillasses subjunctive imperfect 2sg
s'embrouillât subjunctive imperfect 3sg
nous embrouillassions subjunctive imperfect 1pl
vous embrouillassiez subjunctive imperfect 2pl
s'embrouillassent subjunctive imperfect 3pl
embrouille imperative 2sg
embrouillons imperative 1pl
embrouillez imperative 2pl
m'embrouillant gerund 1sg
t'embrouillant gerund 2sg
s'embrouillant gerund 3sg/3pl
nous embrouillant gerund 1pl
vous embrouillant gerund 2pl
m'être embrouillé infinitive past 1sg
t'être embrouillé infinitive past 2sg
s'être embrouillé infinitive past 3sg/3pl
nous être embrouillé infinitive past 1pl
vous être embrouillé infinitive past 2pl
m'étant embrouillé participle past reflexive 1sg
t'étant embrouillé participle past reflexive 2sg
s'étant embrouillé participle past reflexive 3sg/3pl
nous étant embrouillé participle past reflexive 1pl
vous étant embrouillé participle past reflexive 2pl
hi
उलझना
किसी जटिल या भ्रमित करने वाली स्थिति में फँस जाना।
Формы (40)
उलझना lemma
उलझता participle/present/masculine/singular
उलझती participle/present/feminine/singular
उलझते participle/present/masculine/plural
उलझतीं participle/present/feminine/plural
उलझा perfective/participle/masculine/singular
उलझी perfective/participle/feminine/singular
उलझे perfective/participle/masculine/plural
उलझीं perfective/participle/feminine/plural
उलझ infinitive/oblique
उलझने infinitive/oblique
उलझूँ subjunctive/1st/person/singular
उलझे subjunctive/2nd/person/singular
उलझे subjunctive/3rd/person/singular
उलझें subjunctive/1st/person/plural
उलझो subjunctive/2nd/person/plural
उलझें subjunctive/3rd/person/plural
उलझ imperative/2nd/person/singular
उलझो imperative/2nd/person/plural
उलझिए imperative/formal
उलझता habitual/masculine/singular
उलझती habitual/feminine/singular
उलझते habitual/masculine/plural
उलझतीं habitual/feminine/plural
उलझा perfective/masculine/singular
उलझी perfective/feminine/singular
उलझे perfective/masculine/plural
उलझीं perfective/feminine/plural
उलझेगा future/masculine/singular
उलझेगी future/feminine/singular
उलझेंगे future/masculine/plural
उलझेंगी future/feminine/plural
उलझाऊँ causative/subjunctive/1st/person/singular
उलझाए causative/subjunctive/2nd/person/singular
उलझाए causative/subjunctive/3rd/person/singular
उलझाएँ causative/subjunctive/1st/person/plural
उलझाओ causative/subjunctive/2nd/person/plural
उलझाएँ causative/subjunctive/3rd/person/plural
उलझाओ causative/imperative/2nd/person/plural
उलझाइए causative/imperative/formal
pt
confundir-se
Perder-se ou ficar desorientado em meio a algo complexo.
Формы (58)
confundir-se lemma/infinitive
confundir-me infinitive/1sg
confundir-te infinitive/2sg
confundir-se infinitive/3sg
confundirmo-nos infinitive/1pl
confundir-vos infinitive/2pl
confundirem-se infinitive/3pl
confundir infinitive/personal-future-1sg
confundires infinitive/personal-future-2sg
confundir infinitive/personal-future-3sg
confundirmos infinitive/personal-future-1pl
confundirdes infinitive/personal-future-2pl
confundirem infinitive/personal-future-3pl
confundo-me present/1sg
confundes-te present/2sg
confunde-se present/3sg
confundimo-nos present/1pl
confundis-vos present/2pl
confundem-se present/3pl
confundir-me-ei future/1sg
confundir-te-ás future/2sg
confundir-se-á future/3sg
confundir-nos-emos future/1pl
confundir-vos-eis future/2pl
confundir-se-ão future/3pl
confunda-me present-subjunctive/1sg
confundas-te present-subjunctive/2sg
confunda-se present-subjunctive/3sg
confundamo-nos present-subjunctive/1pl
confundais-vos present-subjunctive/2pl
confundam-se present-subjunctive/3pl
confundisse-me imperfect-subjunctive/1sg
confundisses-te imperfect-subjunctive/2sg
confundisse-se imperfect-subjunctive/3sg
confundíssemo-nos imperfect-subjunctive/1pl
confundísseis-vos imperfect-subjunctive/2pl
confundissem-se imperfect-subjunctive/3pl
confundir-me future-subjunctive/1sg
confundires-te future-subjunctive/2sg
confundir-se future-subjunctive/3sg
confundirmo-nos future-subjunctive/1pl
confundirdes-vos future-subjunctive/2pl
confundirem-se future-subjunctive/3pl
confunde-te imperative/2sg
confunda-se imperative/3sg
confundamo-nos imperative/1pl
confundi-vos imperative/2pl
confundam-se imperative/3pl
não te confundas negative-imperative/2sg
não se confunda negative-imperative/3sg
não nos confundamos negative-imperative/1pl
não vos confundais negative-imperative/2pl
não se confundam negative-imperative/3pl
confundindo-se gerund
confundido past-participle/masc-sg
confundida past-participle/fem-sg
confundidos past-participle/masc-pl
confundidas past-participle/fem-pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
запутываться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «запутываться»
Справочник-перевод
🌐 Français — s'embrouiller

Devenir difficile à comprendre, peu clair ou emmêlé ; perdre sa clarté ou son ordre logique.

Примеры:
  • — Les instructions étaient si compliquées que je me suis embrouillé.
    = Инструкции были настолько сложными, что я запутался.
  • — Les fils se sont embrouillés derrière l'ordinateur.
    = Провода запутались за компьютером.
  • — Son histoire s'est embrouillée et personne ne pouvait la suivre.
    = Его история запуталась, и никто не мог её проследить.
🌐 العربية — يتشوش

أن يصبح صعب الفهم أو غير واضح أو متشابكًا؛ أن يفقد الوضوح أو الترتيب المنطقي.

Примеры:
  • — كانت التعليمات معقدة لدرجة أنني تشوشت.
    = Инструкции были настолько сложными, что я запутался.
  • — تشوشت الأسلاك خلف الكمبيوتر.
    = Провода за компьютером запутались.
  • — تشوشت قصته ولم يستطع أحد متابعتها.
    = Его история запуталась, и никто не смог её отследить.
🌐 Español — confundirse

Volverse difícil de entender, poco claro o enredado; perder claridad u orden lógico.

Примеры:
  • — Las instrucciones eran tan complicadas que me confundí.
    = Инструкции были настолько сложными, что я запутался.
  • — Los cables se confundieron detrás de la computadora.
    = Провода перепутались за компьютером.
  • — Su historia se confundió y nadie pudo seguirla.
    = Его история запуталась, и никто не мог её проследить.
🌐 English — to get confused

To become difficult to understand, unclear, or entangled; to lose clarity or logical order.

Примеры:
  • — The instructions were so complicated that I got confused.
    = Инструкции были настолько сложными, что я запутался.
  • — The wires got confused behind the computer.
    = Провода запутались за компьютером.
  • — His story got confused and nobody could follow it.
    = Его история запуталась, и никто не мог уследить за ней.
🌐 中文 — 变得混乱

指变得复杂、不清楚、难以理解,或物理上缠绕在一起。

Примеры:
  • — 这些说明太复杂了,我完全搞糊涂了。
    = Эти объяснения слишком сложные, я совсем запутался.
  • — 电脑后面的电线缠在一起了。
    = Провода за компьютером перепутались.
  • — 他的故事变得混乱,没人能听懂。
    = Его история стала запутанной, никто не мог понять.
🌐 de — sich verwickeln

Sich in etwas verwickeln bedeutet, in eine komplizierte oder verwirrende Situation zu geraten.

🌐 hi — उलझना

किसी जटिल या भ्रमित करने वाली स्थिति में फँस जाना।

🌐 pt — confundir-se

Perder-se ou ficar desorientado em meio a algo complexo.

🌐 tr — kafası karışmak

Bir durumun karmaşık hale gelmesi veya anlaşılmaz olması durumudur.

Пути

🔗 Связанные понятия:
разбираться ошибка сеть застревать узел сбиваться ловушка путаться зацепляться растерянность теряться паутина шнур ложь клубок леска замешательство сложность кабель аргумент ориентироваться увязать сцепляться переплетаться перепутываться выпутываться высвобождаться волокно проясняться спутываться вязнуть непонимание разматываться обвиваться неясность пряжа усложняться наматываться погрязать распутываться упрощаться бюрократия энтропия аргументация беспорядочность дезориентация спутанность топология хаотичность волосы петля ограничение подвижности отношения веревка нити полимерная цепь избежать ответственности дела скрыть правду тенета сбиваться с толку становиться спутанным терять порядок становиться неясным затруднение движения потеря нити силки долги обязательства противоречия объяснения рассуждения проблемы провода образовывать узел попадать в ловушку ограничивать движение квантовая запутанность теория узлов
🔙 Входит в состав / Связи: