رقيق 🎲

قليل السماكة أو الامتداد من سطح إلى آخر؛ أيضًا دقيق أو حساس.

Формы слова (33)
رَقِيقٌ nominative indefinite masculine singular
رَقِيقٌ nominative definite masculine singular
رَقِيقًا accusative indefinite masculine singular
رَقِيقَ accusative definite masculine singular
رَقِيقٍ genitive indefinite masculine singular
رَقِيقِ genitive definite masculine singular
رَقِيقَةٌ nominative indefinite feminine singular
رَقِيقَةٌ nominative definite feminine singular
رَقِيقَةً accusative indefinite feminine singular
رَقِيقَةَ accusative definite feminine singular
رَقِيقَةٍ genitive indefinite feminine singular
رَقِيقَةِ genitive definite feminine singular
رَقِيقَانِ nominative masculine dual
رَقِيقَيْنِ accusative/genitive masculine dual
رَقِيقَتَانِ nominative feminine dual
رَقِيقَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual
رِقَاقٌ nominative indefinite masculine plural
رِقَاقٌ nominative definite masculine plural
رِقَاقًا accusative indefinite masculine plural
رِقَاقَ accusative definite masculine plural
رِقَاقٍ genitive indefinite masculine plural
رِقَاقِ genitive definite masculine plural
رَقِيقَاتٌ nominative indefinite feminine plural
رَقِيقَاتٌ nominative definite feminine plural
رَقِيقَاتٍ genitive indefinite feminine plural
رَقِيقَاتِ genitive definite feminine plural
رَقِيقَاتٍ accusative indefinite feminine plural
رَقِيقَاتِ accusative definite feminine plural
أَرَقُّ elative masculine singular
أَرَقَّ elative accusative masculine singular
أَرَقِّ elative genitive masculine singular
رُقْقَى elative feminine singular
رُقْقَيَات elative feminine plural
Переводы на другие языки
de
dünn
Ein Konzept, das eine geringe Dicke oder Breite beschreibt.
Формы (50)
dünn lemma/positiv
dünne positiv/nominativ singular maskulin
dünne positiv/nominativ singular feminin
dünne positiv/nominativ singular neutrum
dünne positiv/akkusativ singular feminin
dünne positiv/akkusativ singular neutrum
dünner positiv/nominativ singular maskulin stark
dünnen positiv/akkusativ singular maskulin
dünnen positiv/dativ singular maskulin
dünnen positiv/dativ singular neutrum
dünner positiv/genitiv singular feminin
dünner positiv/dativ singular feminin
dünnen positiv/genitiv singular maskulin
dünnen positiv/genitiv singular neutrum
dünne positiv/nominativ plural
dünne positiv/akkusativ plural
dünnen positiv/dativ plural
dünner positiv/genitiv plural
dünner komparativ/nominativ singular maskulin
dünnere komparativ/nominativ singular feminin
dünnere komparativ/nominativ singular neutrum
dünnere komparativ/akkusativ singular feminin
dünnere komparativ/akkusativ singular neutrum
dünneren komparativ/akkusativ singular maskulin
dünneren komparativ/dativ singular maskulin
dünneren komparativ/dativ singular neutrum
dünnerer komparativ/genitiv singular feminin
dünnerer komparativ/dativ singular feminin
dünneren komparativ/genitiv singular maskulin
dünneren komparativ/genitiv singular neutrum
dünnere komparativ/nominativ plural
dünnere komparativ/akkusativ plural
dünneren komparativ/dativ plural
dünnerer komparativ/genitiv plural
dünnste superlativ/nominativ singular maskulin
dünnste superlativ/nominativ singular feminin
dünnste superlativ/nominativ singular neutrum
dünnste superlativ/akkusativ singular feminin
dünnste superlativ/akkusativ singular neutrum
dünnsten superlativ/akkusativ singular maskulin
dünnsten superlativ/dativ singular maskulin
dünnsten superlativ/dativ singular neutrum
dünnster superlativ/genitiv singular feminin
dünnster superlativ/dativ singular feminin
dünnsten superlativ/genitiv singular maskulin
dünnsten superlativ/genitiv singular neutrum
dünnste superlativ/nominativ plural
dünnste superlativ/akkusativ plural
dünnsten superlativ/dativ plural
dünnster superlativ/genitiv plural
English
thin
Having little thickness or extent from one surface to its opposite; also delicate or subtle.
«She cut the bread into thin slices.»
Формы (5)
thin positive
thinner comparative
thinnest superlative
more thin comparative
most thin superlative
Español
delgado
Que tiene poco grosor o espesor; también delicado o sutil.
«Ella cortó el pan en rebanadas delgadas.»
Формы (12)
delgado lemma
delgada femenino singular
delgados masculino plural
delgadas femenino plural
el más delgado superlativo relativo masculino singular
la más delgada superlativo relativo femenino singular
los más delgados superlativo relativo masculino plural
las más delgadas superlativo relativo femenino plural
delgadísimo superlativo absoluto masculino singular
delgadísima superlativo absoluto femenino singular
delgadísimos superlativo absoluto masculino plural
delgadísimas superlativo absoluto femenino plural
Français
mince
Qui a peu d'épaisseur ; également délicat ou subtil.
«Elle a coupé le pain en tranches minces.»
Формы (5)
mince lemma
mince masculine singular
mince feminine singular
minces masculine plural
minces feminine plural
hi
पतला
यह अवधारणा किसी वस्तु की कम मोटाई या महीनता को दर्शाती है।
Формы (4)
पतला lemma; masculine singular direct
पतले masculine singular oblique; masculine plural direct/oblique; feminine singular direct/oblique; feminine plural direct/oblique
पतली feminine singular direct; feminine plural direct/oblique
पतलों masculine plural oblique; feminine plural oblique
pt
fino
Conceito que descreve algo de espessura reduzida ou delicado.
Формы (4)
fino lemma/masculino singular
fina feminino singular
finos masculino plural
finas feminino plural
tr
ince
İnce, kalınlığı az olan veya narin yapılı anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (8)
ince lemma
inceler plural
incece diminutive-like/approximative
incecik diminutive
inceye dative
inceyi accusative
incede locative
inceyle instrumental
中文
薄
厚度小；也指精致、微妙或敏感。
«她把面包切成薄片。»
Формы (1)
薄 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
رقيق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «رقيق»
Товар
Разместить товар на слово «رقيق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «رقيق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «رقيق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «رقيق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «رقيق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «رقيق»
Справочник-перевод
🌐 Español — delgado

Que tiene poco grosor o espesor; también delicado o sutil.

Примеры:
  • — Ella cortó el pan en rebanadas delgadas.
    = قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — Tiene una capa delgada de hielo en el parabrisas.
    = توجد طبقة رقيقة من الجليد على الزجاج الأمامي.
  • — El artista usó líneas delgadas para crear un dibujo delicado.
    = استخدم الفنان خطوطًا رقيقة لإنشاء رسم دقيق.
🌐 English — thin

Having little thickness or extent from one surface to its opposite; also delicate or subtle.

Примеры:
  • — She cut the bread into thin slices.
    = قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — He has a thin layer of ice on the windshield.
    = لديه طبقة رقيقة من الجليد على الزجاج الأمامي.
  • — The artist used thin lines to create a delicate drawing.
    = استخدم الفنان خطوطًا رقيقة لإنشاء رسم دقيق.
🌐 中文 — 薄

厚度小；也指精致、微妙或敏感。

Примеры:
  • — 她把面包切成薄片。
    = قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — 挡风玻璃上有一层薄冰。
    = توجد طبقة رقيقة من الجليد على الزجاج الأمامي.
  • — 画家用细线条画出精致的图画。
    = رسم الفنان صورة دقيقة بخطوط رفيعة.
🌐 العربية — رقيق

قليل السماكة أو الامتداد من سطح إلى آخر؛ أيضًا دقيق أو حساس.

Примеры:
  • — قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — لديه طبقة رقيقة من الجليد على الزجاج الأمامي.
  • — استخدم الفنان خطوطًا رقيقة لإنشاء رسم دقيق.
🌐 Français — mince

Qui a peu d'épaisseur ; également délicat ou subtil.

Примеры:
  • — Elle a coupé le pain en tranches minces.
    = قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — Il a une mince couche de glace sur le pare-brise.
    = لديه طبقة رقيقة من الجليد على الزجاج الأمامي.
  • — L'artiste a utilisé des lignes minces pour créer un dessin délicat.
    = استخدم الفنان خطوطًا رقيقة لإنشاء رسم دقيق.
🌐 pt — fino

Conceito que descreve algo de espessura reduzida ou delicado.

🌐 tr — ince

İnce, kalınlığı az olan veya narin yapılı anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — पतला

यह अवधारणा किसी वस्तु की कम मोटाई या महीनता को दर्शाती है।

🌐 de — dünn

Ein Konzept, das eine geringe Dicke oder Breite beschreibt.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → физические свойства → размер и форма → толщина
Неклассифицируемое → восприятие → вкус и обоняние → изысканность
Неклассифицируемое → характер → чувствительность → деликатность
🔗 Связанные понятия:
худой тусклый изящный молчаливо чеканка
🔙 Входит в состав / Связи:
тоненький кончик блин пластинка худенький толстой голосок листочек узенький пискнуть листик прутик неуловимый размазывать чуткий тонко дребезжать ситцевый тоненько проволочный широченный пропищать толстенный блинчик хлипкий писклявый коржик басовитый тростик вермишель шильдик тонконогий карандашик помазать раскатать кряжистый волосик косица тонюсенький перепончатый хворостинка жердина батистовый журнальчик пищик реечка