ситцевый 🎲

Относящийся к ситцу — лёгкой хлопчатобумажной ткани с набивным узором. Часто используется для описания ткани, одежды или предметов быта из такого материала.

Переводы на другие языки
العربية
قماشي مطبوع
مصنوع من القماش القطني المطبوع، ويستخدم لوصف الأقمشة أو الملابس أو المفروشات.
«كانت ترتدي فستاناً من القماش المطبوع بالزهور.»
Формы (21)
قُمَاشِيٌّ مَطْبُوعٌ lemma
قُمَاشِيٌّ مَطْبُوعٌ nominative indefinite masculine singular
قُمَاشِيًّا مَطْبُوعًا accusative indefinite masculine singular
قُمَاشِيٍّ مَطْبُوعٍ genitive indefinite masculine singular
الْقُمَاشِيُّ الْمَطْبُوعُ nominative definite masculine singular
الْقُمَاشِيَّ الْمَطْبُوعَ accusative definite masculine singular
الْقُمَاشِيِّ الْمَطْبُوعِ genitive definite masculine singular
قُمَاشِيَّةٌ مَطْبُوعَةٌ nominative indefinite feminine singular
قُمَاشِيَّةً مَطْبُوعَةً accusative indefinite feminine singular
قُمَاشِيَّةٍ مَطْبُوعَةٍ genitive indefinite feminine singular
الْقُمَاشِيَّةُ الْمَطْبُوعَةُ nominative definite feminine singular
الْقُمَاشِيَّةَ الْمَطْبُوعَةَ accusative definite feminine singular
الْقُمَاشِيَّةِ الْمَطْبُوعَةِ genitive definite feminine singular
قُمَاشِيُّونَ مَطْبُوعُونَ nominative indefinite masculine plural
قُمَاشِيِّينَ مَطْبُوعِينَ accusative/genitive indefinite masculine plural
الْقُمَاشِيُّونَ الْمَطْبُوعُونَ nominative definite masculine plural
الْقُمَاشِيِّينَ الْمَطْبُوعِينَ accusative/genitive definite masculine plural
قُمَاشِيَّاتٌ مَطْبُوعَاتٌ nominative indefinite feminine plural
قُمَاشِيَّاتٍ مَطْبُوعَاتٍ accusative/genitive indefinite feminine plural
الْقُمَاشِيَّاتُ الْمَطْبُوعَاتُ nominative definite feminine plural
الْقُمَاشِيَّاتِ الْمَطْبُوعَاتِ accusative/genitive definite feminine plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ситцевый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «ситцевый»
Справочник-перевод
🌐 de — Kattunen

Kattunen beschreibt einen Stoff oder ein Kleidungsstück aus bedrucktem Baumwollgewebe.

🌐 pt — de chita

Refere-se a um tecido de algodão estampado, leve e colorido, geralmente usado em vestuário e decoração.

🌐 tr — Basma

Basma kumaştan üretilmiş veya basma deseni taşıyan anlamına gelir.

🌐 hi — चिंटज़

यह छपे हुए सूती कपड़े से संबंधित विशेषण है।

🌐 Español — de percal

Hecho de percal, una tela de algodón ligera con estampado.

Примеры:
  • — Llevaba un vestido de percal con flores pequeñas.
    = На ней было платье из перкаля с мелкими цветочками.
  • — Las cortinas eran de tela de percal.
    = Занавески были из перкаля.
  • — La ropa de cama de percal es común en las casas de campo.
    = Постельное белье из перкаля распространено в загородных домах.
🌐 العربية — قماشي مطبوع

مصنوع من القماش القطني المطبوع، ويستخدم لوصف الأقمشة أو الملابس أو المفروشات.

Примеры:
  • — كانت ترتدي فستاناً من القماش المطبوع بالزهور.
    = На ней было платье из ткани с цветочным принтом.
  • — الستائر مصنوعة من قماش قطني مطبوع.
    = Шторы сделаны из хлопчатобумажной ткани с принтом.
  • — أغطية السرير المطبوعة شائعة في البيوت الريفية.
    = Постельное бельё с принтом распространено в деревенских домах.
🌐 Français — en calicot

Fabriqué en calicot, un tissu de coton léger à motif imprimé.

Примеры:
  • — Elle portait une robe en calicot à petites fleurs.
    = Она носила платье из ситца в мелкий цветочек.
  • — Les rideaux étaient en tissu de calicot.
    = Занавески были из ситцевой ткани.
  • — La literie en calicot est courante dans les maisons de campagne.
    = Ситцевое постельное белье распространено в загородных домах.
🌐 English — calico

Made of calico, a lightweight cotton fabric with a printed pattern.

Примеры:
  • — She wore a calico dress with small flowers.
    = На ней было ситцевое платье в мелкий цветочек.
  • — The curtains were made of calico fabric.
    = Шторы были сделаны из ситцевой ткани.
  • — Calico bedding is common in country houses.
    = Ситцевое постельное бельё часто встречается в деревенских домах.
🌐 中文 — 印花布的

指用印花棉布制成的,常用于描述布料、衣物或家居用品。

Примеры:
  • — 她穿着一件碎花印花布连衣裙。
    = На ней платье из ситца в цветочек.
  • — 窗帘是用印花布做的。
    = Занавески сделаны из ситца.
  • — 印花布床单在乡村很常见。
    = Ситцевые простыни очень распространены в деревнях.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: