pegarse 🎲
Adherirse estrechamente a una superficie, a menudo debido al pegamento o la humedad; también seguir a alguien de manera persistente.
Формы слова (104)
| pegarse | infinitive |
| pegándome | gerund+1sg |
| pegándote | gerund+2sg |
| pegándose | gerund+3sg/3pl |
| pegándonos | gerund+1pl |
| pegándoos | gerund+2pl |
| me pego | present+1sg |
| te pegas | present+2sg |
| se pega | present+3sg |
| nos pegamos | present+1pl |
| os pegáis | present+2pl |
| se pegan | present+3pl |
| me pegaré | future+1sg |
| te pegarás | future+2sg |
| se pegará | future+3sg |
| nos pegaremos | future+1pl |
| os pegaréis | future+2pl |
| se pegarán | future+3pl |
| me pegue | present subjunctive+1sg |
| te pegues | present subjunctive+2sg |
| se pegue | present subjunctive+3sg |
| nos peguemos | present subjunctive+1pl |
| os peguéis | present subjunctive+2pl |
| se peguen | present subjunctive+3pl |
| me pegara | imperfect subjunctive+1sg |
| te pegaras | imperfect subjunctive+2sg |
| se pegara | imperfect subjunctive+3sg |
| nos pegáramos | imperfect subjunctive+1pl |
| os pegarais | imperfect subjunctive+2pl |
| se pegaran | imperfect subjunctive+3pl |
| me pegase | imperfect subjunctive alt+1sg |
| te pegases | imperfect subjunctive alt+2sg |
| se pegase | imperfect subjunctive alt+3sg |
| nos pegásemos | imperfect subjunctive alt+1pl |
| os pegaseis | imperfect subjunctive alt+2pl |
| se pegasen | imperfect subjunctive alt+3pl |
| me pegare | future subjunctive+1sg |
| te pegares | future subjunctive+2sg |
| se pegare | future subjunctive+3sg |
| nos pegáremos | future subjunctive+1pl |
| os pegareis | future subjunctive+2pl |
| se pegaren | future subjunctive+3pl |
| pégate | imperative+2sg |
| péguese | imperative+3sg |
| peguémonos | imperative+1pl |
| pegaos | imperative+2pl |
| péguense | imperative+3pl |
| no te pegues | negative imperative+2sg |
| no se pegue | negative imperative+3sg |
| no nos peguemos | negative imperative+1pl |
| no os peguéis | negative imperative+2pl |
| no se peguen | negative imperative+3pl |
| haberme pegado | perfect infinitive+1sg |
| haberte pegado | perfect infinitive+2sg |
| haberse pegado | perfect infinitive+3sg/3pl |
| habernos pegado | perfect infinitive+1pl |
| haberos pegado | perfect infinitive+2pl |
| habiéndome pegado | perfect gerund+1sg |
| habiéndote pegado | perfect gerund+2sg |
| habiéndose pegado | perfect gerund+3sg/3pl |
| habiéndonos pegado | perfect gerund+1pl |
| habiéndoos pegado | perfect gerund+2pl |
| me he pegado | present perfect+1sg |
| te has pegado | present perfect+2sg |
| se ha pegado | present perfect+3sg |
| nos hemos pegado | present perfect+1pl |
| os habéis pegado | present perfect+2pl |
| se han pegado | present perfect+3pl |
| me había pegado | past perfect+1sg |
| te habías pegado | past perfect+2sg |
| se había pegado | past perfect+3sg |
| nos habíamos pegado | past perfect+1pl |
| os habíais pegado | past perfect+2pl |
| se habían pegado | past perfect+3pl |
| me habré pegado | future perfect+1sg |
| te habrás pegado | future perfect+2sg |
| se habrá pegado | future perfect+3sg |
| nos habremos pegado | future perfect+1pl |
| os habréis pegado | future perfect+2pl |
| se habrán pegado | future perfect+3pl |
| me haya pegado | present perfect subjunctive+1sg |
| te hayas pegado | present perfect subjunctive+2sg |
| se haya pegado | present perfect subjunctive+3sg |
| nos hayamos pegado | present perfect subjunctive+1pl |
| os hayáis pegado | present perfect subjunctive+2pl |
| se hayan pegado | present perfect subjunctive+3pl |
| me hubiera pegado | past perfect subjunctive+1sg |
| te hubieras pegado | past perfect subjunctive+2sg |
| se hubiera pegado | past perfect subjunctive+3sg |
| nos hubiéramos pegado | past perfect subjunctive+1pl |
| os hubierais pegado | past perfect subjunctive+2pl |
| se hubieran pegado | past perfect subjunctive+3pl |
| me hubiese pegado | past perfect subjunctive alt+1sg |
| te hubieses pegado | past perfect subjunctive alt+2sg |
| se hubiese pegado | past perfect subjunctive alt+3sg |
| nos hubiésemos pegado | past perfect subjunctive alt+1pl |
| os hubieseis pegado | past perfect subjunctive alt+2pl |
| se hubiesen pegado | past perfect subjunctive alt+3pl |
| me hubiere pegado | future perfect subjunctive+1sg |
| te hubieres pegado | future perfect subjunctive+2sg |
| se hubiere pegado | future perfect subjunctive+3sg |
| nos hubiéremos pegado | future perfect subjunctive+1pl |
| os hubiereis pegado | future perfect subjunctive+2pl |
| se hubieren pegado | future perfect subjunctive+3pl |
Переводы на другие языки
العربية
يلتصق
أن يلتصق بسطح ما بإحكام، غالبًا بسبب الغراء أو الرطوبة؛ أيضًا أن يتبع شخصًا بشكل دائم.
«الشريط اللاصق لا يلتصق بهذا السطح.»
Формы (62)
| يَلْتَصِقُ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَصِقَ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَصِقْ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَلْتَصِقَا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَصِقَا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَصِقَا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَلْتَصِقُونَ | 3-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَصِقُوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَصِقُوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقُ | 3-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقَ | 3-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقْ | 3-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 3-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 3-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 3-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| يَلْتَصِقْنَ | 3-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَلْتَصِقْنَ | 3-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَلْتَصِقْنَ | 3-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقُ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقَ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقْ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 2-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 2-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 2-е лицо мужского рода двойственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقُونَ | 2-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقُوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقُوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقِينَ | 2-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقِي | 2-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقِي | 2-е лицо женского рода единственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقَانِ | 2-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 2-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقَا | 2-е лицо женского рода двойственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| تَلْتَصِقْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَلْتَصِقْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَلْتَصِقْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| أَلْتَصِقُ | 1-е лицо единственного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أَلْتَصِقَ | 1-е лицо единственного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أَلْتَصِقْ | 1-е лицо единственного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| نَلْتَصِقُ | 1-е лицо множественного числа, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| نَلْتَصِقَ | 1-е лицо множественного числа, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| نَلْتَصِقْ | 1-е лицо множественного числа, несовершенное время, усечённое наклонение |
| الْتَصِقْ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصِقَا | 2-е лицо мужского рода двойственного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصِقُوا | 2-е лицо мужского рода множественного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصِقِي | 2-е лицо женского рода единственного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصِقَا | 2-е лицо женского рода двойственного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصِقْنَ | 2-е лицо женского рода множественного числа, повелительное наклонение |
| الْتَصَقَ | 3-е лицо мужского рода единственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقَا | 3-е лицо мужского рода двойственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقُوا | 3-е лицо мужского рода множественного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقَتْ | 3-е лицо женского рода единственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقَتَا | 3-е лицо женского рода двойственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْنَ | 3-е лицо женского рода множественного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتَ | 2-е лицо мужского рода единственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتُمَا | 2-е лицо мужского рода двойственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتُمْ | 2-е лицо мужского рода множественного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتِ | 2-е лицо женского рода единственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتُمَا | 2-е лицо женского рода двойственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتُنَّ | 2-е лицо женского рода множественного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْتُ | 1-е лицо единственного числа, прошедшее время |
| الْتَصَقْنَا | 1-е лицо множественного числа, прошедшее время |
de
kleben
Kleben bezeichnet das Anhaften einer Sache an einer anderen Oberfläche.
Формы (32)
| kleben | lemma/infinitive |
| klebe | 1st person singular present |
| klebst | 2nd person singular present |
| klebt | 3rd person singular present |
| kleben | 1st person plural present |
| klebt | 2nd person plural present |
| kleben | 3rd person plural present |
| klebte | 1st person singular past |
| klebtest | 2nd person singular past |
| klebte | 3rd person singular past |
| klebten | 1st person plural past |
| klebtet | 2nd person plural past |
| klebten | 3rd person plural past |
| klebe | 1st person singular Konjunktiv I |
| klebest | 2nd person singular Konjunktiv I |
| klebe | 3rd person singular Konjunktiv I |
| kleben | 1st person plural Konjunktiv I |
| klebet | 2nd person plural Konjunktiv I |
| kleben | 3rd person plural Konjunktiv I |
| klebte | 1st person singular Konjunktiv II |
| klebtest | 2nd person singular Konjunktiv II |
| klebte | 3rd person singular Konjunktiv II |
| klebten | 1st person plural Konjunktiv II |
| klebtet | 2nd person plural Konjunktiv II |
| klebten | 3rd person plural Konjunktiv II |
| kleb | 2nd person singular imperative |
| klebe | 2nd person singular imperative |
| klebt | 2nd person plural imperative |
| kleben | 1st person plural imperative |
| geklebt | past participle |
| klebend | present participle |
| zu kleben | infinitive with zu |
English
stick
To adhere closely to a surface, often due to glue or moisture; also to follow someone persistently.
«The tape won't stick to this surface.»
Формы (5)
| stick | lemma |
| sticks | plural / 3rd person singular present |
| sticked | past tense / past participle (regular) |
| stuck | past tense / past participle (irregular) |
| sticking | present participle / gerund |
Français
coller
Adhérer étroitement à une surface, souvent à cause de la colle ou de l'humidité ; aussi suivre quelqu'un de manière persistante.
«Le ruban ne colle pas à cette surface.»
Формы (60)
| coller | lemma/infinitive |
| collant | participle present |
| collé | participle past masculine singular |
| collée | participle past feminine singular |
| collés | participle past masculine plural |
| collées | participle past feminine plural |
| colle | indicative present 1st person singular |
| colles | indicative present 2nd person singular |
| colle | indicative present 3rd person singular |
| collons | indicative present 1st person plural |
| collez | indicative present 2nd person plural |
| collent | indicative present 3rd person plural |
| collais | indicative imperfect 1st person singular |
| collais | indicative imperfect 2nd person singular |
| collait | indicative imperfect 3rd person singular |
| collions | indicative imperfect 1st person plural |
| colliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| collaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| collai | indicative past simple 1st person singular |
| collas | indicative past simple 2nd person singular |
| colla | indicative past simple 3rd person singular |
| collâmes | indicative past simple 1st person plural |
| collâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| collèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| collerai | indicative future 1st person singular |
| colleras | indicative future 2nd person singular |
| collera | indicative future 3rd person singular |
| collerons | indicative future 1st person plural |
| collerez | indicative future 2nd person plural |
| colleront | indicative future 3rd person plural |
| collerais | conditional present 1st person singular |
| collerais | conditional present 2nd person singular |
| collerait | conditional present 3rd person singular |
| collerions | conditional present 1st person plural |
| colleriez | conditional present 2nd person plural |
| colleraient | conditional present 3rd person plural |
| colle | subjunctive present 1st person singular |
| colles | subjunctive present 2nd person singular |
| colle | subjunctive present 3rd person singular |
| collions | subjunctive present 1st person plural |
| colliez | subjunctive present 2nd person plural |
| collent | subjunctive present 3rd person plural |
| collasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| collasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| collât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| collassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| collassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| collassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| collerais | conditional perfect 1st person singular |
| collerais | conditional perfect 2nd person singular |
| collerait | conditional perfect 3rd person singular |
| collerions | conditional perfect 1st person plural |
| colleriez | conditional perfect 2nd person plural |
| colleraient | conditional perfect 3rd person plural |
| colle | imperative present 2nd person singular |
| collons | imperative present 1st person plural |
| collez | imperative present 2nd person plural |
| coller | imperative past 2nd person singular |
| collons | imperative past 1st person plural |
| collez | imperative past 2nd person plural |
hi
चिपकना
किसी सतह या वस्तु से मजबूती से जुड़े रहने की अवस्था।
Формы (46)
| चिपकना | lemma |
| चिपकना | infinitive |
| चिपकने | infinitive-oblique |
| चिपकनी | infinitive-feminine |
| चिपकता | participle-present-masculine-singular |
| चिपकती | participle-present-feminine-singular |
| चिपकते | participle-present-masculine-plural |
| चिपकतीं | participle-present-feminine-plural |
| चिपका | participle-perfect-masculine-singular |
| चिपकी | participle-perfect-feminine-singular |
| चिपके | participle-perfect-masculine-plural |
| चिपकीं | participle-perfect-feminine-plural |
| चिपकाऊँ | subjunctive-1st-person-singular |
| चिपकाए | subjunctive-1st-person-plural |
| चिपके | subjunctive-3rd-person-singular |
| चिपकें | subjunctive-3rd-person-plural |
| चिपको | imperative-2nd-person-plural |
| चिपक | imperative-2nd-person-singular |
| चिपकिए | imperative-2nd-person-formal |
| चिपकता हूँ | present-1st-person-singular-masculine |
| चिपकती हूँ | present-1st-person-singular-feminine |
| चिपकता है | present-3rd-person-singular-masculine |
| चिपकती है | present-3rd-person-singular-feminine |
| चिपकते हैं | present-3rd-person-plural-masculine |
| चिपकती हैं | present-3rd-person-plural-feminine |
| चिपकता था | past-habitual-3rd-person-singular-masculine |
| चिपकती थी | past-habitual-3rd-person-singular-feminine |
| चिपकते थे | past-habitual-3rd-person-plural-masculine |
| चिपकती थीं | past-habitual-3rd-person-plural-feminine |
| चिपका | past-perfect-3rd-person-singular-masculine |
| चिपकी | past-perfect-3rd-person-singular-feminine |
| चिपके | past-perfect-3rd-person-plural-masculine |
| चिपकीं | past-perfect-3rd-person-plural-feminine |
| चिपकूँ | future-1st-person-singular |
| चिपकेगा | future-3rd-person-singular-masculine |
| चिपकेगी | future-3rd-person-singular-feminine |
| चिपकेंगे | future-3rd-person-plural-masculine |
| चिपकेंगी | future-3rd-person-plural-feminine |
| चिपकूँगा | future-1st-person-singular-masculine |
| चिपकूँगी | future-1st-person-singular-feminine |
| चिपकोगे | future-2nd-person-plural-masculine |
| चिपकोगी | future-2nd-person-plural-feminine |
| चिपकता | conditional-masculine-singular |
| चिपकती | conditional-feminine-singular |
| चिपकते | conditional-masculine-plural |
| चिपकतीं | conditional-feminine-plural |
pt
grudar
Aderir ou fixar-se a algo, como uma superfície ou conceito.
Формы (71)
| grudar | infinitive |
| grudar | personal infinitive |
| grudando | gerund |
| grudado | past participle (masculine singular) |
| grudada | past participle (feminine singular) |
| grudados | past participle (masculine plural) |
| grudadas | past participle (feminine plural) |
| grudo | present indicative, 1st person singular |
| grudas | present indicative, 2nd person singular |
| gruda | present indicative, 3rd person singular |
| grudamos | present indicative, 1st person plural |
| grudais | present indicative, 2nd person plural |
| grudam | present indicative, 3rd person plural |
| grudava | imperfect indicative, 1st person singular |
| grudavas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| grudava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| grudávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| grudáveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| grudavam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| grudei | preterite indicative, 1st person singular |
| grudaste | preterite indicative, 2nd person singular |
| grudou | preterite indicative, 3rd person singular |
| grudamos | preterite indicative, 1st person plural |
| grudastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| grudaram | preterite indicative, 3rd person plural |
| grudara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| grudaras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| grudara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| grudáramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| grudáreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| grudaram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| grudarei | future indicative, 1st person singular |
| grudarás | future indicative, 2nd person singular |
| grudará | future indicative, 3rd person singular |
| grudaremos | future indicative, 1st person plural |
| grudareis | future indicative, 2nd person plural |
| grudarão | future indicative, 3rd person plural |
| grudaria | conditional, 1st person singular |
| grudarias | conditional, 2nd person singular |
| grudaria | conditional, 3rd person singular |
| grudaríamos | conditional, 1st person plural |
| grudaríeis | conditional, 2nd person plural |
| grudariam | conditional, 3rd person plural |
| grude | present subjunctive, 1st person singular |
| grudes | present subjunctive, 2nd person singular |
| grude | present subjunctive, 3rd person singular |
| grudemos | present subjunctive, 1st person plural |
| grudeis | present subjunctive, 2nd person plural |
| grudem | present subjunctive, 3rd person plural |
| grudasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| grudasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| grudasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| grudássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| grudásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| grudassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| grudar | future subjunctive, 1st person singular |
| grudares | future subjunctive, 2nd person singular |
| grudar | future subjunctive, 3rd person singular |
| grudarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| grudardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| grudarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| gruda | imperative, 2nd person singular |
| grude | imperative, 3rd person singular |
| grudemos | imperative, 1st person plural |
| grudai | imperative, 2nd person plural |
| grudem | imperative, 3rd person plural |
| não grudes | negative imperative, 2nd person singular |
| não grude | negative imperative, 3rd person singular |
| não grudemos | negative imperative, 1st person plural |
| não grudeis | negative imperative, 2nd person plural |
| não grudem | negative imperative, 3rd person plural |
tr
yapışmak
Bir yüzeye veya nesneye temas ederek ona tutunma ve ayrılmama durumu.
Формы (79)
| yapışmak | lemma |
| yapışırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışıyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yapıştım | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| yapıştın | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| yapıştı | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| yapıştık | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| yapıştınız | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| yapıştılar | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışmışım | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışmışsın | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışmış | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışmışız | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışmışsınız | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışmışlar | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışacağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışacaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışacak | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışacağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışacaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışayım | повелительное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| yapış | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışsın | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışalım | повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışın | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışsınlar | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışsam | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışsan | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışsa | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışsak | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışsanız | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışsalar | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışmalıyım | долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışmalısın | долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışmalı | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışmalıyız | долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışmalısınız | долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışmalılar | долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışabilirim | возможность, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışabilirsin | возможность, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışabilir | возможность, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışabiliriz | возможность, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışabilirsiniz | возможность, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışabilirler | возможность, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışmam | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışmazsın | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışmaz | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışmayız | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışmazsınız | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışmazlar | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışmadım | отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| yapışmadın | отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışmadı | отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| yapışmadık | отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| yapışmadınız | отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışmadılar | отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| yapışma | отрицание, повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| yapışmayın | отрицание, повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| yapışarak | деепричастие |
| yapışıp | деепричастие |
| yapışınca | деепричастие |
| yapışmadan | деепричастие |
| yapıştıkça | деепричастие |
| yapışan | причастие настоящего-будущего времени |
| yapışmış | причастие прошедшего времени |
| yapışacak | причастие будущего времени |
| yapışır | причастие настоящего-будущего времени (аорист) |
| yapışmak | инфинитив/имя действия |
中文
粘
紧密附着在表面上，通常由于胶水或湿气；也指纠缠或紧跟某人。
«胶带粘不住这个表面。»
Формы (1)
| 粘 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
pegarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «pegarse»
Справочник-перевод
🌐 Français — coller
Adhérer étroitement à une surface, souvent à cause de la colle ou de l'humidité ; aussi suivre quelqu'un de manière persistante.
Примеры:
-
— Le ruban ne colle pas à cette surface.
= La cinta no se pega a esta superficie.
-
— L'enfant colle à sa mère toute la journée.
= El niño se pega a su madre todo el día.
-
— La boue colle aux bottes.
= El barro se pega a las botas.
🌐 English — stick
To adhere closely to a surface, often due to glue or moisture; also to follow someone persistently.
Примеры:
-
— The tape won't stick to this surface.
= La cinta no se pega a esta superficie.
-
— The child stuck to his mother all day.
= El niño estuvo pegado a su madre todo el día.
-
— Mud sticks to your boots.
= El barro se pega a las botas.
🌐 العربية — يلتصق
أن يلتصق بسطح ما بإحكام، غالبًا بسبب الغراء أو الرطوبة؛ أيضًا أن يتبع شخصًا بشكل دائم.
Примеры:
-
— الشريط اللاصق لا يلتصق بهذا السطح.
= La cinta adhesiva no se pega a esta superficie.
-
— الطفل يلتصق بأمه طوال اليوم.
= El niño se pega a su madre todo el día.
-
— الطين يلتصق بحذائك.
= El barro se pega a tus zapatos.
🌐 中文 — 粘
紧密附着在表面上，通常由于胶水或湿气；也指纠缠或紧跟某人。
Примеры:
-
— 胶带粘不住这个表面。
= La cinta adhesiva no se pega a esta superficie.
-
— 孩子整天粘着妈妈。
= El niño se pasa todo el día pegado a su madre.
-
— 泥巴粘在靴子上。
= El barro se pegó a las botas.
🌐 Español — pegarse
Adherirse estrechamente a una superficie, a menudo debido al pegamento o la humedad; también seguir a alguien de manera persistente.
Примеры:
- — La cinta no se pega a esta superficie.
- — El niño se pega a su madre todo el día.
- — El barro se pega a las botas.
🌐 de — kleben
Kleben bezeichnet das Anhaften einer Sache an einer anderen Oberfläche.
🌐 hi — चिपकना
किसी सतह या वस्तु से मजबूती से जुड़े रहने की अवस्था।
🌐 pt — grudar
Aderir ou fixar-se a algo, como uma superfície ou conceito.
🌐 tr — yapışmak
Bir yüzeye veya nesneye temas ederek ona tutunma ve ayrılmama durumu.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
пыль
поверхность
грязь
удерживаться
липкий
давление
насекомое
контакт
клей
репейник
липнуть
приклеиваться
липучка
прилепляться
трение
отлипать
отклеиваться
прикрепляться
отслаиваться
шероховатость
диффузия
фиксация
адгезия
адсорбция
вязкость
когезия
липкость
прилипание
прилипнуть
прилипчивость
склеивание
смачивание
субстрат
водородная связь
клейкая лента
антиадгезионное покрытие
адгезив
адгезионная связь
адгезионная способность
граница раздела фаз
время контакта
ван-дер-ваальсовы силы
капиллярные силы
электростатическое взаимодействие
механическое зацепление
поверхностная энергия