репейник 🎲
Репейник — народное название растений из рода Arctium (лопух), а также других растений с цепкими плодами, например, череды. Часто используется как синоним лопуха.
Переводы на другие языки
العربية
أرقطيون
نبات ثنائي الحول من جنس Arctium، يشتهر بثماره الشائكة التي تلتصق بالملابس والفراء.
«ينمو الأرقطيون على جوانب الطرق وفي الأراضي المهملة.»
Формы (6)
| أَرْقِطْيُونُ | nominative |
| أَرْقِطْيُونَ | nominative definite |
| أَرْقِطْيُونًا | accusative |
| أَرْقِطْيُونَ | accusative definite |
| أَرْقِطْيُونٍ | genitive |
| أَرْقِطْيُونِ | genitive definite |
de
Klette
Die Klette ist eine Pflanze mit haftenden Früchten.
Формы (1)
| Klette | lemma |
English
burdock
A biennial plant of the genus Arctium, known for its burrs that stick to clothing and fur.
«Burdock grows along roadsides and in waste places.»
Формы (4)
| burdock | lemma |
| burdocks | plural |
| burdock's | genitive |
| burdocks' | plural genitive |
Español
bardana
Planta bienal del género Arctium, conocida por sus frutos pegajosos que se adhieren a la ropa y al pelaje.
«La bardana crece en bordes de caminos y terrenos baldíos.»
Формы (2)
| bardana | singular|feminine |
| bardanas | plural|feminine |
Français
bardane
Plante bisannuelle du genre Arctium, connue pour ses capitules accrochants qui s'attachent aux vêtements et aux poils.
«La bardane pousse le long des routes et dans les friches.»
Формы (2)
| bardane | lemma |
| bardanes | plural |
hi
गोखरू
गोखरू एक काँटेदार पौधा है जिसके फल कपड़ों से चिपक जाते हैं।
Формы (1)
| गोखरू | lemma |
pt
bardana
Planta herbácea de flores arroxeadas cujas sementes aderem à roupa e ao pelo dos animais.
Формы (1)
| bardana | lemma |
tr
Dulavratotu
Dikenli tohumları giysilere ve hayvan tüylerine kolayca yapışan otsu bir bitkidir.
Формы (1)
| Dulavratotu | lemma |
中文
牛蒡
牛蒡属（Arctium）的二年生植物，以其带刺的果实（称为牛蒡子）容易粘附在衣物和动物皮毛上而闻名。
«牛蒡生长在路边和荒地。»
Формы (1)
| 牛蒡 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
репейник — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «репейник»
Справочник-перевод
🌐 de — Klette
Die Klette ist eine Pflanze mit haftenden Früchten.
🌐 tr — Dulavratotu
Dikenli tohumları giysilere ve hayvan tüylerine kolayca yapışan otsu bir bitkidir.
🌐 hi — गोखरू
गोखरू एक काँटेदार पौधा है जिसके फल कपड़ों से चिपक जाते हैं।
🌐 pt — bardana
Planta herbácea de flores arroxeadas cujas sementes aderem à roupa e ao pelo dos animais.
🌐 English — burdock
A biennial plant of the genus Arctium, known for its burrs that stick to clothing and fur.
Примеры:
-
— Burdock grows along roadsides and in waste places.
= Лопух растёт вдоль обочин дорог и на пустырях.
-
— The burrs of burdock are often called cockleburs.
= Колючки лопуха часто называют репейником.
-
— Burdock root is used in some traditional medicines.
= Корень лопуха используется в некоторых традиционных лекарствах.
🌐 中文 — 牛蒡
牛蒡属（Arctium）的二年生植物，以其带刺的果实（称为牛蒡子）容易粘附在衣物和动物皮毛上而闻名。
Примеры:
-
— 牛蒡生长在路边和荒地。
= Репейник растет вдоль дорог и на пустырях.
-
— 牛蒡的果实常被称为刺球。
= Плоды репейника часто называют колючим шаром.
-
— 牛蒡根在一些传统医学中被使用。
= Корень репейника используется в некоторых традиционных медицинах.
🌐 العربية — أرقطيون
نبات ثنائي الحول من جنس Arctium، يشتهر بثماره الشائكة التي تلتصق بالملابس والفراء.
Примеры:
-
— ينمو الأرقطيون على جوانب الطرق وفي الأراضي المهملة.
= Лопух растёт на обочинах дорог и на пустырях.
-
— غالبًا ما تسمى ثمار الأرقطيون الشائكة بالحسك.
= Колючие плоды лопуха часто называют репьями.
-
— يستخدم جذر الأرقطيون في بعض العلاجات التقليدية.
= Корень лопуха используется в некоторых традиционных средствах лечения.
🌐 Español — bardana
Planta bienal del género Arctium, conocida por sus frutos pegajosos que se adhieren a la ropa y al pelaje.
Примеры:
-
— La bardana crece en bordes de caminos y terrenos baldíos.
= Лопух растет вдоль обочин дорог и на пустырях.
-
— Los frutos de la bardana a menudo se llaman cadillos.
= Плоды лопуха часто называют репьями.
-
— La raíz de bardana se usa en algunas medicinas tradicionales.
= Корень лопуха используется в некоторых традиционных лекарствах.
🌐 Français — bardane
Plante bisannuelle du genre Arctium, connue pour ses capitules accrochants qui s'attachent aux vêtements et aux poils.
Примеры:
-
— La bardane pousse le long des routes et dans les friches.
= Лопух растёт вдоль дорог и на пустырях.
-
— Les capitules de la bardane sont souvent appelés « teignes ».
= Соцветия лопуха часто называют «teignes».
-
— La racine de bardane est utilisée dans certaines médecines traditionnelles.
= Корень лопуха используется в некоторых традиционных медицинах.
Пути
×
![]()