неясный 🎲

Неясный — это прилагательное, означающее что-то непонятное, нечёткое или неопределённое. Оно используется для описания ситуаций, выражений или понятий, которые трудно понять или которые не имеют чётких границ.

Переводы на другие языки
العربية
غير واضح
ليس واضحًا أو سهل الفهم؛ غامض أو مبهم.
«كانت التعليمات غير واضحة، لذلك لم نعرف ماذا نفعل.»
Формы (14)
غير واضح lemma
غير واضحٍ masc singular nominative/genitive (defective)
غير واضحاً masc singular accusative (defective)
غير واضحةٍ fem singular nominative/genitive (defective)
غير واضحةً fem singular accusative (defective)
غير واضحين masc plural nominative
غير واضحين masc plural genitive
غير واضحين masc plural accusative
غير واضحات fem plural nominative/genitive/accusative
غير الواضح masc singular definite nominative/genitive
غير الواضح masc singular definite accusative
غير الواضحة fem singular definite
غير الواضحين masc plural definite
غير الواضحات fem plural definite
de
unklar
Ein unklarer Begriff bezeichnet etwas, das nicht eindeutig oder schwer verständlich ist.
Формы (1)
unklar lemma
English
unclear
Not clear or easy to understand; ambiguous or vague.
«The instructions were unclear, so we didn't know what to do.»
Формы (5)
unclear positive
unclearer comparative
unclearest superlative
more unclear comparative periphrastic
most unclear superlative periphrastic
Español
poco claro
Que no es claro o fácil de entender; ambiguo o vago.
«Las instrucciones eran poco claras, así que no sabíamos qué hacer.»
Формы (11)
poco claro lemma; masculine singular
poco clara feminine singular
poco claros masculine plural
poco claras feminine plural
más poco claro comparative
menos poco claro comparative (less)
muy poco claro superlative absolute
el más poco claro superlative relative masculine singular
la más poco clara superlative relative feminine singular
los más poco claros superlative relative masculine plural
las más poco claras superlative relative feminine plural
Français
peu clair
Qui n'est pas clair ou facile à comprendre ; ambigu ou vague.
«Les instructions étaient peu claires, donc nous ne savions pas quoi faire.»
Формы (4)
peu clair lemma
peu claire féminin
peu clairs masculin pluriel
peu claires féminin pluriel
hi
अस्पष्ट
यह अवधारणा किसी ऐसी बात को दर्शाती है जो स्पष्ट रूप से समझ में न आए या जिसका अर्थ स्पष्ट न हो।
Формы (1)
अस्पष्ट adjective; invariable; no infinitive, participle, tense or person forms
pt
incerto
Conceito que não é claro, definido ou determinado, deixando dúvidas sobre seu significado ou natureza.
Формы (4)
incerto прилагательное, мужской род, единственное число
incerta прилагательное, женский род, единственное число
incertos прилагательное, мужской род, множественное число
incertas прилагательное, женский род, множественное число
tr
belirsiz
Anlamı açıkça anlaşılmayan veya net olmayan durum.
Формы (3)
belirsiz temel biçim — sıfat (positive)
daha belirsiz karşılaştırma derecesi (comparative)
en belirsiz üstünlük derecesi (superlative)
中文
不明确
不清楚，难以理解；模糊或含糊。
«指示不明确，所以我们不知道该怎么办。»
Формы (1)
不明确 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
неясный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «неясный»
Товар
Разместить товар на слово «неясный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «неясный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «неясный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «неясный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «неясный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «неясный»
Справочник-перевод
🌐 hi — अस्पष्ट

यह अवधारणा किसी ऐसी बात को दर्शाती है जो स्पष्ट रूप से समझ में न आए या जिसका अर्थ स्पष्ट न हो।

🌐 tr — belirsiz

Anlamı açıkça anlaşılmayan veya net olmayan durum.

🌐 de — unklar

Ein unklarer Begriff bezeichnet etwas, das nicht eindeutig oder schwer verständlich ist.

🌐 pt — incerto

Conceito que não é claro, definido ou determinado, deixando dúvidas sobre seu significado ou natureza.

🌐 Español — poco claro

Que no es claro o fácil de entender; ambiguo o vago.

Примеры:
  • — Las instrucciones eran poco claras, así que no sabíamos qué hacer.
    = Инструкции были неясными, поэтому мы не знали, что делать.
  • — Su respuesta fue poco clara y dejó a todos confundidos.
    = Его ответ был неясным и оставил всех в замешательстве.
  • — El significado del poema es poco claro para muchos lectores.
    = Значение стихотворения неясно для многих читателей.
🌐 中文 — 不明确

不清楚，难以理解；模糊或含糊。

Примеры:
  • — 指示不明确，所以我们不知道该怎么办。
    = Инструкции неясны, поэтому мы не знаем, что делать.
  • — 他的回答不明确，让大家都很困惑。
    = Его ответ был неясным, и это всех смутило.
  • — 这首诗的含义对许多读者来说不明确。
    = Смысл этого стихотворения неясен для многих читателей.
🌐 العربية — غير واضح

ليس واضحًا أو سهل الفهم؛ غامض أو مبهم.

Примеры:
  • — كانت التعليمات غير واضحة، لذلك لم نعرف ماذا نفعل.
    = Инструкции были неясными, поэтому мы не знали, что делать.
  • — كانت إجابته غير واضحة وتركت الجميع في حيرة.
    = Его ответ был неясным и оставил всех в недоумении.
  • — معنى القصيدة غير واضح لكثير من القراء.
    = Смысл стихотворения неясен для многих читателей.
🌐 Français — peu clair

Qui n'est pas clair ou facile à comprendre ; ambigu ou vague.

Примеры:
  • — Les instructions étaient peu claires, donc nous ne savions pas quoi faire.
    = Инструкции были неясными, поэтому мы не знали, что делать.
  • — Sa réponse était peu claire et a laissé tout le monde confus.
    = Его ответ был неясным и всех запутал.
  • — La signification du poème est peu claire pour de nombreux lecteurs.
    = Значение стихотворения неясно многим читателям.
🌐 English — unclear

Not clear or easy to understand; ambiguous or vague.

Примеры:
  • — The instructions were unclear, so we didn't know what to do.
    = Инструкции были неясными, поэтому мы не знали, что делать.
  • — His answer was unclear and left everyone confused.
    = Его ответ был неясным и всех запутал.
  • — The meaning of the poem is unclear to many readers.
    = Смысл стихотворения неясен многим читателям.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → коммуникация → понимание → двусмысленность
Неклассифицируемое → язык → лексика → прилагательные
Неклассифицируемое → мышление → восприятие → неопределённость
🔗 Связанные понятия:
ясный свойство смутный туманный невнятный расплывчатый неразборчивый непонимание уточнение однозначный двусмысленность неопределённость герменевтика интерпретация неоднозначный неопределённый нечёткий омонимия отчётливый полисемия чёткий ошибка интерпретации неполнота информации плохое освещение не поддающийся однозначному пониманию не имеющий чётких границ низкая информативность высокая энтропия семантическая неоднозначность низкая контрастность помехи уклонение от ответственности
🔙 Входит в состав / Связи:
непонятный понятный мутный сбивчивый неуловимый бесформенный размытый путаный туманно ясненек бледно сумеречный забрезжить явственный тороп