невнятный 🎲

Невнятный — неясный, неразборчивый, трудно понимаемый. Чаще всего применяется к речи, почерку или изложению, лишённым чёткости.

Переводы на другие языки
العربية
غير مفهوم
غير واضح أو يصعب فهمه، خاصة في الكلام أو التعبير.
«كان كلامه غير مفهوم.»
Формы (8)
غير مفهوم lemma
غير مفهومة feminine singular
غير مفهومين masculine plural
غير مفهومتين feminine plural
غير المفهوم definite masculine singular
غير المفهومة definite feminine singular
غير المفهومين definite masculine plural
غير المفهومتين definite feminine plural
de
undeutlich
Undeutlich bedeutet, dass etwas schwer zu verstehen oder nur unklar wahrnehmbar ist.
Формы (1)
undeutlich lemma
English
inarticulate
Unclear, indistinct, or hard to understand, especially in speech or expression.
«His mumbling was inarticulate.»
Формы (3)
inarticulate positive
more inarticulate comparative
most inarticulate superlative
Español
ininteligible
Que no se entiende con claridad, especialmente referido al habla o la expresión.
«Su murmullo era ininteligible.»
Формы (2)
ininteligible lemma
ininteligibles plural
Français
inintelligible
Que l'on ne comprend pas clairement, surtout pour la parole ou l'expression.
«Son murmure était inintelligible.»
Формы (2)
inintelligible lemma
inintelligibles plural
hi
अस्पष्ट
ऐसा कुछ जो सुनने या समझने में स्पष्ट न हो।
Формы (1)
अस्पष्ट lemma
pt
Ininteligível
Algo que é difícil de compreender ou de ouvir com clareza.
Формы (1)
Ininteligível lemma
tr
anlaşılmaz
Anlaşılması güç, belirsiz ve net olmayan bir ifade veya durumu tanımlar.
Формы (1)
anlaşılmaz lemma
中文
含糊的
不清楚、难以辨认，多用于形容言语或表达。
«他的发言含糊不清。»
Формы (1)
含糊的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
невнятный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «невнятный»
Товар
Разместить товар на слово «невнятный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «невнятный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «невнятный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «невнятный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «невнятный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «невнятный»
Справочник-перевод
🌐 tr — anlaşılmaz

Anlaşılması güç, belirsiz ve net olmayan bir ifade veya durumu tanımlar.

🌐 de — undeutlich

Undeutlich bedeutet, dass etwas schwer zu verstehen oder nur unklar wahrnehmbar ist.

🌐 pt — Ininteligível

Algo que é difícil de compreender ou de ouvir com clareza.

🌐 hi — अस्पष्ट

ऐसा कुछ जो सुनने या समझने में स्पष्ट न हो।

🌐 Español — ininteligible

Que no se entiende con claridad, especialmente referido al habla o la expresión.

Примеры:
  • — Su murmullo era ininteligible.
    = Его шёпот был неразборчив.
  • — Dio una respuesta ininteligible.
    = Он дал неразборчивый ответ.
  • — La grabación era ininteligible.
    = Запись была неразборчивой.
🌐 中文 — 含糊的

不清楚、难以辨认，多用于形容言语或表达。

Примеры:
  • — 他的发言含糊不清。
    = Его высказывание неясное.
  • — 她给了一个含糊的回答。
    = Она дала уклончивый ответ.
  • — 录音太含糊，无法转写。
    = Запись слишком неразборчивая, невозможно расшифровать.
🌐 English — inarticulate

Unclear, indistinct, or hard to understand, especially in speech or expression.

Примеры:
  • — His mumbling was inarticulate.
    = Его бормотание было невнятным.
  • — She gave an inarticulate reply.
    = Она дала невнятный ответ.
  • — The recording was too inarticulate to transcribe.
    = Запись была слишком невнятной, чтобы её расшифровать.
🌐 العربية — غير مفهوم

غير واضح أو يصعب فهمه، خاصة في الكلام أو التعبير.

Примеры:
  • — كان كلامه غير مفهوم.
    = Его слова были непонятны.
  • — أعطت ردًا غير مفهوم.
    = Дал непонятный ответ.
  • — التسجيل غير مفهوم ولا يمكن نسخه.
    = Запись неразборчива и не может быть скопирована.
🌐 Français — inintelligible

Que l'on ne comprend pas clairement, surtout pour la parole ou l'expression.

Примеры:
  • — Son murmure était inintelligible.
    = Его шёпот был неразборчивым.
  • — Elle a donné une réponse inintelligible.
    = Она дала неразборчивый ответ.
  • — L'enregistrement était inintelligible.
    = Запись была неразборчивой.
Всё в одном слове · 2026
Пути
коммуникация → речь
Качество → понятность
Восприятие → Звук
Оценка → выражение мысли
🔗 Связанные понятия:
звук речь ясный непонятный понятный текст почерк смутный бормотание неразборчивый высказывание громкость произношение непонимание внятный разборчивый дикция двусмысленность неопределённость артикуляция герменевтика дизартрия логопедия невнятность неотчётливый нечёткий нечёткость отчётливый прагматика просодия семантика смазанность фонетика чёткий шёпот восприятие речи речевой сигнал темп речи речевой поток затруднять понимание коммуникативный барьер трудный для понимания плохо различимый на слух низкая разборчивость разборчивость речи необходимость уточнения затруднение восприятия речи дислалия нарушение артикуляции
🔙 Входит в состав / Связи:
выразительный неясный пролепетать сбивчивый промычать бормотнуть