непонятный 🎲

Непонятный — это прилагательное, описывающее что-то, что трудно понять, неясное или загадочное. Оно используется для характеристики информации, поведения или ситуаций, которые вызывают затруднения в понимании.

Переводы на другие языки
العربية
غير مفهوم
صعب أو مستحيل الفهم؛ غير واضح أو غير مفهوم.
«كان شرحه غير مفهوم تمامًا بالنسبة لي.»
Формы (3)
غَيْرُ مَفْهُومٍ lemma
غَيْرَ مَفْهُومٍ accusative
غَيْرِ مَفْهُومٍ genitive
de
unverständlich
Etwas ist unklar oder schwer zu begreifen.
Формы (18)
unverständlich positive/lemma
unverständlicher comparative
am unverständlichsten superlative
unverständliche nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural
unverständlicher nominative singular masculine; genitive singular feminine; genitive plural
unverständliches nominative/accusative singular neuter
unverständlichen accusative singular masculine; genitive singular masculine/neuter; dative singular all genders; dative plural
unverständlichem dative singular masculine/neuter
unverständlichsten superlative weak/mixed inflection
unverständlichster superlative nominative singular masculine; superlative genitive singular feminine; superlative genitive plural
unverständlichste superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural
unverständlichstes superlative nominative/accusative singular neuter
unverständlichstem superlative dative singular masculine/neuter
unverständlichere comparative nominative/accusative singular feminine; comparative nominative/accusative plural
unverständlicherer comparative nominative singular masculine; comparative genitive singular feminine; comparative genitive plural
unverständlicheres comparative nominative/accusative singular neuter
unverständlicheren comparative accusative singular masculine; comparative genitive singular masculine/neuter; comparative dative singular all genders; comparative dative plural
unverständlicherem comparative dative singular masculine/neuter
English
incomprehensible
Difficult or impossible to understand; not clear or intelligible.
«His explanation was completely incomprehensible to me.»
Формы (5)
incomprehensible positive
incomprehensibler comparative
incomprehensiblest superlative
more incomprehensible comparative
most incomprehensible superlative
hi
अस्पष्ट
यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जिसे समझना या पहचानना कठिन हो।
Формы (73)
अस्पष्ट lemma
अस्पष्टः nominative singular masculine
अस्पष्टौ nominative dual masculine
अस्पष्टाः nominative plural masculine
अस्पष्टा nominative singular feminine
अस्पष्टे nominative dual feminine
अस्पष्टाः nominative plural feminine
अस्पष्टम् nominative singular neuter
अस्पष्टे nominative dual neuter
अस्पष्टानि nominative plural neuter
अस्पष्ट vocative singular masculine
अस्पष्टौ vocative dual masculine
अस्पष्टाः vocative plural masculine
अस्पष्टे vocative singular feminine
अस्पष्टे vocative dual feminine
अस्पष्टाः vocative plural feminine
अस्पष्ट vocative singular neuter
अस्पष्टे vocative dual neuter
अस्पष्टानि vocative plural neuter
अस्पष्टम् accusative singular masculine
अस्पष्टौ accusative dual masculine
अस्पष्टान् accusative plural masculine
अस्पष्टाम् accusative singular feminine
अस्पष्टे accusative dual feminine
अस्पष्टाः accusative plural feminine
अस्पष्टम् accusative singular neuter
अस्पष्टे accusative dual neuter
अस्पष्टानि accusative plural neuter
अस्पष्टेन instrumental singular masculine
अस्पष्टाभ्याम् instrumental dual masculine
अस्पष्टैः instrumental plural masculine
अस्पष्टया instrumental singular feminine
अस्पष्टाभ्याम् instrumental dual feminine
अस्पष्टाभिः instrumental plural feminine
अस्पष्टेन instrumental singular neuter
अस्पष्टाभ्याम् instrumental dual neuter
अस्पष्टैः instrumental plural neuter
अस्पष्टाय dative singular masculine
अस्पष्टाभ्याम् dative dual masculine
अस्पष्टेभ्यः dative plural masculine
अस्पष्टायै dative singular feminine
अस्पष्टाभ्याम् dative dual feminine
अस्पष्टाभ्यः dative plural feminine
अस्पष्टाय dative singular neuter
अस्पष्टाभ्याम् dative dual neuter
अस्पष्टेभ्यः dative plural neuter
अस्पष्टात् ablative singular masculine
अस्पष्टाभ्याम् ablative dual masculine
अस्पष्टेभ्यः ablative plural masculine
अस्पष्टायाः ablative singular feminine
अस्पष्टाभ्याम् ablative dual feminine
अस्पष्टाभ्यः ablative plural feminine
अस्पष्टात् ablative singular neuter
अस्पष्टाभ्याम् ablative dual neuter
अस्पष्टेभ्यः ablative plural neuter
अस्पष्टस्य genitive singular masculine
अस्पष्टयोः genitive dual masculine
अस्पष्टानाम् genitive plural masculine
अस्पष्टायाः genitive singular feminine
अस्पष्टयोः genitive dual feminine
अस्पष्टानाम् genitive plural feminine
अस्पष्टस्य genitive singular neuter
अस्पष्टयोः genitive dual neuter
अस्पष्टानाम् genitive plural neuter
अस्पष्टे locative singular masculine
अस्पष्टयोः locative dual masculine
अस्पष्टेषु locative plural masculine
अस्पष्टायाम् locative singular feminine
अस्पष्टयोः locative dual feminine
अस्पष्टासु locative plural feminine
अस्पष्टे locative singular neuter
अस्पष्टयोः locative dual neuter
अस्पष्टेषु locative plural neuter
pt
incompreensível
Algo que não é claro ou difícil de entender.
Формы (2)
incompreensível lemma
incompreensíveis plural
tr
anlaşılmaz
Anlaşılması veya kavranması zor olan şey.
Формы (10)
anlaşılmaz lemma
anlaşılmazlar plural
anlaşılmaza dative
anlaşılmazı accusative
anlaşılmazda locative
anlaşılmazın genitive
anlaşılmazla instrumental/comitative
anlaşılmazdaki locative-attributive
daha anlaşılmaz comparative
en anlaşılmaz superlative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
непонятный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «непонятный»
Справочник-перевод
🌐 Español — incomprensible

Difícil o imposible de entender; que no es claro o inteligible.

Примеры:
  • — Su explicación fue completamente incomprensible para mí.
    = Его объяснение было для меня совершенно непонятным.
  • — Las instrucciones estaban escritas en una jerga incomprensible.
    = Инструкции были написаны на непонятном жаргоне.
  • — Me lanzó una mirada incomprensible y se marchó.
    = Он бросил на меня непонятный взгляд и ушёл.
🌐 tr — anlaşılmaz

Anlaşılması veya kavranması zor olan şey.

🌐 Français — incompréhensible

Difficile ou impossible à comprendre ; qui n'est pas clair ou intelligible.

Примеры:
  • — Son explication était complètement incompréhensible pour moi.
    = Его объяснение было для меня совершенно непонятным.
  • — Les instructions étaient écrites dans un jargon incompréhensible.
    = Инструкции были написаны на непонятном жаргоне.
  • — Elle m'a lancé un regard incompréhensible et est partie.
    = Она бросила на меня недоуменный взгляд и ушла.
🌐 English — incomprehensible

Difficult or impossible to understand; not clear or intelligible.

Примеры:
  • — His explanation was completely incomprehensible to me.
    = Его объяснение было для меня совершенно непонятным.
  • — The instructions were written in an incomprehensible jargon.
    = Инструкции были написаны на непонятном жаргоне.
  • — She gave me an incomprehensible look and walked away.
    = Она бросила на меня непонятный взгляд и ушла.
🌐 العربية — غير مفهوم

صعب أو مستحيل الفهم؛ غير واضح أو غير مفهوم.

Примеры:
  • — كان شرحه غير مفهوم تمامًا بالنسبة لي.
    = Его объяснение было для меня совершенно непонятным.
  • — كانت التعليمات مكتوبة بمصطلحات غير مفهومة.
    = Инструкции были написаны с использованием непонятных терминов.
  • — أعطتني نظرة غير مفهومة ثم غادرت.
    = Она дала мне непонятный взгляд и ушла.
🌐 中文 — 难以理解的

难以理解或无法理解的;不清楚或不明了的。

Примеры:
  • — 他的解释对我来说完全难以理解。
    = Его объяснение было для меня совершенно непонятным.
  • — 说明书是用难以理解的术语写的。
    = Инструкция написана с использованием непонятных терминов.
  • — 她给了我一个难以理解的眼神然后走开了。
    = Она бросила на меня непонятный взгляд и ушла.
🌐 de — unverständlich

Etwas ist unklar oder schwer zu begreifen.

🌐 pt — incompreensível

Algo que não é claro ou difícil de entender.

🌐 hi — अस्पष्ट

यह अवधारणा किसी ऐसी चीज़ को दर्शाती है जिसे समझना या पहचानना कठिन हो।

Пути

🔗 Связанные понятия:
речь смысл ясный знак прозрачный значение понятный поведение объяснение загадочный недоумение текст неясный понимание смутный туманный ирония мотив необъяснимый сложность очевидный доступный непостижимый расплывчатый туманность непонимание уточнение вразумительный неясность двусмысленный загадочность однозначный метафора контекст дейксис герменевтика декодирование интерпретация неоднозначность неоднозначный нечёткий омонимия полисемия семантика эзотерический понимание текста криптический коммуникативный сбой ошибка интерпретации недостаток контекста семантическая непрозрачность сложный синтаксис терминологическая насыщенность культурный барьер стремление понять затруднять коммуникацию провоцировать переспрос не поддающийся пониманию семантически непрозрачный сложный для понимания
🔙 Входит в состав / Связи: