бесформенный 🎲
Отсутствие чёткой формы, очертаний или структуры; нечто расплывчатое, аморфное. Может описывать физические объекты, идеи или явления.
Формы (1)
| بلا شكل | lemma |
Формы (1)
| formlos | lemma |
Формы (3)
| formless | positive degree |
| more formless | comparative degree |
| most formless | superlative degree |
Формы (3)
| informe | lemma |
| informe | singular, masculino |
| informes | plural, masculino |
Формы (4)
| informe | lemma, masculine singular |
| informe | feminine singular |
| informes | masculine plural |
| informes | feminine plural |
Формы (1)
| निराकार | lemma |
Формы (1)
| amorfo | lemma |
Формы (1)
| şekilsiz | lemma |
Формы (1)
| 无形的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 hi — निराकार
निराकार वह है जिसका कोई निश्चित आकार नहीं होता
🌐 de — formlos
Formlos bedeutet, dass etwas keine klar erkennbare Gestalt oder Struktur besitzt.
🌐 tr — şekilsiz
Belirgin bir biçimi veya formu olmayan şeyleri tanımlayan kavram.
🌐 pt — amorfo
Que não possui forma definida ou contorno claro.
🌐 العربية — بلا شكل
ما يفتقر إلى شكل أو حدود أو بنية واضحة؛ غامض أو غير محدد.
-
— اتخذ الضباب كتلة بلا شكل فوق النهر.
= Туман принял бесформенную массу над рекой.
-
— ظلت أفكاره بلا شكل ويصعب شرحها.
= Его мысли оставались бесформенными и трудно объяснимыми.
-
— ملأ قلق بلا شكل عقلها.
= Бесформенное беспокойство заполнило её разум.
🌐 Español — informe
Que carece de forma, contorno o estructura definida; amorfo o vago.
-
— La niebla formó una masa informe sobre el río.
= Туман образовал бесформенную массу над рекой.
-
— Sus ideas seguían siendo informes y difíciles de explicar.
= Его идеи оставались неоформленными и трудными для объяснения.
-
— Una ansiedad informe llenó su mente.
= Бесформенная тревога заполнила его разум.
🌐 Français — informe
Qui manque de forme, de contour ou de structure définie ; amorphe ou vague.
-
— Le brouillard formait une masse informe au-dessus de la rivière.
= Туман образовывал бесформенную массу над рекой.
-
— Ses idées restaient informes et difficiles à expliquer.
= Его идеи оставались бесформенными и трудными для объяснения.
-
— Une angoisse informe envahissait son esprit.
= Бесформенная тревога заполняла его разум.
🌐 English — formless
Lacking a definite shape, structure, or clear outline; amorphous or vague.
-
— The fog took on a formless mass above the river.
= Туман принял бесформенную массу над рекой.
-
— His ideas remained formless and hard to explain.
= Его идеи оставались бесформенными и труднообъяснимыми.
-
— A formless anxiety filled her mind.
= Бесформенная тревога заполнила её разум.
🌐 中文 — 无形的
没有明确形状、轮廓或结构的;模糊不清、无定形的。
-
— 雾气在河面上形成一团无形的块状物。
= Туман образует на реке бесформенную массу.
-
— 他的想法仍然模糊无形,难以解释。
= Его мысли всё ещё расплывчаты и бесформенны, их трудно объяснить.
-
— 一种无形的焦虑充满了她的内心。
= Бесформенная тревога наполняла её душу.