模糊的 🔊 🎲

Que no es nítido; falto de contornos o significado preciso.

• — La foto estaba borrosa y era difícil de reconocer. 🔊
  = 照片很模糊，很难辨认。
• — Sus recuerdos de ese día son borrosos. 🔊
  = 他对那天的记忆是模糊的。
• — La definición del término sigue siendo borrosa. 🔊
  = 该术语的定义仍然模糊。

Ein Zustand, bei dem Konturen und Grenzen nicht klar erkennbar sind und die Umrisse ineinander übergehen.

Refere-se a algo com contornos imprecisos ou pouco nítidos, sem definição clara.

Görüntü veya kavramın sınırları belirsiz ve net olmayan bir durumda olması.

ऐसी वस्तु या चित्र जिसकी रूपरेखा स्पष्ट नहीं होती और देखने में धुँधली लगती है।

Not clear or sharp; lacking defined edges or precise meaning.

• — The photo was blurred and hard to recognize. 🔊
  = 这张照片模糊不清，难以辨认。
• — His memories of that day are blurred. 🔊
  = 他对那一天的记忆是模糊的。
• — The definition of the term remains blurred. 🔊
  = 这个术语的定义仍然模糊不清。

Qui manque de netteté, dont les contours ou le sens ne sont pas précis.

• — La photo était floue et difficile à reconnaître. 🔊
  = 照片很模糊，难以辨认。
• — Ses souvenirs de ce jour sont flous. 🔊
  = 他对那天的记忆是模糊的。
• — La définition du terme reste floue. 🔊
  = 该术语的定义仍然不明确。

不清晰、轮廓或含义不明确的。

• — 这张照片很模糊，难以辨认。 🔊
• — 他对那天的记忆已经模糊了。 🔊
• — 这个概念的定义仍然模糊。 🔊

غير واضح، فقد حدوده أو معالمه الدقيقة.

• — كانت الصورة ضبابية ويصعب التعرف عليها. 🔊
  = 图像模糊，难以辨认。
• — ذكرياته عن ذلك اليوم ضبابية. 🔊
  = 他对那一天的记忆是模糊的。
• — لا يزال تعريف المصطلح ضبابيًا. 🔊
  = 该术语的定义仍然模糊不清。