любезный 🎲

Любезный — вежливый, обходительный, предупредительный в общении с людьми. Также может означать 'дорогой', 'уважаемый' в обращении.

Переводы на другие языки
العربية
لطيف
مهذب، ودود، ومراعٍ لمشاعر الآخرين.
«كان لطيفًا مع جميع الضيوف.»
Формы (26)
لَطِيف lemma
لَطِيفٌ nominative indefinite
لَطِيفًا accusative indefinite
لَطِيفٍ genitive indefinite
اللَّطِيفُ nominative definite
اللَّطِيفَ accusative definite
اللَّطِيفِ genitive definite
لَطِيفَة feminine singular
لَطِيفَةٌ feminine nominative indefinite
لَطِيفَةً feminine accusative indefinite
لَطِيفَةٍ feminine genitive indefinite
اللَّطِيفَةُ feminine nominative definite
اللَّطِيفَةَ feminine accusative definite
اللَّطِيفَةِ feminine genitive definite
لَطِيفَانِ masculine dual nominative
لَطِيفَيْنِ masculine dual accusative/genitive
لَطِيفَتَانِ feminine dual nominative
لَطِيفَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
لُطَفَاءُ masculine plural nominative
لُطَفَاءَ masculine plural accusative/genitive
لَطِيفَاتٌ feminine plural nominative
لَطِيفَاتٍ feminine plural accusative/genitive
أَلْطَفُ comparative/superlative masculine
أَلْطَفَ comparative/superlative masculine accusative
أَلْطَفِ comparative/superlative masculine genitive
لُطْفَى comparative/superlative feminine
de
freundlich
Freundlich beschreibt eine Person, die anderen mit Höflichkeit, Wärme und Zuvorkommenheit begegnet.
Формы (1)
freundlich lemma
English
courteous
Polite, respectful, and considerate in manner.
«He was courteous to all the guests.»
Формы (5)
courteous positive
more courteous comparative
most courteous superlative
courteouser comparative
courteousest superlative
Español
cortés
Educado, atento y considerado con los demás.
«Fue cortés con todos los invitados.»
Формы (8)
cortés lemma
cortés singular/masculine
cortés singular/feminine
corteses plural/masculine
corteses plural/feminine
cortés comparative
cortesísimo superlative
cortés positive
Français
courtois
Poli, respectueux et prévenant envers les autres.
«Il était courtois envers tous les invités.»
Формы (4)
courtois lemma/masculin singulier
courtoise féminin singulier
courtois masculin pluriel
courtoises féminin pluriel
hi
विनम्र
विनम्र एक ऐसा व्यक्ति होता है जो दूसरों के साथ शिष्टता और आदर से पेश आता है।
Формы (4)
विनम्र adjective, base form (invariant for gender/number/case — ends in a consonant)
विनम्र oblique / feminine / plural — same form, no inflection
अधिक विनम्र comparative (analytic, with अधिक)
सबसे विनम्र superlative (analytic, with सबसे)
pt
amável
Pessoa que demonstra gentileza, cortesia e educação no trato com os outros.
Формы (2)
amável adjetivo, singular (masc./fem.)
amáveis adjetivo, plural (masc./fem.)
tr
nazik
Nazik, başkalarına karşı kibar ve saygılı davranan kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
Формы (1)
nazik adjective (invariant lemma; no verb forms)
中文
殷勤的
有礼貌的，殷勤的，体贴的。
«他对客人很殷勤。»
Формы (1)
殷勤的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
любезный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «любезный»
Товар
Разместить товар на слово «любезный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «любезный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «любезный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «любезный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «любезный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «любезный»
Справочник-перевод
🌐 tr — nazik

Nazik, başkalarına karşı kibar ve saygılı davranan kişiyi tanımlayan bir kavramdır.

🌐 de — freundlich

Freundlich beschreibt eine Person, die anderen mit Höflichkeit, Wärme und Zuvorkommenheit begegnet.

🌐 hi — विनम्र

विनम्र एक ऐसा व्यक्ति होता है जो दूसरों के साथ शिष्टता और आदर से पेश आता है।

🌐 pt — amável

Pessoa que demonstra gentileza, cortesia e educação no trato com os outros.

🌐 English — courteous

Polite, respectful, and considerate in manner.

Примеры:
  • — He was courteous to all the guests.
    = Он был вежлив со всеми гостями.
  • — She gave a courteous reply.
    = Она дала вежливый ответ.
  • — The courteous waiter helped us with our coats.
    = Вежливый официант помог нам с пальто.
🌐 中文 — 殷勤的

有礼貌的，殷勤的，体贴的。

Примеры:
  • — 他对客人很殷勤。
    = Он очень любезен с гостями.
  • — 她殷勤地为我们开门。
    = Она любезно открыла нам дверь.
  • — 那位殷勤的服务员总是面带微笑。
    = Тот любезный официант всегда с улыбкой.
🌐 العربية — لطيف

مهذب، ودود، ومراعٍ لمشاعر الآخرين.

Примеры:
  • — كان لطيفًا مع جميع الضيوف.
    = Он был любезен со всеми гостями.
  • — قدمت ردًا لطيفًا.
    = Я дал любезный ответ.
  • — النادل اللطيف ساعدنا في حمل معاطفنا.
    = Любезный официант помог нам нести наши пальто.
🌐 Français — courtois

Poli, respectueux et prévenant envers les autres.

Примеры:
  • — Il était courtois envers tous les invités.
    = Он был вежлив со всеми гостями.
  • — Elle a donné une réponse courtoise.
    = Она дала вежливый ответ.
  • — Le serveur courtois nous a aidés avec nos manteaux.
    = Вежливый официант помог нам с пальто.
🌐 Español — cortés

Educado, atento y considerado con los demás.

Примеры:
  • — Fue cortés con todos los invitados.
    = Он был вежлив со всеми гостями.
  • — Ella dio una respuesta cortés.
    = Она дала вежливый ответ.
  • — El cortés camarero nos ayudó con los abrigos.
    = Вежливый официант помог нам с пальто.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → обращение → этикет → уважительность
Неклассифицируемое → общение → вежливость → любезность
Неклассифицируемое → качества → характер → обходительность
🔙 Входит в состав / Связи:
милый приятный славный голубчик вежливый приветливый любезно услужливый невежливый душка разлюбезный