levantarse 🔊 🎲

Ponerse de pie desde una posición sentada o acostada. También salir de la cama.

• — Me levanto a las 7 de la mañana todos los días. 🔊
• — Ella se levantó de la silla para saludarnos. 🔊
• — Estaba tan cansado que apenas podía levantarse. 🔊

从坐或躺的姿势起来；站起来。也指起床。

• — 我每天七点起床。 🔊
  = Me levanto a las siete todos los días.
• — 她从椅子上站起来迎接我们。 🔊
  = Ella se levantó de la silla para recibirnos.
• — 他太累了，几乎起不来。 🔊
  = Estaba demasiado cansado, apenas podía levantarse.

النهوض من وضع الجلوس أو الاستلقاء؛ الوقوف. أيضًا الاستيقاظ من النوم.

• — أستيقظ في السابعة صباحًا كل يوم. 🔊
  = Me despierto a las siete de la mañana todos los días.
• — قامت من الكرسي لتحيتنا. 🔊
  = Ella se levantó de la silla para saludarnos.
• — كان متعبًا لدرجة أنه بالكاد يستطيع النهوض. 🔊
  = Estaba tan cansado que apenas podía levantarse.

To rise from a sitting or lying position; to stand up. Also to get out of bed.

• — I get up at 7 a.m. every day. 🔊
  = Me levanto a las 7 de la mañana todos los días.
• — She got up from the chair to greet us. 🔊
  = Ella se levantó de la silla para saludarnos.
• — He was so tired that he could hardly get up. 🔊
  = Estaba tan cansado que apenas podía levantarse.

Passer de la position assise ou couchée à la position debout. Aussi sortir du lit.

• — Je me lève à 7 heures du matin tous les jours. 🔊
  = Me levanto a las 7 de la mañana todos los días.
• — Elle s'est levée de sa chaise pour nous saluer. 🔊
  = Ella se levantó de su silla para saludarnos.
• — Il était si fatigué qu'il pouvait à peine se lever. 🔊
  = Estaba tan cansado que apenas podía levantarse.

Bir kişinin oturduğu veya yattığı yerden ayağa kalkması eylemini ifade eder.

Mover o corpo para uma posição vertical, apoiando-se nos pés.

यह क्रिया किसी स्थिति से खड़े होने या ऊपर उठने की प्रक्रिया को दर्शाती है।

Die Handlung, sich aus einer liegenden oder sitzenden Position in eine stehende Position zu begeben.