可怜的人 🔊 🎲

Eine bedauernswerte Person, die Mitleid erregt.

Pessoa digna de pena ou compaixão por sua situação desfavorável.

Zavallı, acınacak durumda olan veya üzüntü veren kimse için kullanılan bir ifadedir.

यह एक ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो दयनीय या असहाय स्थिति में हो।

因贫穷、不幸或失败而值得同情的人。

• — 那个可怜的人失去了工作和家园。 🔊
• — 看那个可怜的人，他看起来很伤心。 🔊
• — 她为那个没有朋友的可怜人感到难过。 🔊

Personne qui mérite la pitié ou la compassion, souvent à cause du malheur ou de la pauvreté.

• — Le pauvre type a perdu son travail et sa maison. 🔊
  = 那个可怜人失去了工作和房子。
• — Regarde ce pauvre type, il a l'air si triste. 🔊
  = 看那个可怜人，他看起来好伤心。
• — Elle a eu pitié du pauvre type qui n'avait pas d'amis. 🔊
  = 她同情那个没有朋友的可怜人。

A person deserving of pity or sympathy, often due to misfortune or poverty.

• — The poor fellow lost his job and his home. 🔊
  = 那个可怜的人失去了工作和家。
• — Look at that poor fellow, he looks so sad. 🔊
  = 看看那个可怜的人，他看起来好伤心。
• — She felt sorry for the poor fellow who had no friends. 🔊
  = 她为那个没有朋友的可怜人感到难过。

شخص يستحق الشفقة أو التعاطف، غالبًا بسبب سوء الحظ أو الفقر.

• — المسكين فقد عمله وبيته. 🔊
  = 这个可怜人失去了工作和家。
• — انظر إلى ذلك المسكين، يبدو حزينًا جدًا. 🔊
  = 看看那个可怜人，他看起来非常伤心。
• — شعرت بالأسف على المسكين الذي لا أصدقاء له. 🔊
  = 我为那个没有朋友的可怜人感到难过。

Persona que merece lástima o compasión, a menudo por desgracia o pobreza.

• — El pobrecito perdió su trabajo y su casa. 🔊
  = 那个可怜的人失去了工作和住所。
• — Mira a ese pobrecito, parece tan triste. 🔊
  = 看那个可怜的人，他看起来很伤心。
• — Ella sintió pena por el pobrecito que no tenía amigos. 🔊
  = 她为那个没有朋友的可怜人感到难过。