неудачник 🎲
Человек, который постоянно терпит неудачи и не добивается успеха; также употребляется как пренебрежительное обозначение такого человека. Слово несёт негативную и часто уничижительную окраску.
Формы (44)
| فاشل | lemma |
| فاشل | nominative singular masculine |
| فاشل | accusative singular masculine |
| فاشل | genitive singular masculine |
| فاشلة | nominative singular feminine |
| فاشلة | accusative singular feminine |
| فاشلة | genitive singular feminine |
| فاشلان | nominative dual masculine |
| فاشلين | accusative dual masculine |
| فاشلين | genitive dual masculine |
| فاشلتان | nominative dual feminine |
| فاشلتين | accusative dual feminine |
| فاشلتين | genitive dual feminine |
| فاشلون | nominative plural masculine |
| فاشلين | accusative plural masculine |
| فاشلين | genitive plural masculine |
| فاشلات | nominative plural feminine |
| فاشلات | accusative plural feminine |
| فاشلات | genitive plural feminine |
| أفشل | comparative masculine singular |
| فاشلة | comparative feminine singular |
| أفشلان | comparative dual masculine |
| فاشلتان | comparative dual feminine |
| أفشلون | comparative plural masculine |
| فاشلات | comparative plural feminine |
| الأفشل | comparative definite masculine singular |
| الفاشل | definite nominative singular masculine |
| الفاشل | definite accusative singular masculine |
| الفاشل | definite genitive singular masculine |
| الفاشلة | definite nominative singular feminine |
| الفاشلة | definite accusative singular feminine |
| الفاشلة | definite genitive singular feminine |
| الفاشلان | definite nominative dual masculine |
| الفاشلين | definite accusative dual masculine |
| الفاشلين | definite genitive dual masculine |
| الفاشلتان | definite nominative dual feminine |
| الفاشلتين | definite accusative dual feminine |
| الفاشلتين | definite genitive dual feminine |
| الفاشلون | definite nominative plural masculine |
| الفاشلين | definite accusative plural masculine |
| الفاشلين | definite genitive plural masculine |
| الفاشلات | definite nominative plural feminine |
| الفاشلات | definite accusative plural feminine |
| الفاشلات | definite genitive plural feminine |
Формы (1)
| Versager | lemma |
Формы (2)
| loser | singular |
| losers | plural |
Формы (20)
| perdedor | lemma |
| perdedora | femenino singular |
| perdedores | masculino plural |
| perdedoras | femenino plural |
| el perdedor | masculino singular artículo definido |
| la perdedora | femenino singular artículo definido |
| los perdedores | masculino plural artículo definido |
| las perdedoras | femenino plural artículo definido |
| un perdedor | masculino singular artículo indefinido |
| una perdedora | femenino singular artículo indefinido |
| unos perdedores | masculino plural artículo indefinido |
| unas perdedoras | femenino plural artículo indefinido |
| más perdedor | comparativo masculino singular |
| más perdedora | comparativo femenino singular |
| más perdedores | comparativo masculino plural |
| más perdedoras | comparativo femenino plural |
| el más perdedor | superlativo masculino singular |
| la más perdedora | superlativo femenino singular |
| los más perdedores | superlativo masculino plural |
| las más perdedoras | superlativo femenino plural |
Формы (4)
| perdant | lemma |
| perdante | féminin singulier |
| perdants | masculin pluriel |
| perdantes | féminin pluriel |
Формы (1)
| असफल व्यक्ति | lemma |
Формы (1)
| Fracassado | lemma |
Формы (1)
| kaybeden | lemma |
Формы (1)
| 失败者 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 失败者
指经常失败、无法取得成就的人,常带有贬义和轻视的意味。
-
— 不要因为一次失败就叫他失败者。
= Не называй его неудачником из-за одной неудачи.
-
— 项目失败后他觉得自己是个失败者。
= После провала проекта он считает себя неудачником.
-
— 随便给别人贴失败者的标签是不礼貌的。
= Просто так навешивать на других ярлык неудачника — это невежливо.
🌐 de — Versager
Eine Person, die oft keinen Erfolg hat oder als erfolglos angesehen wird.
🌐 hi — असफल व्यक्ति
ऐसा व्यक्ति जो बार-बार असफल होता है या जिसे हार का सामना करना पड़ता है।
🌐 tr — kaybeden
Sürekli başarısız olan veya kaybeden kişi.
🌐 pt — Fracassado
Pessoa que não alcança êxito ou que costuma falhar em seus objetivos.
🌐 English — loser
A person who is consistently unsuccessful or fails to achieve anything; often used as an insulting or dismissive label.
-
— Don't call him a loser just because he lost one game.
= Не называй его неудачником только потому, что он проиграл одну игру.
-
— He felt like a loser after the project failed.
= Он чувствовал себя неудачником после провала проекта.
-
— Calling people losers says more about you than about them.
= Называть людей неудачниками говорит больше о тебе, чем о них.
🌐 Español — perdedor
Persona que fracasa repetidamente o no logra el éxito; se usa a menudo con tono despectivo.
-
— No lo llames perdedor solo porque perdió un partido.
= Не называй его неудачником только потому, что он проиграл матч.
-
— Se sintió un perdedor tras el fracaso del proyecto.
= Он почувствовал себя неудачником после провала проекта.
-
— Llamar perdedor a alguien dice más de quien lo dice.
= Называть кого-то неудачником больше говорит о том, кто это говорит.
🌐 Français — loser / perdant
Personne qui échoue de façon répétée ou n'obtient aucun succès ; terme souvent employé de manière péjorative.
-
— Ne le traite pas de perdant pour une seule défaite.
= Не называй его неудачником из-за одного поражения.
-
— Il s'est senti un loser après l'échec du projet.
= Он почувствовал себя неудачником после провала проекта.
-
— Insulter les autres de losers en dit long sur soi.
= Обзывать других неудачниками многое говорит о себе.
🌐 العربية — فاشل
شخص يخفق باستمرار ولا يحقق النجاح، ويُستخدم غالبًا للتحقير أو التصنيف السلبي.
-
— لا تصفه بالفاشل بسبب خسارة واحدة.
= Не описывай его как неудачника из-за одной потери.
-
— شعر أنه فاشل بعد فشل المشروع.
= Он почувствовал себя неудачником после провала проекта.
-
— إطلاق لقب الفاشل على الآخرين يعكس صفة سيئة في صاحبه.
= Навешивание ярлыка неудачника на других отражает плохое качество в его обладателе.