假设 🔊 🎲

Eine Hypothese ist eine vorläufige Annahme, die durch Beobachtungen oder Experimente überprüft werden kann.

Uma suposição ou explicação provisória que pode ser testada e verificada por meio de evidências.

Bir olayı veya olguyu açıklamak için öne sürülen ve henüz kanıtlanmamış varsayım.

यह किसी घटना की व्याख्या के लिए प्रस्तावित अस्थायी विचार है।

对现象提出的解释，有待验证。

• — 科学家通过一系列实验验证了她的假设。 🔊
• — 他的假设后来被独立研究证实。 🔊
• — 在进行研究之前，我们需要提出一个明确的假设。 🔊

تفسير مقترح لظاهرة، قابل للتحقق.

• — اختبر العالم فرضيته من خلال سلسلة من التجارب. 🔊
  = 通过一系列实验检验他关于世界的假设。
• — تم تأكيد فرضيته لاحقًا من خلال بحث مستقل. 🔊
  = 他的假设后来得到了独立研究的证实。
• — نحتاج إلى صياغة فرضية واضحة قبل إجراء الدراسة. 🔊
  = 在进行研究之前，我们需要对假设作出明确的表述。

A proposed explanation for a phenomenon, subject to verification.

• — The scientist tested her hypothesis with a series of experiments. 🔊
  = 这位科学家通过一系列实验检验了她的假设。
• — His hypothesis was later confirmed by independent research. 🔊
  = 他的假设后来得到了独立研究的证实。
• — We need to formulate a clear hypothesis before conducting the study. 🔊
  = 在进行研究之前，我们需要提出一个明确的假设。

Explicación propuesta para un fenómeno, sujeta a verificación.

• — La científica probó su hipótesis con una serie de experimentos. 🔊
  = 这位科学家通过一系列实验验证了她的假设。
• — Su hipótesis fue confirmada más tarde por una investigación independiente. 🔊
  = 她的假设后来被一项独立研究证实了。
• — Necesitamos formular una hipótesis clara antes de realizar el estudio. 🔊
  = 在进行研究之前，我们需要提出一个明确的假设。

Explication proposée pour un phénomène, soumise à vérification.

• — La scientifique a testé son hypothèse par une série d'expériences. 🔊
  = 这位科学家通过一系列实验验证了她的假设。
• — Son hypothèse a été confirmée plus tard par des recherches indépendantes. 🔊
  = 她的假设后来被独立研究证实。
• — Nous devons formuler une hypothèse claire avant de mener l'étude. 🔊
  = 在进行研究之前，我们必须提出一个明确的假设。