объясняться 🎲
Говорить, изъясняться, выражать свои мысли. Также может означать 'становиться понятным, выясняться'.
Формы (22)
| يَشْرَحُ | imperfect indicative 3ms |
| يَشْرَحُ | lemma |
| يَشْرَحَ | imperfect subjunctive 3ms |
| اِشْرَحْ | imperative 2ms |
| اِشْرَحِي | imperative 2fs |
| اِشْرَحَا | imperative 2d |
| اِشْرَحُوا | imperative 2mp |
| اِشْرَحْنَ | imperative 2fp |
| يَشْرَحُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يَشْرَحَانِ | imperfect indicative 3md |
| تَشْرَحُ | imperfect indicative 3fs / 2ms |
| تَشْرَحِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَشْرَحَانِ | imperfect indicative 2d / 3fd |
| تَشْرَحُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَشْرَحْنَ | imperfect indicative 2fp / 3fp |
| أَشْرَحُ | imperfect indicative 1s |
| نَشْرَحُ | imperfect indicative 1p |
| يُشْرَحُ | imperfect passive indicative 3ms |
| شَارِح | active participle ms |
| شَارِحَة | active participle fs |
| مَشْرُوح | passive participle ms |
| مَشْرُوحَة | passive participle fs |
Формы (21)
| sich erklärend | Partizip I |
| sich erklärt | Partizip II |
| ich erkläre mich | Präsens 1. Sg. |
| du erklärst dich | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es erklärt sich | Präsens 3. Sg. |
| wir erklären uns | Präsens 1. Pl. |
| ihr erklärt euch | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie erklären sich | Präsens 3. Pl. |
| ich erklärte mich | Präteritum 1. Sg. |
| du erklärtest dich | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es erklärte sich | Präteritum 3. Sg. |
| wir erklärten uns | Präteritum 1. Pl. |
| ihr erklärtet euch | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie erklärten sich | Präteritum 3. Pl. |
| er/sie/es hat sich erklärt | Perfekt 3. Sg. |
| er/sie/es hatte sich erklärt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| er/sie/es wird sich erklären | Futur I 3. Sg. |
| er/sie/es wird sich erklärt haben | Futur II 3. Sg. |
| erklär dich | Imperativ Sg. |
| erklärt euch | Imperativ Pl. |
| er/sie/es würde sich erklären | Konjunktiv II 3. Sg. |
Формы (13)
| explain oneself | infinitive |
| to explain oneself | infinitive with to |
| explain oneself | imperative |
| explaining oneself | present participle / gerund |
| explained oneself | past participle |
| explain oneself | base form (present, all persons except 3sg) |
| explains oneself | 3rd person singular present |
| explained oneself | past tense |
| will explain oneself | future |
| could explain oneself | modal (past ability / remote possibility) |
| shall explain oneself | modal (future obligation) |
| do explain oneself | emphatic present |
| did explain oneself | emphatic past |
Формы (101)
| explicarse | lemma |
| me explico | presente/indicativo/1s |
| te explicas | presente/indicativo/2s |
| se explica | presente/indicativo/3s |
| nos explicamos | presente/indicativo/1p |
| os explicáis | presente/indicativo/2p |
| se explican | presente/indicativo/3p |
| me explicaré | futuro/indicativo/1s |
| te explicarás | futuro/indicativo/2s |
| se explicará | futuro/indicativo/3s |
| nos explicaremos | futuro/indicativo/1p |
| os explicaréis | futuro/indicativo/2p |
| se explicarán | futuro/indicativo/3p |
| me explique | presente/subjuntivo/1s |
| te expliques | presente/subjuntivo/2s |
| se explique | presente/subjuntivo/3s |
| nos expliquemos | presente/subjuntivo/1p |
| os expliquéis | presente/subjuntivo/2p |
| se expliquen | presente/subjuntivo/3p |
| me explicare | futuro/subjuntivo/1s |
| te expliclares | futuro/subjuntivo/2s |
| se explicare | futuro/subjuntivo/3s |
| nos explicáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| os explicareis | futuro/subjuntivo/2p |
| se explicaren | futuro/subjuntivo/3p |
| explícate | imperativo/2s |
| explíquese | imperativo/3s |
| expliquémonos | imperativo/1p |
| explicaos | imperativo/2p |
| explíquense | imperativo/3p |
| explicándose | gerundio |
| explicado | participio/masculino/singular |
| explicada | participio/femenino/singular |
| explicados | participio/masculino/plural |
| explicadas | participio/femenino/plural |
| expresarse | lemma |
| me expreso | presente/indicativo/1s |
| te expresas | presente/indicativo/2s |
| se expresa | presente/indicativo/3s |
| nos expresamos | presente/indicativo/1p |
| os expresáis | presente/indicativo/2p |
| se expresan | presente/indicativo/3p |
| me expresaré | futuro/indicativo/1s |
| te expresarás | futuro/indicativo/2s |
| se expresará | futuro/indicativo/3s |
| nos expresaremos | futuro/indicativo/1p |
| os expresaréis | futuro/indicativo/2p |
| se expresarán | futuro/indicativo/3p |
| me exprese | presente/subjuntivo/1s |
| te expreses | presente/subjuntivo/2s |
| se exprese | presente/subjuntivo/3s |
| nos expresemos | presente/subjuntivo/1p |
| os expreséis | presente/subjuntivo/2p |
| se expresen | presente/subjuntivo/3p |
| me expresare | futuro/subjuntivo/1s |
| te expresares | futuro/subjuntivo/2s |
| se expresare | futuro/subjuntivo/3s |
| nos expresáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| os expresareis | futuro/subjuntivo/2p |
| se expresaren | futuro/subjuntivo/3p |
| exprésate | imperativo/2s |
| exprésese | imperativo/3s |
| expresémonos | imperativo/1p |
| expresaos | imperativo/2p |
| exprésense | imperativo/3p |
| expresándose | gerundio |
| expresado | participio/masculino/singular |
| expresada | participio/femenino/singular |
| expresados | participio/masculino/plural |
| expresadas | participio/femenino/plural |
| hablar | lemma |
| hablo | presente/indicativo/1s |
| hablas | presente/indicativo/2s |
| habla | presente/indicativo/3s |
| hablamos | presente/indicativo/1p |
| habláis | presente/indicativo/2p |
| hablan | presente/indicativo/3p |
| hablaré | futuro/indicativo/1s |
| hablarás | futuro/indicativo/2s |
| hablará | futuro/indicativo/3s |
| hablaremos | futuro/indicativo/1p |
| hablaréis | futuro/indicativo/2p |
| hablarán | futuro/indicativo/3p |
| hable | presente/subjuntivo/1s |
| hables | presente/subjuntivo/2s |
| hable | presente/subjuntivo/3s |
| hablemos | presente/subjuntivo/1p |
| habléis | presente/subjuntivo/2p |
| hablen | presente/subjuntivo/3p |
| hablare | futuro/subjuntivo/1s |
| hablares | futuro/subjuntivo/2s |
| hablare | futuro/subjuntivo/3s |
| habláremos | futuro/subjuntivo/1p |
| hablareis | futuro/subjuntivo/2p |
| hablaren | futuro/subjuntivo/3p |
| habla | imperativo/2s |
| hable | imperativo/3s |
| hablemos | imperativo/1p |
| hablad | imperativo/2p |
| hablen | imperativo/3p |
| hablando | gerundio |
Формы (153)
| s'expliquer | lemma |
| m'expliquer | 1sg.présent |
| t'expliquer | 2sg.présent |
| s'expliquer | 3sg.présent |
| nous expliquer | 1pl.présent |
| vous expliquer | 2pl.présent |
| s'expliquer | 3pl.présent |
| m'expliquais | 1sg.imparfait |
| t'expliquais | 2sg.imparfait |
| s'expliquait | 3sg.imparfait |
| nous expliquions | 1pl.imparfait |
| vous expliquiez | 2pl.imparfait |
| s'expliquaient | 3pl.imparfait |
| m'expliquai | 1sg.passé simple |
| t'expliquas | 2sg.passé simple |
| s'expliqua | 3sg.passé simple |
| nous expliquâmes | 1pl.passé simple |
| vous expliquâtes | 2pl.passé simple |
| s'expliquèrent | 3pl.passé simple |
| m'expliquerai | 1sg.futur |
| t'expliqueras | 2sg.futur |
| s'expliquera | 3sg.futur |
| nous expliquerons | 1pl.futur |
| vous expliquerez | 2pl.futur |
| s'expliqueront | 3pl.futur |
| m'expliquerais | 1sg.conditionnel |
| t'expliquerais | 2sg.conditionnel |
| s'expliquerait | 3sg.conditionnel |
| nous expliquerions | 1pl.conditionnel |
| vous expliqueriez | 2pl.conditionnel |
| s'expliqueraient | 3pl.conditionnel |
| explique-toi | 2sg.impératif |
| expliquons-nous | 1pl.impératif |
| expliquez-vous | 2pl.impératif |
| m'explique | 1sg.subjonctif présent |
| t'expliques | 2sg.subjonctif présent |
| s'explique | 3sg.subjonctif présent |
| nous expliquions | 1pl.subjonctif présent |
| vous expliquiez | 2pl.subjonctif présent |
| s'expliquent | 3pl.subjonctif présent |
| m'expliquasse | 1sg.subjonctif imparfait |
| t'expliquasses | 2sg.subjonctif imparfait |
| s'expliquât | 3sg.subjonctif imparfait |
| nous expliquassions | 1pl.subjonctif imparfait |
| vous expliquassiez | 2pl.subjonctif imparfait |
| s'expliquassent | 3pl.subjonctif imparfait |
| m'expliquant | participe présent |
| expliqué | participe passé ms |
| expliquée | participe passé fs |
| expliqués | participe passé mp |
| expliquées | participe passé fp |
| s'exprimer | lemma |
| m'exprimer | 1sg.présent |
| t'exprimer | 2sg.présent |
| s'exprimer | 3sg.présent |
| nous exprimer | 1pl.présent |
| vous exprimer | 2pl.présent |
| s'exprimer | 3pl.présent |
| m'exprimais | 1sg.imparfait |
| t'exprimais | 2sg.imparfait |
| s'exprimait | 3sg.imparfait |
| nous exprimions | 1pl.imparfait |
| vous exprimiez | 2pl.imparfait |
| s'exprimaient | 3pl.imparfait |
| m'exprimai | 1sg.passé simple |
| t'exprimas | 2sg.passé simple |
| s'exprima | 3sg.passé simple |
| nous exprimâmes | 1pl.passé simple |
| vous exprimâtes | 2pl.passé simple |
| s'exprimèrent | 3pl.passé simple |
| m'exprimerai | 1sg.futur |
| t'exprimeras | 2sg.futur |
| s'exprimera | 3sg.futur |
| nous exprimerons | 1pl.futur |
| vous exprimerez | 2pl.futur |
| s'exprimeront | 3pl.futur |
| m'exprimerais | 1sg.conditionnel |
| t'exprimerais | 2sg.conditionnel |
| s'exprimerait | 3sg.conditionnel |
| nous exprimerions | 1pl.conditionnel |
| vous exprimeriez | 2pl.conditionnel |
| s'exprimeraient | 3pl.conditionnel |
| exprime-toi | 2sg.impératif |
| exprimons-nous | 1pl.impératif |
| exprimez-vous | 2pl.impératif |
| m'exprime | 1sg.subjonctif présent |
| t'exprimes | 2sg.subjonctif présent |
| s'exprime | 3sg.subjonctif présent |
| nous exprimions | 1pl.subjonctif présent |
| vous exprimiez | 2pl.subjonctif présent |
| s'expriment | 3pl.subjonctif présent |
| m'exprimasse | 1sg.subjonctif imparfait |
| t'exprimasses | 2sg.subjonctif imparfait |
| s'exprimât | 3sg.subjonctif imparfait |
| nous exprimassions | 1pl.subjonctif imparfait |
| vous exprimassiez | 2pl.subjonctif imparfait |
| s'exprimassent | 3pl.subjonctif imparfait |
| m'exprimant | participe présent |
| exprimé | participe passé ms |
| exprimée | participe passé fs |
| exprimés | participe passé mp |
| exprimées | participe passé fp |
| parler | lemma |
| parle | 1sg.présent |
| parles | 2sg.présent |
| parle | 3sg.présent |
| parlons | 1pl.présent |
| parlez | 2pl.présent |
| parlent | 3pl.présent |
| parlais | 1sg.imparfait |
| parlais | 2sg.imparfait |
| parlait | 3sg.imparfait |
| parlions | 1pl.imparfait |
| parliez | 2pl.imparfait |
| parlaient | 3pl.imparfait |
| parlai | 1sg.passé simple |
| parlas | 2sg.passé simple |
| parla | 3sg.passé simple |
| parlâmes | 1pl.passé simple |
| parlâtes | 2pl.passé simple |
| parlèrent | 3pl.passé simple |
| parlerai | 1sg.futur |
| parleras | 2sg.futur |
| parlera | 3sg.futur |
| parlerons | 1pl.futur |
| parlerez | 2pl.futur |
| parleront | 3pl.futur |
| parlerais | 1sg.conditionnel |
| parlerais | 2sg.conditionnel |
| parlerait | 3sg.conditionnel |
| parlerions | 1pl.conditionnel |
| parleriez | 2pl.conditionnel |
| parleraient | 3pl.conditionnel |
| parle | 2sg.impératif |
| parlons | 1pl.impératif |
| parlez | 2pl.impératif |
| parle | 1sg.subjonctif présent |
| parles | 2sg.subjonctif présent |
| parle | 3sg.subjonctif présent |
| parlions | 1pl.subjonctif présent |
| parliez | 2pl.subjonctif présent |
| parlent | 3pl.subjonctif présent |
| parlasse | 1sg.subjonctif imparfait |
| parlasses | 2sg.subjonctif imparfait |
| parlât | 3sg.subjonctif imparfait |
| parlassions | 1pl.subjonctif imparfait |
| parlassiez | 2pl.subjonctif imparfait |
| parlassent | 3pl.subjonctif imparfait |
| parlant | participe présent |
| parlé | participe passé ms |
| parlée | participe passé fs |
| parlés | participe passé mp |
| parlées | participe passé fp |
Формы (23)
| समझाना | инфинитив |
| समझाने | косвенный инфинитив |
| समझाकर | деепричастие / conjunctive participle |
| समझाता | причастие наст. вр. (хабитуальное), м.р. ед.ч. |
| समझाते | причастие наст. вр., м.р. мн.ч. |
| समझाती | причастие наст. вр., ж.р. |
| समझाया | причастие прош. вр. / прош. сов., м.р. ед.ч. |
| समझाये | причастие прош. вр., м.р. мн.ч. |
| समझाई | причастие прош. вр., ж.р. |
| समझा | повелительное, близкое ед.ч. |
| समझाओ | повелительное, фамильярное мн.ч. |
| समझाइए | повелительное, вежливое |
| समझाऊँ | сослагательное, 1 л. ед.ч. |
| समझाए | сослагательное, 2/3 л. ед.ч. |
| समझाएँ | сослагательное, 1/3 л. мн.ч. |
| समझा रहा हूँ | наст. продолж., 1 л. ед.ч., м.р. |
| समझा रही हूँ | наст. продолж., 1 л. ед.ч., ж.р. |
| समझा रहा है | наст. продолж., 2/3 л. ед.ч., м.р. |
| समझा रही है | наст. продолж., 2/3 л. ед.ч., ж.р. |
| समझा रहे हैं | наст. продолж., 1/3 л. мн.ч., м.р. |
| समझा रही हैं | наст. продолж., 1/3 л. мн.ч., ж.р. |
| समझा रहे हो | наст. продолж., 2 л. мн.ч., м.р. |
| समझा रही हो | наст. продолж., 2 л. мн.ч., ж.р. |
Формы (18)
| explico-me | presente do indicativo 1sg |
| explicas-te | presente do indicativo 2sg |
| explica-se | presente do indicativo 3sg |
| explicamo-nos | presente do indicativo 1pl |
| explicais-vos | presente do indicativo 2pl |
| explicam-se | presente do indicativo 3pl |
| explicar-me-ei | futuro do presente 1sg |
| explicar-te-ás | futuro do presente 2sg |
| explicar-se-á | futuro do presente 3sg |
| explicar-nos-emos | futuro do presente 1pl |
| explicar-vos-eis | futuro do presente 2pl |
| explicar-se-ão | futuro do presente 3pl |
| explique-me | presente do subjuntivo 1sg |
| expliques-te | presente do subjuntivo 2sg |
| explique-se | presente do subjuntivo 3sg |
| expliquemo-nos | presente do subjuntivo 1pl |
| expliqueis-vos | presente do subjuntivo 2pl |
| expliquem-se | presente do subjuntivo 3pl |
Формы (24)
| açıklanmak | infinitive |
| açıklanan | participle_present |
| açıklanacak | participle_future/future_3sg |
| açıklanmış | participle_past/narrative_past_3sg |
| açıklanıyorum | present_continuous_1sg |
| açıklanıyorsun | present_continuous_2sg |
| açıklanıyor | present_continuous_3sg |
| açıklanıyoruz | present_continuous_1pl |
| açıklanıyorlar | present_continuous_3pl |
| açıklandım | past_definite_1sg |
| açıklandın | past_definite_2sg |
| açıklandı | past_definite_3sg |
| açıklandık | past_definite_1pl |
| açıklandılar | past_definite_3pl |
| açıklanacağım | future_1sg |
| açıklanacaksın | future_2sg |
| açıklanacağız | future_1pl |
| açıklanacaklar | future_3pl |
| açıklanmışım | narrative_past_1sg |
| açıklanmışsın | narrative_past_2sg |
| açıklanmışız | narrative_past_1pl |
| açıklanmışlar | narrative_past_3pl |
| açıklan | imperative_2sg |
| açıklansın | imperative_3sg |
Формы (3)
| 解释 | lemma |
| 说明 | lemma |
| 表达 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — explicar-se
Expressar-se de forma clara para que os outros compreendam o que se quer dizer.
🌐 tr — açıklanmak
Bir kavramın veya durumun anlaşılır hale getirilerek izah edilmesi.
🌐 de — Sich erklären
Sich erklären bedeutet, die eigenen Gedanken oder Handlungen verständlich zu machen.
🌐 hi — समझाना
किसी बात को स्पष्ट करना या समझाने की क्रिया।
🌐 Français — s'expliquer, s'exprimer, parler
Exprimer clairement ses pensées ou ses sentiments, surtout en parlant ; aussi devenir clair ou compréhensible.
-
— Он плохо объясняется по-английски. — Il s'exprime mal en anglais.
= Он плохо объясняется по-английски. — Il s'exprime mal en anglais.
-
— Я не могу объясниться с ним. — Je ne peux pas communiquer avec lui.
= Я не могу объясниться с ним. — Je ne peux pas communiquer avec lui.
-
— Всё объяснилось само собой. — Tout s'est expliqué de soi-même.
= Всё объяснилось само собой. — Tout s'est expliqué de soi-même.
🌐 English — to explain oneself, to speak, to express oneself
To make one's thoughts or feelings clear, especially by speaking; also to become clear or understandable.
-
— Он плохо объясняется по-английски. — He speaks English poorly.
= Он плохо объясняется по-английски. — He speaks English poorly.
-
— Я не могу объясниться с ним. — I can't communicate with him.
= Я не могу объясниться с ним. — I can't communicate with him.
-
— Всё объяснилось само собой. — Everything became clear by itself.
= Всё объяснилось само собой. — Everything became clear by itself.
🌐 中文 — 解释,说明,表达
表达自己的想法或感受,尤指通过说话;也指变得清楚或可理解。
-
— Он плохо объясняется по-английски. — 他英语说得不好。
= Он плохо объясняется по-английски. — 他英语说得不好。
-
— Я не могу объясниться с ним. — 我无法与他沟通。
= Я не могу объясниться с ним. — 我无法与他沟通。
-
— Всё объяснилось само собой. — 一切都自然清楚了。
= Всё объяснилось само собой. — 一切都自然清楚了。
🌐 العربية — يشرح، يعبر عن نفسه، يتكلم
التعبير عن الأفكار أو المشاعر بوضوح، خاصة بالكلام؛ وأيضاً أن يصبح واضحاً أو مفهوماً.
-
— Он плохо объясняется по-английски. — هو يتحدث الإنجليزية بشكل سيء.
= Он плохо объясняется по-английски.
-
— Я не могу объясниться с ним. — لا أستطيع التواصل معه.
= Я не могу объясниться с ним.
-
— Всё объяснилось само собой. — أصبح كل شيء واضحاً من تلقاء نفسه.
= Всё объяснилось само собой.
🌐 Español — explicarse, expresarse, hablar
Expresar los pensamientos o sentimientos con claridad, especialmente hablando; también llegar a ser claro o comprensible.
-
— Он плохо объясняется по-английски. — Él se explica mal en inglés.
= Он плохо объясняется по-английски. — Él se explica mal en inglés.
-
— Я не могу объясниться с ним. — No puedo comunicarme con él.
= Я не могу объясниться с ним. — No puedo comunicarme con él.
-
— Всё объяснилось само собой. — Todo se aclaró por sí solo.
= Всё объяснилось само собой. — Todo se aclaró por sí solo.