enterrer 🎲

Placer le corps d'un défunt dans la terre ou un tombeau, souvent avec des rites funéraires. Signifie aussi cacher ou dissimuler quelque chose.

Формы слова (51)
enterrer infinitive
enterrant present participle
enterré past participle masculine singular
enterrée past participle feminine singular
enterrés past participle masculine plural
enterrées past participle feminine plural
enterre present indicative 1st person singular
enterres present indicative 2nd person singular
enterre present indicative 3rd person singular
enterrons present indicative 1st person plural
enterrez present indicative 2nd person plural
enterrent present indicative 3rd person plural
enterrais imperfect indicative 1st person singular
enterrais imperfect indicative 2nd person singular
enterrait imperfect indicative 3rd person singular
enterrions imperfect indicative 1st person plural
enterriez imperfect indicative 2nd person plural
enterraient imperfect indicative 3rd person plural
enterrai simple past 1st person singular
enterras simple past 2nd person singular
enterra simple past 3rd person singular
enterrâmes simple past 1st person plural
enterrâtes simple past 2nd person plural
enterrèrent simple past 3rd person plural
enterrerai future indicative 1st person singular
enterreras future indicative 2nd person singular
enterrera future indicative 3rd person singular
enterrerons future indicative 1st person plural
enterrerez future indicative 2nd person plural
enterreront future indicative 3rd person plural
enterrerais conditional 1st person singular
enterrerais conditional 2nd person singular
enterrerait conditional 3rd person singular
enterrerions conditional 1st person plural
enterreriez conditional 2nd person plural
enterreraient conditional 3rd person plural
enterrasse present subjunctive 1st person singular
enterrasse present subjunctive 2nd person singular
enterrasse present subjunctive 3rd person singular
enterpassions present subjunctive 1st person plural
enterpassiez present subjunctive 2nd person plural
enterpassent present subjunctive 3rd person plural
enterrasse imperfect subjunctive 1st person singular
enterrasses imperfect subjunctive 2nd person singular
enterrât imperfect subjunctive 3rd person singular
enterrassions imperfect subjunctive 1st person plural
enterrassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
enterrassent imperfect subjunctive 3rd person plural
enterre imperative 2nd person singular
enterrons imperative 1st person plural
enterrez imperative 2nd person plural
Переводы на другие языки
العربية
دفن
وضع جثة الميت في الأرض أو القبر، غالبًا مع مراسم الجنازة. أيضًا يعني إخفاء أو تغطية شيء ما.
«دفنوا جدهم في مقبرة القرية.»
Формы (27)
دفن lemma
دفن past/3ms
دفنت past/3fs
دفنت past/1s
دفنت past/2ms
دفنت past/2fs
دفنا past/1p
دفنوا past/3mp
دفنّ past/3fp
دفنتم past/2mp
دفنتنّ past/2fp
يدفن present/3ms
تدفن present/3fs
تدفن present/2ms
تدفنين present/2fs
يدفنون present/3mp
يدفنّ present/3fp
تدفنون present/2mp
تدفنّ present/2fp
أدفن present/1s
ندفن present/1p
ادفن imperative/2ms
ادفني imperative/2fs
ادفنوا imperative/2mp
ادفنّ imperative/2fp
مدفون passive-participle
دافن active-participle
de
begraben
Das Begraben bezeichnet das rituelle Beisetzen eines Verstorbenen in der Erde.
Формы (1)
begraben lemma
English
bury
To place a dead body in the earth or a tomb, often with funeral rites. Also, to hide or conceal something.
«They buried their grandfather in the village cemetery.»
Формы (5)
bury lemma
buries 3rd person singular present
burying present participle
buried past tense
buried past participle
Español
enterrar
Colocar el cuerpo de un difunto en la tierra o en un sepulcro, generalmente con ritos funerarios. También significa ocultar o esco…
«Enterraron a su abuelo en el cementerio del pueblo.»
Формы (34)
enterrando gerundio
entierro presente/1s
entierras presente/2s
entierra presente/3s
enterramos presente/1p
enterrais presente/2p
entierran presente/3p
enterraré futuro/1s
enterrarás futuro/2s
enterrará futuro/3s
enterraremos futuro/1p
enterraréis futuro/2p
enterrarán futuro/3p
entierre presente_subjuntivo/1s
entierres presente_subjuntivo/2s
entierre presente_subjuntivo/3s
enterremos presente_subjuntivo/1p
enterréis presente_subjuntivo/2p
entierren presente_subjuntivo/3p
enterrare futuro_subjuntivo/1s
enterrares futuro_subjuntivo/2s
enterrare futuro_subjuntivo/3s
enterráremos futuro_subjuntivo/1p
enterrareis futuro_subjuntivo/2p
enterraren futuro_subjuntivo/3p
entierra imperativo/2s
enterrad imperativo/2p
enterrá imperativo_vos/2s
enterremos imperativo/1p
entierren imperativo/3p
enterrado participio/masculino_singular
enterrada participio/femenino_singular
enterrados participio/masculino_plural
enterradas participio/femenino_plural
hi
दफ़नाना
किसी मृत व्यक्ति या वस्तु को ज़मीन में गाड़कर रखना।
Формы (1)
दफ़नाना lemma
pt
enterrar
Colocar algo ou alguém na sepultura; dar sepultura a um falecido.
Формы (1)
enterrar lemma
tr
gömmek
Bir şeyi toprak altına yerleştirerek örtmek ve gizlemek anlamına gelen kavram.
Формы (1)
gömmek lemma
中文
埋葬
将死者遗体放入土中或墓穴，通常伴有葬礼仪式。也可表示隐藏、掩埋某物。
«他们把祖父埋葬在村子的墓地里。»
Формы (1)
埋葬 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
enterrer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «enterrer»
Товар
Разместить товар на слово «enterrer»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «enterrer»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «enterrer»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «enterrer»
 📄
Текст
Написать текст на слово «enterrer»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «enterrer»
Справочник-перевод
🌐 English — bury

To place a dead body in the earth or a tomb, often with funeral rites. Also, to hide or conceal something.

Примеры:
  • — They buried their grandfather in the village cemetery.
    = Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.
  • — The dog buried a bone in the backyard.
    = Le chien a enterré un os dans le jardin.
  • — She buried her face in her hands.
    = Elle enfouit son visage dans ses mains.
🌐 中文 — 埋葬

将死者遗体放入土中或墓穴，通常伴有葬礼仪式。也可表示隐藏、掩埋某物。

Примеры:
  • — 他们把祖父埋葬在村子的墓地里。
    = Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.
  • — 狗把骨头埋在后院。
    = Le chien a enterré l'os dans la cour arrière.
  • — 她把脸埋在双手里。
    = Elle enfouit son visage dans ses mains.
🌐 Español — enterrar

Colocar el cuerpo de un difunto en la tierra o en un sepulcro, generalmente con ritos funerarios. También significa ocultar o esconder algo.

Примеры:
  • — Enterraron a su abuelo en el cementerio del pueblo.
    = Ils ont enterré son grand-père dans le cimetière du village.
  • — El perro enterró un hueso en el patio trasero.
    = Le chien a enterré un os dans la cour arrière.
  • — Ella enterró la cara entre las manos.
    = Elle enfouit son visage entre ses mains.
🌐 Français — enterrer

Placer le corps d'un défunt dans la terre ou un tombeau, souvent avec des rites funéraires. Signifie aussi cacher ou dissimuler quelque chose.

Примеры:
  • — Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.
  • — Le chien a enterré un os dans le jardin.
  • — Elle a enterré son visage dans ses mains.
🌐 العربية — دفن

وضع جثة الميت في الأرض أو القبر، غالبًا مع مراسم الجنازة. أيضًا يعني إخفاء أو تغطية شيء ما.

Примеры:
  • — دفنوا جدهم في مقبرة القرية.
    = Ils ont enterré leur grand-père dans le cimetière du village.
  • — دفن الكلب عظمة في الفناء الخلفي.
    = Le chien a enterré l'os dans la cour arrière.
  • — دفنت وجهها في يديها.
    = Elle a enfoui son visage dans ses mains.
🌐 de — begraben

Das Begraben bezeichnet das rituelle Beisetzen eines Verstorbenen in der Erde.

🌐 hi — दफ़नाना

किसी मृत व्यक्ति या वस्तु को ज़मीन में गाड़कर रखना।

🌐 pt — enterrar

Colocar algo ou alguém na sepultura; dar sepultura a um falecido.

🌐 tr — gömmek

Bir şeyi toprak altına yerleştirerek örtmek ve gizlemek anlamına gelen kavram.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → ритуалы → погребение → захоронение
Неклассифицируемое → действия → сокрытие → прятать
Неклассифицируемое → эмоции → утрата → потеря
🔗 Связанные понятия:
земля тело надежда смерть память скрывать яма прятать могила кладбище клад памятник гроб талант прощание труп тайник обычай покойник выкапывать священник венок грунт похороны склеп раскапывать прах урна обряд религия останки умерший траурный ритуал закапывать погребать скорбь утрата археология надгробие схоронить оплакивать захоронение поминки могильник траур саван погост ритуальный погребальный захоронить панихида погребение могильщик усыпальница катафалк эпитафия отпевание колумбарий кремация некрополь тафономия эксгумация погребальный обряд мертвый ингумация помещать в землю концы предавать земле погребальная практика рытье могилы опускание гроба засыпание могилы
🔙 Входит в состав / Связи:
похоронить зарывать хорониться