гроб 🎲

Гроб — это деревянный или металлический ящик, в который кладут умершего перед погребением. Используется для захоронения или кремации.

Переводы на другие языки
العربية
تابوت
التابوت هو صندوق يوضع فيه الميت قبل الدفن أو الحرق.
«تم حمل التابوت بواسطة ستة من المشيعين.»
Формы (17)
تابوت lemma
تابوتُ nominative
تابوتَ accusative
تابوتِ genitive
تَوابيتُ plural nominative
تَوابيتَ plural accusative
تَوابيتِ plural genitive
التَّابوتُ definite nominative
التَّابوتَ definite accusative
التَّابوتِ definite genitive
التَّوابيتُ definite plural nominative
التَّوابيتَ definite plural accusative
التَّوابيتِ definite plural genitive
تابوتا dual nominative
تابوتين dual accusative/genitive
التَّابوتان definite dual nominative
التَّابوتين definite dual accusative/genitive
de
Sarg
Ein Sarg ist ein Behältnis zur Bestattung eines Verstorbenen.
Формы (20)
Sarg Nominativ Singular
Sarges Genitiv Singular
Sargs Genitiv Singular
Sarg Dativ Singular
Sarge Dativ Singular
Sarg Akkusativ Singular
Särge Nominativ Plural
Särge Genitiv Plural
Särgen Dativ Plural
Särge Akkusativ Plural
der Sarg Nominativ Singular mit Artikel
des Sarges Genitiv Singular mit Artikel
des Sargs Genitiv Singular mit Artikel
dem Sarg Dativ Singular mit Artikel
dem Sarge Dativ Singular mit Artikel
den Sarg Akkusativ Singular mit Artikel
die Särge Nominativ Plural mit Artikel
der Särge Genitiv Plural mit Artikel
den Särgen Dativ Plural mit Artikel
die Särge Akkusativ Plural mit Artikel
English
coffin
A coffin is a box in which a dead person is buried or cremated.
«The coffin was carried by six pallbearers.»
Формы (2)
coffin singular
coffins plural
Español
ataúd
Un ataúd es una caja en la que se entierra o incinera a un difunto.
«El ataúd fue llevado por seis portadores.»
Формы (2)
ataúd lemma
ataúdes plural
Français
cercueil
Un cercueil est une boîte dans laquelle on enterre ou incinère un défunt.
«Le cercueil a été porté par six porteurs.»
Формы (8)
cercueil lemma/singulier/masculin
cercueils pluriel/masculin
le cercueil article défini singulier/masculin
la cercueil article défini singulier/féminin
les cercueils article défini pluriel
un cercueil article indéfini singulier/masculin
une cercueil article indéfini singulier/féminin
des cercueils article indéfini pluriel
hi
ताबूत
ताबूत एक ऐसा बक्सा है जिसमें मृत व्यक्ति को दफनाने या जलाने के लिए रखा जाता है।
Формы (6)
ताबूत lemma/direct singular masculine
ताबूत direct plural masculine
ताबूत oblique singular masculine
ताबूत oblique plural masculine
ताबूत vocative singular masculine
ताबूत vocative plural masculine
pt
caixão
Um caixão é um recipiente usado para conter e preservar um corpo humano após a morte.
Формы (2)
caixão lemma
caixões plural
tr
tabut
Ölü bir kişinin içine konulduğu, genellikle ahşaptan yapılmış dikdörtgen sandık.
Формы (7)
tabut lemma
tabutlar plural
tabutu accusative
tabuta dative
tabutta locative
tabutun genitive
tabutla instrumental/comitative
中文
棺材
棺材是用于埋葬或火化死者的箱子。
«棺材由六位抬棺人抬着。»
Формы (1)
棺材 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гроб — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «гроб»
Товар
Разместить товар на слово «гроб»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «гроб»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «гроб»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «гроб»
 📄
Текст
Написать текст на слово «гроб»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «гроб»
Справочник-перевод
🌐 English — coffin

A coffin is a box in which a dead person is buried or cremated.

Примеры:
  • — The coffin was carried by six pallbearers.
    = Гроб несли шесть носильщиков.
  • — They chose a simple wooden coffin for the funeral.
    = Для похорон они выбрали простой деревянный гроб.
  • — The coffin was lowered into the grave.
    = Гроб опустили в могилу.
🌐 Español — ataúd

Un ataúd es una caja en la que se entierra o incinera a un difunto.

Примеры:
  • — El ataúd fue llevado por seis portadores.
    = Гроб несли шесть носильщиков.
  • — Eligieron un ataúd de madera sencillo para el funeral.
    = Для похорон выбрали простой деревянный гроб.
  • — El ataúd fue bajado a la tumba.
    = Гроб был опущен в могилу.
🌐 de — Sarg

Ein Sarg ist ein Behältnis zur Bestattung eines Verstorbenen.

🌐 pt — caixão

Um caixão é um recipiente usado para conter e preservar um corpo humano após a morte.

🌐 tr — tabut

Ölü bir kişinin içine konulduğu, genellikle ahşaptan yapılmış dikdörtgen sandık.

🌐 hi — ताबूत

ताबूत एक ऐसा बक्सा है जिसमें मृत व्यक्ति को दफनाने या जलाने के लिए रखा जाता है।

🌐 中文 — 棺材

棺材是用于埋葬或火化死者的箱子。

Примеры:
  • — 棺材由六位抬棺人抬着。
    = Гроб несут шесть носильщиков.
  • — 他们为葬礼选择了一个简单的木制棺材。
    = Для похорон они выбрали простой деревянный гроб.
  • — 棺材被放入墓穴中。
    = Гроб был опущен в могилу.
🌐 العربية — تابوت

التابوت هو صندوق يوضع فيه الميت قبل الدفن أو الحرق.

Примеры:
  • — تم حمل التابوت بواسطة ستة من المشيعين.
    = Гроб несли шестеро носильщиков.
  • — اختاروا تابوتًا خشبيًا بسيطًا للجنازة.
    = Они выбрали простой деревянный гроб для похорон.
  • — تم إنزال التابوت في القبر.
    = Гроб опустили в могилу.
🌐 Français — cercueil

Un cercueil est une boîte dans laquelle on enterre ou incinère un défunt.

Примеры:
  • — Le cercueil a été porté par six porteurs.
    = Гроб несли шесть носильщиков.
  • — Ils ont choisi un cercueil en bois simple pour les funérailles.
    = Они выбрали простой деревянный гроб для похорон.
  • — Le cercueil a été descendu dans la tombe.
    = Гроб был опущен в могилу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → ритуальные товары → гробы → элитные гробы
Неклассифицируемое → похоронные принадлежности → гробы → экологичные гробы
Неклассифицируемое → ритуальные товары → гробы → металлические гробы
Неклассифицируемое → похоронные принадлежности → гробы → обитые гробы
Неклассифицируемое → ритуальные товары → гробы → деревянные гробы
🔗 Связанные понятия:
земля дерево тело дно ручка стенка подушка крышка сосна закрываться крест дуб металл покойник венок похороны склеп бук картон столяр морг гнить разрушаться саркофаг обивка колыбель захоронение траур саван погребальный крематорий цинк погребение катафалк гробовщик отпевание герметичность домовина кремация загробный мир погребальный ящик ритуальная принадлежность погребальный инвентарь погребальный обряд транспортировка тела похоронное бюро
🔙 Входит в состав / Связи:
зима смерть могила кладбище вампир труп мертвец похоронить покойный заколачивать упырь дракула хоронить могильный похоронный траурный кладбищенский могилка гробовой воскресать схоронить заживо воскрешать загробный покойница мертвяк захоронить гробик покойничек вампирша жмурик изболеться