吼叫 🎲
大声而严厉地喊叫,通常带有愤怒或命令的语气。
Формы слова (1)
| 吼叫 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
نبح
الصياح بصوت عالٍ وقاسٍ، غالبًا بغضب أو بأمر.
«نبح بأمر على الجنود.»
Формы (69)
| نَبَحَ | perfect, 3rd person, masculine, singular |
| نَبَحَتْ | perfect, 3rd person, feminine, singular |
| نَبَحَتَا | perfect, 3rd person, feminine dual |
| نَبَحَا | perfect, 3rd person, masculine, dual |
| نَبَحُوا | perfect, 3rd person, masculine, plural |
| نَبَحْنَ | perfect, 3rd person, feminine, plural |
| نَبَحْتَ | perfect, 2nd person, masculine, singular |
| نَبَحْتِ | perfect, 2nd person, feminine, singular |
| نَبَحْتُمَا | perfect, 2nd person, dual |
| نَبَحْتُمْ | perfect, 2nd person, masculine, plural |
| نَبَحْتُنَّ | perfect, 2nd person, feminine, plural |
| نَبَحْتُ | perfect, 1st person, singular |
| نَبَحْنَا | perfect, 1st person, plural |
| يَنْبَحُ | imperfect, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| تَنْبَحُ | imperfect, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| يَنْبَحَانِ | imperfect, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| تَنْبَحَانِ | imperfect, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| يَنْبَحُونَ | imperfect, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يَنْبَحْنَ | imperfect, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| تَنْبَحُ | imperfect, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تَنْبَحِينَ | imperfect, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تَنْبَحَانِ | imperfect, 2nd person, dual, indicative |
| تَنْبَحُونَ | imperfect, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تَنْبَحْنَ | imperfect, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| أَنْبَحُ | imperfect, 1st person, singular, indicative |
| نَنْبَحُ | imperfect, 1st person, plural, indicative |
| يَنْبَحَ | imperfect, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| تَنْبَحَ | imperfect, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| يَنْبَحَا | imperfect, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| تَنْبَحَا | imperfect, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| يَنْبَحُوا | imperfect, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يَنْبَحْنَ | imperfect, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| تَنْبَحَ | imperfect, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تَنْبَحِي | imperfect, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تَنْبَحَا | imperfect, 2nd person, dual, subjunctive |
| تَنْبَحُوا | imperfect, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تَنْبَحْنَ | imperfect, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| أَنْبَحَ | imperfect, 1st person, singular, subjunctive |
| نَنْبَحَ | imperfect, 1st person, plural, subjunctive |
| يَنْبَحْ | imperfect, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| تَنْبَحْ | imperfect, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| يَنْبَحَا | imperfect, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تَنْبَحَا | imperfect, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| يَنْبَحُوا | imperfect, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يَنْبَحْنَ | imperfect, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تَنْبَحْ | imperfect, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تَنْبَحِي | imperfect, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| تَنْبَحَا | imperfect, 2nd person, dual, jussive |
| تَنْبَحُوا | imperfect, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تَنْبَحْنَ | imperfect, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| أَنْبَحْ | imperfect, 1st person, singular, jussive |
| نَنْبَحْ | imperfect, 1st person, plural, jussive |
| اِنْبَحْ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اِنْبَحِي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اِنْبَحَا | imperative, 2nd person, dual |
| اِنْبَحُوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اِنْبَحْنَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| نَابِح | active participle, masculine, singular |
| نَابِحَة | active participle, feminine, singular |
| نَابِحَانِ | active participle, masculine, dual |
| نَابِحَتَانِ | active participle, feminine, dual |
| نَابِحُونَ | active participle, masculine, plural |
| نَابِحَات | active participle, feminine, plural |
| مَنْبُوح | passive participle, masculine, singular |
| مَنْبُوحَة | passive participle, feminine, singular |
| مَنْبُوحَانِ | passive participle, masculine, dual |
| مَنْبُوحَتَانِ | passive participle, feminine, dual |
| مَنْبُوحُونَ | passive participle, masculine, plural |
| مَنْبُوحَات | passive participle, feminine, plural |
de
anbrüllen
Laut und grob jemanden ansprechen, oft mit erhobener Stimme und unfreundlichem Ton.
Формы (1)
| anbrüllen | lemma |
English
bark
To shout something in a loud, harsh, or angry voice.
«He barked an order at the soldiers.»
Формы (4)
| bark | lemma (noun singular / verb base) |
| barks | noun plural; verb 3rd person singular present |
| barking | verb present participle / gerund |
| barked | verb past tense / past participle |
Español
ladrar
Gritar algo con voz fuerte y ronca, a menudo con enojo o autoridad.
«Ladró una orden a los soldados.»
Формы (29)
| ladrando | gerundio |
| ladro | presente/1s |
| ladras | presente/2s |
| ladra | presente/3s |
| ladramos | presente/1p |
| ladráis | presente/2p |
| ladran | presente/3p |
| ladraré | futuro/1s |
| ladrarás | futuro/2s |
| ladrará | futuro/3s |
| ladraremos | futuro/1p |
| ladraréis | futuro/2p |
| ladrarán | futuro/3p |
| ladre | presente_subjuntivo/1s |
| ladres | presente_subjuntivo/2s |
| ladre | presente_subjuntivo/3s |
| ladremos | presente_subjuntivo/1p |
| ladréis | presente_subjuntivo/2p |
| ladren | presente_subjuntivo/3p |
| ladrare | futuro_subjuntivo/1s |
| ladrares | futuro_subjuntivo/2s |
| ladrare | futuro_subjuntivo/3s |
| ladráremos | futuro_subjuntivo/1p |
| ladrareis | futuro_subjuntivo/2p |
| ladraren | futuro_subjuntivo/3p |
| ladra | imperativo/2s |
| ladrad | imperativo/2p |
| ladremos | imperativo/1p |
| ladren | imperativo/3p |
Français
aboyer
Crier quelque chose d'une voix forte et harsh, souvent avec colère ou autorité.
«Il aboya un ordre aux soldats.»
Формы (52)
| aboyer | infinitive |
| aboyant | present participle |
| aboyé | past participle |
| aboyé | past participle masculine singular |
| aboyée | past participle feminine singular |
| aboyés | past participle masculine plural |
| aboyées | past participle feminine plural |
| aboie | indicative present 1st person singular |
| aboies | indicative present 2nd person singular |
| aboie | indicative present 3rd person singular |
| aboyons | indicative present 1st person plural |
| aboyez | indicative present 2nd person plural |
| aboient | indicative present 3rd person plural |
| aboyais | indicative imperfect 1st person singular |
| aboyais | indicative imperfect 2nd person singular |
| aboyait | indicative imperfect 3rd person singular |
| aboyions | indicative imperfect 1st person plural |
| aboyiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| aboyaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| aboyai | indicative past historic 1st person singular |
| aboyas | indicative past historic 2nd person singular |
| aboya | indicative past historic 3rd person singular |
| aboyâmes | indicative past historic 1st person plural |
| aboyâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| aboyèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| aboierai | indicative future 1st person singular |
| aboieras | indicative future 2nd person singular |
| aboiera | indicative future 3rd person singular |
| aboierons | indicative future 1st person plural |
| aboierez | indicative future 2nd person plural |
| aboieront | indicative future 3rd person plural |
| aboierais | conditional present 1st person singular |
| aboierais | conditional present 2nd person singular |
| aboierait | conditional present 3rd person singular |
| aboierions | conditional present 1st person plural |
| aboieriez | conditional present 2nd person plural |
| aboieraient | conditional present 3rd person plural |
| aboie | subjunctive present 1st person singular |
| aboies | subjunctive present 2nd person singular |
| aboie | subjunctive present 3rd person singular |
| aboyions | subjunctive present 1st person plural |
| aboyiez | subjunctive present 2nd person plural |
| aboient | subjunctive present 3rd person plural |
| aboyasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| aboyasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| aboyât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| aboyassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| aboyassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| aboyassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| aboie | imperative present 2nd person singular |
| aboyons | imperative present 1st person plural |
| aboyez | imperative present 2nd person plural |
hi
चिल्लाना
किसी पर या किसी बात पर अचानक ज़ोर से चिल्लाना।
Формы (1)
| चिल्लाना | lemma |
pt
gritar
Emitir um grito forte e repentino.
Формы (1)
| gritar | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
吼叫 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «吼叫»
Справочник-перевод
🌐 English — bark
To shout something in a loud, harsh, or angry voice.
Примеры:
-
— He barked an order at the soldiers.
= 他冲着士兵们厉声下达了命令。
-
— She barked at him to get out.
= 她厉声喝令他滚出去。
-
— The sergeant barked commands.
= 中士厉声下达着命令。
🌐 Español — ladrar
Gritar algo con voz fuerte y ronca, a menudo con enojo o autoridad.
Примеры:
-
— Ladró una orden a los soldados.
= 他冲着士兵们厉声下达命令。
-
— Le ladró que se fuera.
= 他冲她吼道让她离开。
-
— El sargento ladró órdenes.
= 中士厉声下达命令。
🌐 pt — gritar
Emitir um grito forte e repentino.
🌐 de — anbrüllen
Laut und grob jemanden ansprechen, oft mit erhobener Stimme und unfreundlichem Ton.
🌐 tr — bağırmak
Birine yüksek sesle ve sert bir şekilde seslenmek veya azarlamak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — चिल्लाना
किसी पर या किसी बात पर अचानक ज़ोर से चिल्लाना।
🌐 中文 — 吼叫
大声而严厉地喊叫,通常带有愤怒或命令的语气。
Примеры:
- — 他吼叫着下达命令。
- — 她吼叫他出去。
- — 中士吼叫着发出指令。
🌐 Français — aboyer
Crier quelque chose d'une voix forte et harsh, souvent avec colère ou autorité.
Примеры:
-
— Il aboya un ordre aux soldats.
= 他对士兵们吼出命令。
-
— Elle lui aboya de sortir.
= 她冲他吼道让他出去。
-
— Le sergent aboyait des ordres.
= 中士大声吼着下达命令。
🌐 العربية — نبح
الصياح بصوت عالٍ وقاسٍ، غالبًا بغضب أو بأمر.
Примеры:
-
— نبح بأمر على الجنود.
= 按命令对士兵吠叫。
-
— نبحت عليه ليخرج.
= 对着他吠叫,让他出来。
-
— نبح الرقيب بالأوامر.
= 观察者,对着命令吠叫。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
голос
крикнуть
рот
прошептать
тишина
команда
горло
шепнуть
орать
промолчать
злость
нетерпение
испуг
раздражение
окрик
грубость
громкость
резкость
гавкнуть
диафрагма
гаркать
вздрогнуть
вскрикнуть
выкрикнуть
выкричаться
отрывистость
приказать
рявканье
устрашить
голосовые связки
привлечь внимание
гарканье
прервать разговор
громко и резко крикнуть