крикнуть 🎲

Образы — для запоминания
крикнуть — микро, объявление, оратор, модератор, человек, язык, коммуникации, обратите внимание, крикнуть
микро, объявление, оратор, модератор, человек, язык, коммуникации, обратите внимание, крикнуть

Совершить однократное действие, громко произнести что-либо, часто внезапно или с силой. Обозначает мгновенный акт крика.

Переводы на другие языки
العربية
صرخ
أن يقول شيئًا بصوت عالٍ، غالبًا بشكل مفاجئ أو بعاطفة قوية.
«صرخ محذرًا صديقه.»
Формы (74)
صَرَخَ past, 3rd person masculine singular
صَرَخَا past, 3rd person masculine dual
صَرَخُوا past, 3rd person masculine plural
صَرَخَتْ past, 3rd person feminine singular
صَرَخَتَا past, 3rd person feminine dual
صَرَخْنَ past, 3rd person feminine plural
صَرَخْتَ past, 2nd person masculine singular
صَرَخْتُمَا past, 2nd person masculine dual
صَرَخْتُمْ past, 2nd person masculine plural
صَرَخْتِ past, 2nd person feminine singular
صَرَخْتُمَا past, 2nd person feminine dual
صَرَخْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
صَرَخْتُ past, 1st person singular
صَرَخْنَا past, 1st person plural
يَصْرُخُ present, 3rd person masculine singular, indicative
يَصْرُخَانِ present, 3rd person masculine dual, indicative
يَصْرُخُونَ present, 3rd person masculine plural, indicative
تَصْرُخُ present, 3rd person feminine singular, indicative
تَصْرُخَانِ present, 3rd person feminine dual, indicative
يَصْرُخْنَ present, 3rd person feminine plural, indicative
تَصْرُخُ present, 2nd person masculine singular, indicative
تَصْرُخَانِ present, 2nd person masculine dual, indicative
تَصْرُخُونَ present, 2nd person masculine plural, indicative
تَصْرُخِينَ present, 2nd person feminine singular, indicative
تَصْرُخَانِ present, 2nd person feminine dual, indicative
تَصْرُخْنَ present, 2nd person feminine plural, indicative
أَصْرُخُ present, 1st person singular, indicative
نَصْرُخُ present, 1st person plural, indicative
يَصْرُخَ present, 3rd person masculine singular, subjunctive
يَصْرُخَا present, 3rd person masculine dual, subjunctive
يَصْرُخُوا present, 3rd person masculine plural, subjunctive
تَصْرُخَ present, 3rd person feminine singular, subjunctive
تَصْرُخَا present, 3rd person feminine dual, subjunctive
يَصْرُخْنَ present, 3rd person feminine plural, subjunctive
تَصْرُخَ present, 2nd person masculine singular, subjunctive
تَصْرُخَا present, 2nd person masculine dual, subjunctive
تَصْرُخُوا present, 2nd person masculine plural, subjunctive
تَصْرُخِي present, 2nd person feminine singular, subjunctive
تَصْرُخَا present, 2nd person feminine dual, subjunctive
تَصْرُخْنَ present, 2nd person feminine plural, subjunctive
أَصْرُخَ present, 1st person singular, subjunctive
نَصْرُخَ present, 1st person plural, subjunctive
يَصْرُخْ present, 3rd person masculine singular, jussive
يَصْرُخَا present, 3rd person masculine dual, jussive
يَصْرُخُوا present, 3rd person masculine plural, jussive
تَصْرُخْ present, 3rd person feminine singular, jussive
تَصْرُخَا present, 3rd person feminine dual, jussive
يَصْرُخْنَ present, 3rd person feminine plural, jussive
تَصْرُخْ present, 2nd person masculine singular, jussive
تَصْرُخَا present, 2nd person masculine dual, jussive
تَصْرُخُوا present, 2nd person masculine plural, jussive
تَصْرُخِي present, 2nd person feminine singular, jussive
تَصْرُخَا present, 2nd person feminine dual, jussive
تَصْرُخْنَ present, 2nd person feminine plural, jussive
أَصْرُخْ present, 1st person singular, jussive
نَصْرُخْ present, 1st person plural, jussive
اُصْرُخْ imperative, 2nd person masculine singular
اُصْرُخَا imperative, 2nd person masculine dual
اُصْرُخُوا imperative, 2nd person masculine plural
اُصْرُخِي imperative, 2nd person feminine singular
اُصْرُخَا imperative, 2nd person feminine dual
اُصْرُخْنَ imperative, 2nd person feminine plural
صَارِخ active participle, masculine singular
صَارِخَة active participle, feminine singular
صَارِخَان active participle, masculine dual
صَارِخَتَان active participle, feminine dual
صَارِخُون active participle, masculine plural
صَارِخَات active participle, feminine plural
مَصْرُوخ passive participle, masculine singular
مَصْرُوخَة passive participle, feminine singular
مَصْرُوخَان passive participle, masculine dual
مَصْرُوخَتَان passive participle, feminine dual
مَصْرُوخُون passive participle, masculine plural
مَصْرُوخَات passive participle, feminine plural
de
schreien
Laut rufen oder einen Schrei ausstoßen.
Формы (30)
schreien infinitive
schreie 1st person singular present indicative
schreist 2nd person singular present indicative
schreit 3rd person singular present indicative
schreien 1st person plural present indicative
schreit 2nd person plural present indicative
schreien 3rd person plural present indicative
schreie 1st person singular subjunctive I present
schreiest 2nd person singular subjunctive I present
schreie 3rd person singular subjunctive I present
schreien 1st person plural subjunctive I present
schreiet 2nd person plural subjunctive I present
schreien 3rd person plural subjunctive I present
schrie 1st person singular preterite indicative
schriest 2nd person singular preterite indicative
schrie 3rd person singular preterite indicative
schrien 1st person plural preterite indicative
schriet 2nd person plural preterite indicative
schrien 3rd person plural preterite indicative
schrie 1st person singular subjunctive II
schriest 2nd person singular subjunctive II
schrie 3rd person singular subjunctive II
schrien 1st person plural subjunctive II
schriet 2nd person plural subjunctive II
schrien 3rd person plural subjunctive II
schrei 2nd person singular imperative
schreit 2nd person plural imperative
schreien infinitive with zu
schreiend present participle
geschrien past participle
English
shout
To say something very loudly, often suddenly or in a strong emotion.
«He shouted a warning to his friend.»
Формы (5)
shout lemma
shouts 3rd person singular present
shouted past tense
shouted past participle
shouting present participle
Español
gritar
Decir algo muy fuerte, a menudo de repente o con una emoción intensa.
«Él gritó una advertencia a su amigo.»
Формы (65)
gritar infinitive
gritando gerund
gritado past participle masculine singular
gritada past participle feminine singular
gritados past participle masculine plural
gritadas past participle feminine plural
grito present indicative 1st person singular
gritas present indicative 2nd person singular
grita present indicative 3rd person singular
gritamos present indicative 1st person plural
gritáis present indicative 2nd person plural
gritan present indicative 3rd person plural
grité preterite indicative 1st person singular
gritaste preterite indicative 2nd person singular
gritó preterite indicative 3rd person singular
gritamos preterite indicative 1st person plural
gritasteis preterite indicative 2nd person plural
gritaron preterite indicative 3rd person plural
gritaba imperfect indicative 1st person singular
gritabas imperfect indicative 2nd person singular
gritaba imperfect indicative 3rd person singular
gritábamos imperfect indicative 1st person plural
gritabais imperfect indicative 2nd person plural
gritaban imperfect indicative 3rd person plural
gritaré future indicative 1st person singular
gritarás future indicative 2nd person singular
gritará future indicative 3rd person singular
gritaremos future indicative 1st person plural
gritaréis future indicative 2nd person plural
gritarán future indicative 3rd person plural
gritaría conditional 1st person singular
gritarías conditional 2nd person singular
gritaría conditional 3rd person singular
gritaríamos conditional 1st person plural
gritaríais conditional 2nd person plural
gritarían conditional 3rd person plural
grite present subjunctive 1st person singular
grites present subjunctive 2nd person singular
grite present subjunctive 3rd person singular
gritemos present subjunctive 1st person plural
gritéis present subjunctive 2nd person plural
griten present subjunctive 3rd person plural
gritara imperfect subjunctive 1st person singular
gritaras imperfect subjunctive 2nd person singular
gritara imperfect subjunctive 3rd person singular
gritáramos imperfect subjunctive 1st person plural
gritarais imperfect subjunctive 2nd person plural
gritaran imperfect subjunctive 3rd person plural
gritase imperfect subjunctive 1st person singular
gritases imperfect subjunctive 2nd person singular
gritase imperfect subjunctive 3rd person singular
gritásemos imperfect subjunctive 1st person plural
gritaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
gritasen imperfect subjunctive 3rd person plural
gritare future subjunctive 1st person singular
gritares future subjunctive 2nd person singular
gritare future subjunctive 3rd person singular
gritáremos future subjunctive 1st person plural
gritareis future subjunctive 2nd person plural
gritaren future subjunctive 3rd person plural
grita imperative 2nd person singular
gritad imperative 2nd person plural
grite imperative 3rd person singular
gritemos imperative 1st person plural
griten imperative 3rd person plural
Français
crier
Dire quelque chose très fort, souvent soudainement ou avec une forte émotion.
«Il a crié un avertissement à son ami.»
Формы (52)
crier lemma
criant participe présent
crié participe passé
crié participe passé masculin singulier
criée participe passé féminin singulier
criés participe passé masculin pluriel
criées participe passé féminin pluriel
crie indicatif présent 1re personne singulier
cries indicatif présent 2e personne singulier
crie indicatif présent 3e personne singulier
criions indicatif présent 1re personne pluriel
criez indicatif présent 2e personne pluriel
crient indicatif présent 3e personne pluriel
criais indicatif imparfait 1re personne singulier
criais indicatif imparfait 2e personne singulier
criait indicatif imparfait 3e personne singulier
criions indicatif imparfait 1re personne pluriel
criiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
criaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
criai indicatif passé simple 1re personne singulier
crias indicatif passé simple 2e personne singulier
cria indicatif passé simple 3e personne singulier
criâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
criâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
crièrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
crierai indicatif futur simple 1re personne singulier
crieras indicatif futur simple 2e personne singulier
criera indicatif futur simple 3e personne singulier
crierons indicatif futur simple 1re personne pluriel
crierez indicatif futur simple 2e personne pluriel
crieront indicatif futur simple 3e personne pluriel
crierais conditionnel présent 1re personne singulier
crierais conditionnel présent 2e personne singulier
crierait conditionnel présent 3e personne singulier
crierions conditionnel présent 1re personne pluriel
crieriez conditionnel présent 2e personne pluriel
crieraient conditionnel présent 3e personne pluriel
crie subjonctif présent 1re personne singulier
cries subjonctif présent 2e personne singulier
crie subjonctif présent 3e personne singulier
criions subjonctif présent 1re personne pluriel
criiez subjonctif présent 2e personne pluriel
crient subjonctif présent 3e personne pluriel
criasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
criasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
criât subjonctif imparfait 3e personne singulier
criassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
criassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
criassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
crie impératif présent 2e personne singulier
criions impératif présent 1re personne pluriel
criez impératif présent 2e personne pluriel
hi
चिल्लाना
ऊँची आवाज़ में कुछ कहना या पुकारना।
Формы (28)
चिल्लाना инфинитив (м.р.)
चिल्लाने инфинитив, косвенная форма
चिल्लानी инфинитив (ж.р.)
चिल्लानीं инфинитив (ж.р. мн.ч.)
चिल्लाकर деепричастие совершенного вида
चिल्लाके деепричастие совершенного вида (разг.)
चिल्लाते हुए деепричастие одновременного действия
चिल्लाता причастие наст. вр., м.р. ед.ч.
चिल्लाती причастие наст. вр., ж.р. ед.ч.
चिल्लाते причастие наст. вр., м.р. мн.ч.
चिल्लातीं причастие наст. вр., ж.р. мн.ч.
चिल्लाया причастие прош. вр., м.р. ед.ч.
चिल्लायी причастие прош. вр., ж.р. ед.ч.
चिल्लाये причастие прош. вр., м.р. мн.ч.
चिल्लायीं причастие прош. вр., ж.р. мн.ч.
चिल्ला रहा причастие длительного вида, м.р. ед.ч.
चिल्ला रही причастие длительного вида, ж.р. ед.ч.
चिल्ला रहे причастие длительного вида, мн.ч.
चिल्लाऊँ сослагательное наклонение, 1 л. ед.ч.
चिल्लाए сослагательное наклонение, 2/3 л. ед.ч.
चिल्लाएँ сослагательное наклонение, 1/3 л. мн.ч.
चिल्ला повелительное наклонение, 2 л. ед.ч. (तू)
चिल्लाओ повелительное/сослагательное наклонение, 2 л. мн.ч. (तुम)
चिल्लाइए повелительное наклонение, вежливая форма (आप)
चिल्लाइये повелительное наклонение, вежливая форма (आप), вариант
चिल्लाना है обязательное наклонение, м.р.
चिल्लानी है обязательное наклонение, ж.р.
चिल्लाने हैं обязательное наклонение, мн.ч.
pt
gritar
Emitir um som alto e agudo com a voz.
Формы (74)
gritado particípio passado masculino singular
gritada particípio passado feminino singular
gritados particípio passado masculino plural
gritadas particípio passado feminino plural
gritar infinitivo pessoal 1-е лицо ед. ч.
gritares infinitivo pessoal 2-е лицо ед. ч.
gritar infinitivo pessoal 3-е лицо ед. ч.
gritarmos infinitivo pessoal 1-е лицо мн. ч.
gritardes infinitivo pessoal 2-е лицо мн. ч.
gritarem infinitivo pessoal 3-е лицо мн. ч.
grito indicativo presente 1-е лицо ед. ч.
gritas indicativo presente 2-е лицо ед. ч.
grita indicativo presente 3-е лицо ед. ч.
gritamos indicativo presente 1-е лицо мн. ч.
gritais indicativo presente 2-е лицо мн. ч.
gritam indicativo presente 3-е лицо мн. ч.
gritei indicativo pretérito perfeito 1-е лицо ед. ч.
gritaste indicativo pretérito perfeito 2-е лицо ед. ч.
gritou indicativo pretérito perfeito 3-е лицо ед. ч.
gritámos indicativo pretérito perfeito 1-е лицо мн. ч.
gritastes indicativo pretérito perfeito 2-е лицо мн. ч.
gritaram indicativo pretérito perfeito 3-е лицо мн. ч.
gritava indicativo pretérito imperfeito 1-е лицо ед. ч.
gritavas indicativo pretérito imperfeito 2-е лицо ед. ч.
gritava indicativo pretérito imperfeito 3-е лицо ед. ч.
gritávamos indicativo pretérito imperfeito 1-е лицо мн. ч.
gritáveis indicativo pretérito imperfeito 2-е лицо мн. ч.
gritavam indicativo pretérito imperfeito 3-е лицо мн. ч.
gritara indicativo pretérito mais-que-perfeito 1-е лицо ед. ч.
gritaras indicativo pretérito mais-que-perfeito 2-е лицо ед. ч.
gritara indicativo pretérito mais-que-perfeito 3-е лицо ед. ч.
gritáramos indicativo pretérito mais-que-perfeito 1-е лицо мн. ч.
gritáreis indicativo pretérito mais-que-perfeito 2-е лицо мн. ч.
gritaram indicativo pretérito mais-que-perfeito 3-е лицо мн. ч.
gritarei indicativo futuro do presente 1-е лицо ед. ч.
gritarás indicativo futuro do presente 2-е лицо ед. ч.
gritará indicativo futuro do presente 3-е лицо ед. ч.
gritaremos indicativo futuro do presente 1-е лицо мн. ч.
gritareis indicativo futuro do presente 2-е лицо мн. ч.
gritarão indicativo futuro do presente 3-е лицо мн. ч.
gritaria indicativo futuro do pretérito 1-е лицо ед. ч.
gritarias indicativo futuro do pretérito 2-е лицо ед. ч.
gritaria indicativo futuro do pretérito 3-е лицо ед. ч.
gritaríamos indicativo futuro do pretérito 1-е лицо мн. ч.
gritaríeis indicativo futuro do pretérito 2-е лицо мн. ч.
gritariam indicativo futuro do pretérito 3-е лицо мн. ч.
grite subjuntivo presente 1-е лицо ед. ч.
grites subjuntivo presente 2-е лицо ед. ч.
grite subjuntivo presente 3-е лицо ед. ч.
gritemos subjuntivo presente 1-е лицо мн. ч.
griteis subjuntivo presente 2-е лицо мн. ч.
gritem subjuntivo presente 3-е лицо мн. ч.
gritasse subjuntivo pretérito imperfeito 1-е лицо ед. ч.
gritasses subjuntivo pretérito imperfeito 2-е лицо ед. ч.
gritasse subjuntivo pretérito imperfeito 3-е лицо ед. ч.
gritássemos subjuntivo pretérito imperfeito 1-е лицо мн. ч.
gritásseis subjuntivo pretérito imperfeito 2-е лицо мн. ч.
gritassem subjuntivo pretérito imperfeito 3-е лицо мн. ч.
gritar subjuntivo futuro 1-е лицо ед. ч.
gritares subjuntivo futuro 2-е лицо ед. ч.
gritar subjuntivo futuro 3-е лицо ед. ч.
gritarmos subjuntivo futuro 1-е лицо мн. ч.
gritardes subjuntivo futuro 2-е лицо мн. ч.
gritarem subjuntivo futuro 3-е лицо мн. ч.
grita imperativo afirmativo 2-е лицо ед. ч. (tu)
grite imperativo afirmativo 3-е лицо ед. ч. (você)
gritemos imperativo afirmativo 1-е лицо мн. ч. (nós)
gritai imperativo afirmativo 2-е лицо мн. ч. (vós)
gritem imperativo afirmativo 3-е лицо мн. ч. (vocês)
grites imperativo negativo 2-е лицо ед. ч. (tu)
grite imperativo negativo 3-е лицо ед. ч. (você)
gritemos imperativo negativo 1-е лицо мн. ч. (nós)
griteis imperativo negativo 2-е лицо мн. ч. (vós)
gritem imperativo negativo 3-е лицо мн. ч. (vocês)
tr
bağırmak
Birine yüksek sesle seslenmek veya sesini yükselterek konuşmak anlamına gelen eylem.
Формы (49)
bağırmak lemma / инфинитив
bağırıyorum настоящее-продолженное, 1 л. ед. ч.
bağırıyorsun настоящее-продолженное, 2 л. ед. ч.
bağırıyor настоящее-продолженное, 3 л. ед. ч.
bağırıyoruz настоящее-продолженное, 1 л. мн. ч.
bağırıyorsunuz настоящее-продолженное, 2 л. мн. ч.
bağırıyorlar настоящее-продолженное, 3 л. мн. ч.
bağırmıyorum настоящее-продолженное, отрицание, 1 л. ед. ч.
bağırmıyorsun настоящее-продолженное, отрицание, 2 л. ед. ч.
bağırmıyor настоящее-продолженное, отрицание, 3 л. ед. ч.
bağırmıyoruz настоящее-продолженное, отрицание, 1 л. мн. ч.
bağırmıyorsunuz настоящее-продолженное, отрицание, 2 л. мн. ч.
bağırmıyorlar настоящее-продолженное, отрицание, 3 л. мн. ч.
bağırdım прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч.
bağırdın прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч.
bağırdı прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч.
bağırdık прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч.
bağırdınız прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч.
bağırdılar прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч.
bağırmadım прошедшее категорическое, отрицание, 1 л. ед. ч.
bağırmadın прошедшее категорическое, отрицание, 2 л. ед. ч.
bağırmadı прошедшее категорическое, отрицание, 3 л. ед. ч.
bağırmadık прошедшее категорическое, отрицание, 1 л. мн. ч.
bağırmadınız прошедшее категорическое, отрицание, 2 л. мн. ч.
bağırmadılar прошедшее категорическое, отрицание, 3 л. мн. ч.
bağırmışım прошедшее засвидетельствованное, 1 л. ед. ч.
bağırmışsın прошедшее засвидетельствованное, 2 л. ед. ч.
bağırmış прошедшее засвидетельствованное, 3 л. ед. ч.
bağırmışız прошедшее засвидетельствованное, 1 л. мн. ч.
bağırmışsınız прошедшее засвидетельствованное, 2 л. мн. ч.
bağırmışlar прошедшее засвидетельствованное, 3 л. мн. ч.
bağırmamışım прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 1 л. ед. ч.
bağırmamışsın прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 2 л. ед. ч.
bağırmamış прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 3 л. ед. ч.
bağırmamışız прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 1 л. мн. ч.
bağırmamışsınız прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 2 л. мн. ч.
bağırmamışlar прошедшее засвидетельствованное, отрицание, 3 л. мн. ч.
bağıracağım будущее, 1 л. ед. ч.
bağıracaksın будущее, 2 л. ед. ч.
bağıracak будущее, 3 л. ед. ч.
bağıracağız будущее, 1 л. мн. ч.
bağıracaksınız будущее, 2 л. мн. ч.
bağıracaklar будущее, 3 л. мн. ч.
bağırmayacağım будущее, отрицание, 1 л. ед. ч.
bağırmayacaksın будущее, отрицание, 2 л. ед. ч.
bağırmayacak будущее, отрицание, 3 л. ед. ч.
bağırmayacağız будущее, отрицание, 1 л. мн. ч.
bağırmayacaksınız будущее, отрицание, 2 л. мн. ч.
bağırmayacaklar будущее, отрицание, 3 л. мн. ч.
中文
喊叫
大声说出某事，通常突然或带有强烈情绪。
«他喊叫了一声警告朋友。»
Формы (1)
喊叫 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
крикнуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «крикнуть»
Товар
Разместить товар на слово «крикнуть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «крикнуть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «крикнуть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «крикнуть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «крикнуть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «крикнуть»
Справочник-перевод
🌐 Español — gritar

Decir algo muy fuerte, a menudo de repente o con una emoción intensa.

Примеры:
  • — Él gritó una advertencia a su amigo.
    = Он крикнул предупреждение своему другу.
  • — Ella gritó su nombre al otro lado de la calle.
    = Она крикнула его имя с другой стороны улицы.
  • — El entrenador gritó instrucciones a los jugadores.
    = Тренер крикнул инструкции игрокам.
🌐 English — shout

To say something very loudly, often suddenly or in a strong emotion.

Примеры:
  • — He shouted a warning to his friend.
    = Он крикнул предупреждение своему другу.
  • — She shouted his name across the street.
    = Она крикнула его имя через улицу.
  • — The coach shouted instructions to the players.
    = Тренер кричал указания игрокам.
🌐 中文 — 喊叫

大声说出某事，通常突然或带有强烈情绪。

Примеры:
  • — 他喊叫了一声警告朋友。
    = Он крикнул предупреждение другу.
  • — 她隔着街喊叫他的名字。
    = Она кричала его имя через улицу.
  • — 教练向球员们喊叫指示。
    = Тренер кричал указания игрокам.
🌐 العربية — صرخ

أن يقول شيئًا بصوت عالٍ، غالبًا بشكل مفاجئ أو بعاطفة قوية.

Примеры:
  • — صرخ محذرًا صديقه.
    = Крикнул предупреждение своему другу.
  • — صرخت باسمه عبر الشارع.
    = Она крикнула его имя через улицу.
  • — صرخ المدرب بتعليماته للاعبين.
    = Тренер крикнул игрокам свои указания.
🌐 Français — crier

Dire quelque chose très fort, souvent soudainement ou avec une forte émotion.

Примеры:
  • — Il a crié un avertissement à son ami.
    = Он крикнул предупреждение своему другу.
  • — Elle a crié son nom de l'autre côté de la rue.
    = Она крикнула его имя с другой стороны улицы.
  • — L'entraîneur a crié des instructions aux joueurs.
    = Тренер крикнул игрокам указания.
🌐 pt — gritar

Emitir um som alto e agudo com a voz.

🌐 tr — bağırmak

Birine yüksek sesle seslenmek veya sesini yükselterek konuşmak anlamına gelen eylem.

🌐 hi — चिल्लाना

ऊँची आवाज़ में कुछ कहना या पुकारना।

🌐 de — schreien

Laut rufen oder einen Schrei ausstoßen.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → коммуникация → вербальное общение → эмоциональные высказывания
Неклассифицируемое → звуки → голосовые реакции → крик
Неклассифицируемое → действия → речевые акты → громкое произнесение
🔗 Связанные понятия:
крик достаточно заорать словесный
🔙 Входит в состав / Связи:
закричать шепнуть рявкнуть прокричать вскричать гаркнуть проорать кликнуть шугануть гикнуть гукнуть квакнуть вдогон