后果 🔊 🎲

Die Folge ist das Ergebnis oder die Konsequenz, die sich aus einer vorhergehenden Handlung oder Ursache ergibt.

Resultado ou efeito que decorre de uma ação ou de um fato anterior.

Bir olayın veya durumun ardından ortaya çıkan netice.

किसी कार्य या घटना के बाद उत्पन्न होने वाला प्रभाव या नतीजा।

Résultat ou effet d'une action ou d'une condition ; également, enquête légale.

• — En conséquence de la tempête, de nombreuses routes ont été fermées. 🔊
  = 由于暴风雨，许多道路被关闭了。
• — L'enquête est une conséquence des nouvelles preuves. 🔊
  = 这项调查是新证据的结果。
• — Il a subi de graves conséquences pour ses actions. 🔊
  = 他因自己的行为承受了严重的后果。

指某种行为或情况所导致的结果或影响；也可指法律调查。

• — 由于暴风雨的后果，许多道路被关闭。 🔊
• — 这项调查是新证据的后果。 🔊
• — 他的行为带来了严重的后果。 🔊

Resultado o efecto de una acción o condición; también, investigación legal.

• — Como consecuencia de la tormenta, muchas carreteras fueron cerradas. 🔊
  = 由于暴风雨，许多道路被封闭。
• — La investigación es una consecuencia de la nueva evidencia. 🔊
  = 这项调查是新证据的结果。
• — Sufrió graves consecuencias por sus acciones. 🔊
  = 他因自己的行为承受了严重的后果。

A result or effect of an action or condition; also, a legal investigation.

• — As a consequence of the storm, many roads were closed. 🔊
  = 由于暴风雨，许多道路被封闭。
• — The investigation is a consequence of the new evidence. 🔊
  = 这项调查是新证据带来的结果。
• — He suffered severe consequences from his actions. 🔊
  = 他因自己的行为承受了严重的后果。

نتيجة أو تأثير فعل أو حالة؛ كما تعني التحقيق القانوني.

• — نتيجة العاصفة، أُغلقت العديد من الطرق. 🔊
  = 由于风暴，许多道路被关闭。
• — التحقيق هو نتيجة للأدلة الجديدة. 🔊
  = 调查是新证据的结果。
• — عانى من عواقب وخيمة بسبب أفعاله. 🔊
  = 他因自己的行为而遭受了严重后果。