Herabhängend 🔊 🎲

Inclinarse o colgar hacia abajo sobre un borde, a menudo peligrosamente.

• — Se asomó por la ventana para ver el desfile. 🔊
  = Er lehnte sich aus dem Fenster, um die Parade zu sehen.
• — No te asomes demasiado, podrías caerte. 🔊
  = Lehn dich nicht zu weit hinaus, du könntest fallen.
• — El gato se asomaba desde la rama. 🔊
  = Die Katze schaute aus dem Ast hervor.

Eine Haltung oder Bewegung, bei der etwas nach unten über eine Kante hinaus hängt.

किसी वस्तु या व्यक्ति का किसी स्थान से नीचे की ओर लटकना या झूलना।

Inclinar a parte superior do corpo para fora de uma superfície ou borda.

Bir nesnenin veya kişinin aşağı doğru uzanarak asılı kalması durumunu ifade eder.

To bend or hang downwards over an edge, often dangerously.

• — He leaned out of the window to see the parade. 🔊
  = Er lehnte sich aus dem Fenster, um die Parade zu sehen.
• — Don't lean out too far, you might fall. 🔊
  = Lehn dich nicht zu weit hinaus, du könntest fallen.
• — The cat was leaning out from the branch. 🔊
  = Die Katze lehnte sich vom Ast hinaus.

身体向下倾斜或悬挂在边缘之外，常带有危险。

• — 他探身窗外看游行。 🔊
  = Er lehnte sich aus dem Fenster, um die Parade zu beobachten.
• — 不要探身太远，你会掉下去的。 🔊
  = Lehn dich nicht zu weit hinaus, du wirst fallen.
• — 猫从树枝上探出身来。 🔊
  = Die Katze streckte sich aus dem Ast des Baumes heraus.

يميل أو يتدلى للأسفل من فوق حافة، غالبًا بشكل خطير.

• — تدلى من النافذة ليرى العرض. 🔊
  = Er lehnte sich aus dem Fenster, um die Straße zu sehen.
• — لا تتدلى كثيرًا، قد تسقط. 🔊
  = Lehn dich nicht so weit hinaus, du könntest fallen.
• — كان القط يتدلى من الفرع. 🔊
  = Die Katze hing vom Ast.

S'incliner ou pendre vers le bas au-dessus d'un bord, souvent dangereusement.

• — Il s'est penché par la fenêtre pour voir le défilé. 🔊
  = Er beugte sich aus dem Fenster, um die Parade zu sehen.
• — Ne te penche pas trop, tu pourrais tomber. 🔊
  = Lehn dich nicht zu weit hinaus, du könntest fallen.
• — Le chat se penchait depuis la branche. 🔊
  = Die Katze lehnte sich vom Ast herab.