балкон 🎲
Балкон — это выступающая из стены здания ограждённая площадка, обычно с перилами, предназначенная для отдыха или доступа к свежему воздуху. Может быть частью квартиры или отдельным архитектурным элементом.
Формы (18)
| شُرْفَة | nominative singular indefinite |
| الشُّرْفَة | nominative singular definite |
| شُرْفَةٌ | nominative singular indefinite (tanwīn) |
| شُرْفَةً | accusative singular indefinite (tanwīn) |
| شُرْفَةٍ | genitive singular indefinite (tanwīn) |
| شُرْفَةَ | accusative singular (construct) |
| شُرْفَةِ | genitive singular (construct) |
| شُرْفَتَانِ | nominative dual |
| الشُّرْفَتَانِ | nominative dual definite |
| شُرْفَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الشُّرْفَتَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| شُرَف | nominative plural indefinite |
| الشُّرَف | nominative plural definite |
| شُرَفٌ | nominative plural indefinite (tanwīn) |
| شُرَفًا | accusative plural indefinite (tanwīn) |
| شُرَفٍ | genitive plural indefinite (tanwīn) |
| شُرَفَ | accusative plural (construct) |
| شُرَفِ | genitive plural (construct) |
Формы (16)
| Balkon | Nominativ Singular |
| Balkons | Genitiv Singular |
| Balkon | Dativ Singular |
| Balkon | Akkusativ Singular |
| Balkone | Nominativ Plural |
| Balkone | Genitiv Plural |
| Balkonen | Dativ Plural |
| Balkone | Akkusativ Plural |
| der Balkon | Nominativ Singular mit Artikel |
| des Balkons | Genitiv Singular mit Artikel |
| dem Balkon | Dativ Singular mit Artikel |
| den Balkon | Akkusativ Singular mit Artikel |
| die Balkone | Nominativ Plural mit Artikel |
| der Balkone | Genitiv Plural mit Artikel |
| den Balkonen | Dativ Plural mit Artikel |
| die Balkone | Akkusativ Plural mit Artikel |
Формы (2)
| balcony | singular |
| balconies | plural |
Формы (2)
| balcón | lemma |
| balcones | plural |
Формы (2)
| balcon | lemma |
| balcons | plural |
Формы (7)
| बालकनी | lemma |
| बालकनी | direct singular |
| बालकनी | direct plural |
| बालकनी | oblique singular |
| बालकनी | oblique plural |
| बालकनी | vocative singular |
| बालकनी | vocative plural |
Формы (6)
| varanda | lemma; singular; feminine; nominative/accusative |
| varandas | plural; feminine; nominative/accusative |
| a varanda | singular; feminine; definite article |
| as varandas | plural; feminine; definite article |
| uma varanda | singular; feminine; indefinite article |
| umas varandas | plural; feminine; indefinite article |
Формы (17)
| balkon | lemma |
| balkonlar | plural |
| balkonu | accusative |
| balkona | dative |
| balkonda | locative |
| balkonun | genitive |
| balkonların | plural genitive |
| balkonları | plural accusative |
| balkonlara | plural dative |
| balkonlarda | plural locative |
| balkonlardan | plural ablative |
| balkonum | 1st person singular possessive |
| balkonun | 2nd person singular possessive |
| balkonu | 3rd person singular possessive |
| balkonumuz | 1st person plural possessive |
| balkonunuz | 2nd person plural possessive |
| balkonları | 3rd person plural possessive |
Формы (1)
| 阳台 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 阳台
阳台是从建筑物墙壁突出的平台,通常带有栏杆,用于休息或呼吸新鲜空气。
-
— 我们在阳台上吃早餐。
= Мы завтракаем на балконе.
-
— 这套公寓有一个俯瞰公园的大阳台。
= В этой квартире есть большой балкон с видом на парк.
-
— 她走到阳台上呼吸新鲜空气。
= Она вышла на балкон подышать свежим воздухом.
🌐 de — Balkon
Ein Balkon ist eine auskragende Plattform an einem Gebäude, die als Freisitz dient.
🌐 pt — varanda
Espaço externo saliente de uma fachada, geralmente com guarda-corpo, usado para descanso ou lazer.
🌐 tr — balkon
Dış cepheye açılan, genellikle korkulukla çevrili küçük platform.
🌐 hi — बालकनी
बालकनी एक घर का बाहरी हिस्सा है जो आमतौर पर ऊपरी मंजिल पर होता है और खुली हवा में बैठने के लिए बनाया जाता है।
🌐 English — balcony
A balcony is a platform that projects from the wall of a building, enclosed by a railing or balustrade, often used for relaxation or access to fresh air.
-
— We had breakfast on the balcony.
= Мы завтракали на балконе.
-
— The apartment has a large balcony overlooking the park.
= В квартире большой балкон с видом на парк.
-
— She stepped out onto the balcony to get some fresh air.
= Она вышла на балкон, чтобы подышать свежим воздухом.
🌐 العربية — شرفة
الشرفة هي منصة تبرز من جدار المبنى، محاطة بدرابزين، تستخدم للاسترخاء أو للاستمتاع بالهواء الطلق.
-
— تناولنا الإفطار على الشرفة.
= Мы поужинали на балконе.
-
— تحتوي الشقة على شرفة كبيرة تطل على الحديقة.
= В квартире есть большой балкон с видом на сад.
-
— خرجت إلى الشرفة لاستنشاق الهواء النقي.
= Я вышел на балкон, чтобы подышать свежим воздухом.
🌐 Español — balcón
Un balcón es una plataforma que sobresale de la pared de un edificio, rodeada por una barandilla, que se utiliza para descansar o tomar el aire fresco.
-
— Desayunamos en el balcón.
= Мы позавтракали на балконе.
-
— El apartamento tiene un balcón grande con vistas al parque.
= В квартире есть большой балкон с видом на парк.
-
— Salió al balcón para tomar un poco de aire fresco.
= Он вышел на балкон, чтобы немного подышать свежим воздухом.
🌐 Français — balcon
Un balcon est une plate-forme en saillie sur le mur d'un bâtiment, entourée d'une balustrade, servant à se détendre ou à prendre l'air.
-
— Nous avons pris le petit-déjeuner sur le balcon.
= Мы позавтракали на балконе.
-
— L'appartement a un grand balcon donnant sur le parc.
= В квартире есть большой балкон с видом на парк.
-
— Elle est sortie sur le balcon pour prendre l'air.
= Она вышла на балкон подышать свежим воздухом.