حذر 🎲
الشخص الحذر يتصرف بعناية لتجنب المشاكل أو المخاطر المحتملة.
Формы слова (49)
| حَذِر | lemma |
| حَذِرٌ | nominative indefinite |
| حَذِرًا | accusative indefinite |
| حَذِرٍ | genitive indefinite |
| الْحَذِرُ | nominative definite |
| الْحَذِرَ | accusative definite |
| الْحَذِرِ | genitive definite |
| حَذِرَة | feminine singular |
| حَذِرَةٌ | feminine nominative indefinite |
| حَذِرَةً | feminine accusative indefinite |
| حَذِرَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْحَذِرَةُ | feminine nominative definite |
| الْحَذِرَةَ | feminine accusative definite |
| الْحَذِرَةِ | feminine genitive definite |
| حَذِرَانِ | masculine dual nominative |
| حَذِرَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْحَذِرَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْحَذِرَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| حَذِرَتَانِ | feminine dual nominative |
| حَذِرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْحَذِرَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْحَذِرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| حَذِرُونَ | masculine plural nominative |
| حَذِرِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْحَذِرُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْحَذِرِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| حَذِرَات | feminine plural |
| حَذِرَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| حَذِرَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| حَذِرَاتِ | feminine plural accusative indefinite |
| الْحَذِرَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْحَذِرَاتِ | feminine plural accusative definite |
| الْحَذِرَاتِ | feminine plural genitive definite |
| أَحْذَرُ | comparative/superlative masculine singular |
| أَحْذَرُ | comparative nominative |
| أَحْذَرَ | comparative accusative |
| أَحْذَرِ | comparative genitive |
| الْأَحْذَرُ | comparative nominative definite |
| الْأَحْذَرَ | comparative accusative definite |
| الْأَحْذَرِ | comparative genitive definite |
| حُذْرَى | comparative/superlative feminine singular |
| حُذْرَى | comparative feminine nominative |
| حُذْرَى | comparative feminine accusative |
| حُذْرَى | comparative feminine genitive |
| الْحُذْرَى | comparative feminine definite |
| أَحَاذِرُ | comparative/superlative plural (non-standard) |
| حَذِرَة | feminine singular (without nunation, construct state) |
| حَذِرَتَيْنِ | feminine dual construct |
| حَذِرِي | feminine singular construct before suffix |
Переводы на другие языки
de
vorsichtig
Vorsichtig beschreibt eine Person, die Risiken vermeidet und bedacht handelt.
Формы (50)
| vorsichtig | lemma/positiv/attributiv oder prädikativ, indeklinabel |
| vorsichtige | positiv/Nominativ Singular Femininum |
| vorsichtige | positiv/Akkusativ Singular Femininum |
| vorsichtige | positiv/Nominativ Plural |
| vorsichtige | positiv/Akkusativ Plural |
| vorsichtiger | positiv/Nominativ Singular Maskulinum |
| vorsichtiger | positiv/Genitiv Singular Femininum |
| vorsichtiger | positiv/Dativ Singular Femininum |
| vorsichtiger | positiv/Genitiv Plural |
| vorsichtiges | positiv/Nominativ Singular Neutrum |
| vorsichtiges | positiv/Akkusativ Singular Neutrum |
| vorsichtigen | positiv/Akkusativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigen | positiv/Dativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigen | positiv/Genitiv Singular Maskulinum |
| vorsichtigen | positiv/Dativ Singular Neutrum |
| vorsichtigen | positiv/Genitiv Singular Neutrum |
| vorsichtigen | positiv/Dativ Plural |
| vorsichtiger | Komparativ/Nominativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigere | Komparativ/Nominativ Singular Femininum |
| vorsichtigere | Komparativ/Akkusativ Singular Femininum |
| vorsichtigere | Komparativ/Nominativ Plural |
| vorsichtigere | Komparativ/Akkusativ Plural |
| vorsichtigerer | Komparativ/Nominativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigerer | Komparativ/Genitiv Singular Femininum |
| vorsichtigerer | Komparativ/Dativ Singular Femininum |
| vorsichtigerer | Komparativ/Genitiv Plural |
| vorsichtigeres | Komparativ/Nominativ Singular Neutrum |
| vorsichtigeres | Komparativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Akkusativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Dativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Genitiv Singular Maskulinum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Dativ Singular Neutrum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Genitiv Singular Neutrum |
| vorsichtigeren | Komparativ/Dativ Plural |
| vorsichtigste | Superlativ/Nominativ Singular Femininum |
| vorsichtigste | Superlativ/Akkusativ Singular Femininum |
| vorsichtigste | Superlativ/Nominativ Plural |
| vorsichtigste | Superlativ/Akkusativ Plural |
| vorsichtigster | Superlativ/Nominativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigster | Superlativ/Genitiv Singular Femininum |
| vorsichtigster | Superlativ/Dativ Singular Femininum |
| vorsichtigster | Superlativ/Genitiv Plural |
| vorsichtigstes | Superlativ/Nominativ Singular Neutrum |
| vorsichtigstes | Superlativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Akkusativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Dativ Singular Maskulinum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Genitiv Singular Maskulinum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Dativ Singular Neutrum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Genitiv Singular Neutrum |
| vorsichtigsten | Superlativ/Dativ Plural |
English
cautious
A cautious person is careful to avoid potential problems or dangers.
«He is cautious about investing in new companies.»
Формы (5)
| cautious | positive |
| more cautious | comparative |
| most cautious | superlative |
| cautiouser | comparative |
| cautiousest | superlative |
Español
cauteloso
Una persona cautelosa actúa con cuidado para evitar problemas o peligros potenciales.
«Él es cauteloso al invertir en nuevas empresas.»
Формы (23)
| cauteloso | lemma |
| cautelosa | femenino singular |
| cautelosos | masculino plural |
| cautelosas | femenino plural |
| más cautelosa | comparativo femenino singular |
| más cautelosos | comparativo masculino plural |
| más cautelosas | comparativo femenino plural |
| menos cautelosa | comparativo de inferioridad femenino singular |
| menos cautelosos | comparativo de inferioridad masculino plural |
| menos cautelosas | comparativo de inferioridad femenino plural |
| tan cautelosa | comparativo de igualdad femenino singular |
| tan cautelosos | comparativo de igualdad masculino plural |
| tan cautelosas | comparativo de igualdad femenino plural |
| la más cautelosa | superlativo femenino singular |
| los más cautelosos | superlativo masculino plural |
| las más cautelosas | superlativo femenino plural |
| la menos cautelosa | superlativo de inferioridad femenino singular |
| los menos cautelosos | superlativo de inferioridad masculino plural |
| las menos cautelosas | superlativo de inferioridad femenino plural |
| cauteloso | adjetivo masculino singular (con artículo el: el cauteloso) |
| cautelosa | adjetivo femenino singular (con artículo la: la cautelosa) |
| cautelosos | adjetivo masculino plural (con artículo los: los cautelosos) |
| cautelosas | adjetivo femenino plural (con artículo las: las cautelosas) |
Français
prudent
Une personne prudente agit avec précaution pour éviter les problèmes ou dangers potentiels.
«Il est prudent d'investir dans de nouvelles entreprises.»
Формы (4)
| prudent | lemma |
| prudente | feminine singular |
| prudents | masculine plural |
| prudentes | feminine plural |
hi
सतर्क
सतर्क का अर्थ है सावधान और ध्यानपूर्वक रहना।
Формы (1)
| सतर्क | lemma |
pt
cauteloso
Pessoa que age com prudência e atenção para evitar riscos.
Формы (32)
| cauteloso | lemma;masculino singular;grau positivo |
| cautelosa | feminino singular;grau positivo |
| cautelosos | masculino plural;grau positivo |
| cautelosas | feminino plural;grau positivo |
| mais cauteloso | comparativo de superioridade;masculino singular |
| mais cautelosa | comparativo de superioridade;feminino singular |
| mais cautelosos | comparativo de superioridade;masculino plural |
| mais cautelosas | comparativo de superioridade;feminino plural |
| menos cauteloso | comparativo de inferioridade;masculino singular |
| menos cautelosa | comparativo de inferioridade;feminino singular |
| menos cautelosos | comparativo de inferioridade;masculino plural |
| menos cautelosas | comparativo de inferioridade;feminino plural |
| tão cauteloso quanto | comparativo de igualdade;masculino singular |
| tão cautelosa quanto | comparativo de igualdade;feminino singular |
| tão cautelosos quanto | comparativo de igualdade;masculino plural |
| tão cautelosas quanto | comparativo de igualdade;feminino plural |
| cautelosíssimo | superlativo absoluto sintético;masculino singular |
| cautelosíssima | superlativo absoluto sintético;feminino singular |
| cautelosíssimos | superlativo absoluto sintético;masculino plural |
| cautelosíssimas | superlativo absoluto sintético;feminino plural |
| muito cauteloso | superlativo absoluto analítico;masculino singular |
| muito cautelosa | superlativo absoluto analítico;feminino singular |
| muito cautelosos | superlativo absoluto analítico;masculino plural |
| muito cautelosas | superlativo absoluto analítico;feminino plural |
| o mais cauteloso | superlativo relativo de superioridade;masculino singular |
| a mais cautelosa | superlativo relativo de superioridade;feminino singular |
| os mais cautelosos | superlativo relativo de superioridade;masculino plural |
| as mais cautelosas | superlativo relativo de superioridade;feminino plural |
| o menos cauteloso | superlativo relativo de inferioridade;masculino singular |
| a menos cautelosa | superlativo relativo de inferioridade;feminino singular |
| os menos cautelosos | superlativo relativo de inferioridade;masculino plural |
| as menos cautelosas | superlativo relativo de inferioridade;feminino plural |
tr
tedbirli
İhtiyatlı ve dikkatli davranan, risklerden kaçınan bir yaklaşımı ifade eder.
Формы (14)
| tedbirli | lemma |
| tedbirli | nominative |
| tedbirliyi | accusative |
| tedbirliye | dative |
| tedbirlide | locative |
| tedbirliyle | instrumental/comitative |
| tedbirliler | plural |
| tedbirlileri | plural accusative |
| tedbirlilere | plural dative |
| tedbirlilerde | plural locative |
| tedbirlilerden | plural ablative |
| tedbirlilerle | plural instrumental/comitative |
| daha tedbirli | comparative |
| en tedbirli | superlative |
中文
谨慎的
谨慎的人小心避免潜在的问题或危险。
«他对投资新公司很谨慎。»
Формы (1)
| 谨慎的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حذر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «حذر»
Справочник-перевод
🌐 English — cautious
A cautious person is careful to avoid potential problems or dangers.
Примеры:
-
— He is cautious about investing in new companies.
= إنه حذر في الاستثمار في الشركات الجديدة.
-
— She gave a cautious reply to the proposal.
= أعطت ردًا حذرًا على الاقتراح.
-
— The driver was cautious on the icy road.
= كان السائق حذرًا على الطريق المليء بالجليد.
🌐 Español — cauteloso
Una persona cautelosa actúa con cuidado para evitar problemas o peligros potenciales.
Примеры:
-
— Él es cauteloso al invertir en nuevas empresas.
= إنه حذر عند الاستثمار في الشركات الجديدة.
-
— Ella dio una respuesta cautelosa a la propuesta.
= لقد أعطت ردًا حذرًا على الاقتراح.
-
— El conductor fue cauteloso en la carretera helada.
= كان السائق حذرًا على الطريق المتجمد.
🌐 Français — prudent
Une personne prudente agit avec précaution pour éviter les problèmes ou dangers potentiels.
Примеры:
-
— Il est prudent d'investir dans de nouvelles entreprises.
= من الحكمة الاستثمار في الشركات الجديدة.
-
— Elle a donné une réponse prudente à la proposition.
= قدمت ردًا حذرًا على الاقتراح.
-
— Le conducteur était prudent sur la route verglacée.
= كان السائق حذرًا على الطريق المتجمد.
🌐 中文 — 谨慎的
谨慎的人小心避免潜在的问题或危险。
Примеры:
-
— 他对投资新公司很谨慎。
= إنه حذر جدًا في الاستثمار في الشركات الجديدة.
-
— 她对提议给出了谨慎的答复。
= لقد قدمت ردًا حذرًا على الاقتراح.
-
— 司机在结冰的路上很谨慎。
= السائق حذر جدًا على الطريق المتجمد.
🌐 العربية — حذر
الشخص الحذر يتصرف بعناية لتجنب المشاكل أو المخاطر المحتملة.
Примеры:
- — هو حذر في الاستثمار في الشركات الجديدة.
- — أعطت ردًا حذرًا على الاقتراح.
- — كان السائق حذرًا على الطريق الجليدي.
🌐 de — vorsichtig
Vorsichtig beschreibt eine Person, die Risiken vermeidet und bedacht handelt.
🌐 pt — cauteloso
Pessoa que age com prudência e atenção para evitar riscos.
🌐 hi — सतर्क
सतर्क का अर्थ है सावधान और ध्यानपूर्वक रहना।
🌐 tr — tedbirli
İhtiyatlı ve dikkatli davranan, risklerden kaçınan bir yaklaşımı ifade eder.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
опасность
поведение
личность
безопасность
риск
осторожность
опасливый
предусмотрительный
бдительность
предосторожность
неосторожный
аккуратность
опрометчивый
безрассудный
самосохранение
предусмотрительность
внимательность
осмотрительный
импульсивный
осмотрительность
негативный опыт
оценивать риск
низкая импульсивность
поведенческая характеристика
избегание риска
предотвращение опасности
предвидеть последствия
проявляющий осмотрительность